| português | por-000 |
| Das Kabinett des Doktor Caligari | |
| български | bul-000 | Кабинетът на доктор Калигари |
| català | cat-000 | El gabinet del Dr. Caligari |
| Deutsch | deu-000 | Das Cabinet des Dr. Caligari |
| English | eng-000 | The Cabinet of Dr. Caligari |
| suomi | fin-000 | Tohtori Caligarin kabinetti |
| français | fra-000 | Le Cabinet du docteur Caligari |
| עברית | heb-000 | הקבינט של ד"ר קליגרי |
| hrvatski | hrv-000 | Kabinet doktora Caligarija |
| italiano | ita-000 | Il gabinetto del dottor Caligari |
| 日本語 | jpn-000 | カリガリ博士 |
| Nederlands | nld-000 | Das Cabinet des Dr. Caligari |
| bokmål | nob-000 | Caligaris kabinett |
| polski | pol-000 | Gabinet doktora Caligari |
| русский | rus-000 | Кабинет доктора Калигари |
| español | spa-000 | El gabinete del Doctor Caligari |
| srpski | srp-001 | Kabinet doktora Kaligarija |
| svenska | swe-000 | Dr. Caligaris kabinett |
| Türkçe | tur-000 | Dr. Caligari’nin Muayenehanesi |