| English | eng-000 |
| unchained | |
| العربية | arb-000 | خال |
| العربية | arb-000 | محرّر |
| Universal Networking Language | art-253 | unchained |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | effrenat |
| català | cat-000 | deslligat |
| català | cat-000 | solt |
| čeština | ces-000 | nespoutaný |
| čeština | ces-000 | nezadlužený |
| 普通话 | cmn-000 | 解放的 |
| dansk | dan-000 | kvit |
| Deutsch | deu-000 | frei von Schulden |
| Deutsch | deu-000 | lastfrei |
| Deutsch | deu-000 | unverkettet |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπιβάρυντος |
| English | eng-000 | unfettered |
| English | eng-000 | unshackled |
| English | eng-000 | untied |
| Esperanto | epo-000 | nekatenita |
| suomi | fin-000 | kahleeton |
| français | fra-000 | libre |
| galego | glg-000 | sen ferrollos |
| हिन्दी | hin-000 | खुला |
| हिन्दी | hin-000 | बंधनमुक्त |
| magyar | hun-000 | adósságmentes |
| magyar | hun-000 | meg nem terhelt |
| magyar | hun-000 | tehermentes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dibebani |
| 日本語 | jpn-000 | 足かせをはずされた |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖を解かれた |
| 한국어 | kor-000 | 방해없는 |
| 한국어 | kor-000 | 부담없는 |
| português | por-000 | desacorrentado |
| português | por-000 | solto |
| русский | rus-000 | необремененный |
| slovenčina | slk-000 | nezaťažený |
| slovenščina | slv-000 | prost |
| español | spa-000 | sin trabas |
| español | spa-000 | suelto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีภาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีภาระผูกพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีหนี้สิน |
| Türkçe | tur-000 | ipoteksiz |
| українська | ukr-000 | необтяжений |
| اردو | urd-000 | بندہ آزاد |
| اردو | urd-000 | زنجیروں سے آزاد |
| اردو | urd-000 | کھلا ہوا |