English | eng-000 |
uncoil |
Ambulas—Maprik | abt-002 | jawulék |
العربية | arb-000 | حلّ |
Universal Networking Language | art-253 | uncoil |
Universal Networking Language | art-253 | uncoil(icl>make straight) |
Universal Networking Language | art-253 | uncoil(icl>unwind>do,agt>thing,obj>thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | demoti |
Cicipu | awc-000 | haluwa |
Bikol | bcl-000 | badbád |
Bangi | bni-000 | lltagöl7a |
català | cat-000 | desenrotllar |
čeština | ces-000 | odvinout |
čeština | ces-000 | otevřít např. deštník |
čeština | ces-000 | rozvinout |
čeština | ces-000 | rozvinout se |
普通话 | cmn-000 | 伸开 |
普通话 | cmn-000 | 展帆 |
普通话 | cmn-000 | 展开 |
普通话 | cmn-000 | 开卷 |
普通话 | cmn-000 | 打开 |
普通话 | cmn-000 | 披 |
普通话 | cmn-000 | 松开 |
普通话 | cmn-000 | 解 |
普通话 | cmn-000 | 解开 |
國語 | cmn-001 | 展帆 |
國語 | cmn-001 | 披 |
國語 | cmn-001 | 解 |
Hànyǔ | cmn-003 | pi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎn fan |
Deutsch | deu-000 | abspulen |
Deutsch | deu-000 | ausbreiten |
Deutsch | deu-000 | ausfalten |
Deutsch | deu-000 | entrollen |
Daga | dgz-000 | butunagepen |
Daga | dgz-000 | vesepen |
Daga | dgz-000 | vetapen |
ελληνικά | ell-000 | αξελίσσω |
ελληνικά | ell-000 | εκτυλίσσω |
ελληνικά | ell-000 | ξεδιπλώνω |
ελληνικά | ell-000 | ξετυλίγομαι |
ελληνικά | ell-000 | ξετυλίγω |
ελληνικά | ell-000 | χαλαρώ |
English | eng-000 | adjust |
English | eng-000 | afwikkelen |
English | eng-000 | come undone |
English | eng-000 | decoil |
English | eng-000 | develop |
English | eng-000 | extend |
English | eng-000 | loosen |
English | eng-000 | ravel |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | ret |
English | eng-000 | right |
English | eng-000 | square |
English | eng-000 | straighten |
English | eng-000 | straighten out |
English | eng-000 | stretch out |
English | eng-000 | true |
English | eng-000 | unbend |
English | eng-000 | uncross |
English | eng-000 | uncurl |
English | eng-000 | unfasten |
English | eng-000 | unfix |
English | eng-000 | unfold |
English | eng-000 | unravel |
English | eng-000 | unreel |
English | eng-000 | unroll |
English | eng-000 | untie |
English | eng-000 | untwine |
English | eng-000 | unwind |
English | eng-000 | unwrap |
Esperanto | epo-000 | disvolviĝi |
Esperanto | epo-000 | malferli |
Esperanto | epo-000 | malvolvi |
euskara | eus-000 | zabaldu |
suomi | fin-000 | aukaista |
suomi | fin-000 | esitellä |
suomi | fin-000 | julkistaa |
suomi | fin-000 | suoristaa |
français | fra-000 | débander |
français | fra-000 | débobiner |
français | fra-000 | dérouler |
français | fra-000 | détortiller |
français | fra-000 | éployer |
galego | glg-000 | desenrolar |
yn Ghaelg | glv-000 | sheeyney |
हिन्दी | hin-000 | कुंडली खोल कर सीधा होना |
हिन्दी | hin-000 | सीधा |
हिन्दी | hin-000 | सीधा करना |
hrvatski | hrv-000 | odmotati |
hrvatski | hrv-000 | razmotati |
magyar | hun-000 | kigöngyöl |
magyar | hun-000 | kigöngyölődik |
magyar | hun-000 | legombolyodik |
magyar | hun-000 | legombolyít |
magyar | hun-000 | legöngyölődik |
magyar | hun-000 | leteker |
magyar | hun-000 | letekercsel |
magyar | hun-000 | letekeredik |
magyar | hun-000 | szétnyit |
magyar | hun-000 | széttekeredik |
արևելահայերեն | hye-000 | արձակել |
արևելահայերեն | hye-000 | արձակվել |
արևելահայերեն | hye-000 | քանդել |
արևելահայերեն | hye-000 | քանդվել |
Iloko | ilo-000 | warwár |
Iloko | ilo-000 | úkas |
interlingua | ina-000 | disinrolar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuka gulungan |
italiano | ita-000 | sbobinare |
italiano | ita-000 | spiegarsi |
italiano | ita-000 | srotolare |
Ibatan | ivb-000 | wasak |
日本語 | jpn-000 | ほどく |
日本語 | jpn-000 | ほどける |
日本語 | jpn-000 | 伸ばす |
日本語 | jpn-000 | 解く |
日本語 | jpn-000 | 解ける |
にほんご | jpn-002 | とく |
ქართული | kat-000 | მორგვის გარღვევა |
монгол | khk-000 | задрах |
монгол | khk-000 | сулрах |
монгол | khk-000 | тайлагдах |
한국어 | kor-000 | 사렸던 몸을 풀다 |
한국어 | kor-000 | 올라가다 |
한국어 | kor-000 | 펼치다 |
한국어 | kor-000 | 풀다 |
한국어 | kor-000 | 풀리다 |
latine | lat-000 | explico |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | desrola |
lietuvių | lit-000 | išvynioti |
олык марий | mhr-000 | рончалташ |
олык марий | mhr-000 | рончаш |
олык марий | mhr-000 | рончедаш |
олык марий | mhr-000 | рончешташ |
олык марий | mhr-000 | рончылаш |
олык марий | mhr-000 | рончылташ |
олык марий | mhr-000 | шӧраш |
олык марий | mhr-000 | шӱтлаш |
олык марий | mhr-000 | ярымлаш |
Maranao | mrw-000 | baebad |
Maranao | mrw-000 | bokakas |
isiNdebele | nde-000 | -lembulula |
isiNdebele | nde-000 | -nyobulula |
isiNdebele | nde-000 | -nyombulula |
isiNdebele | nde-000 | -tshombulula |
Nederlands | nld-000 | afrollen |
Nederlands | nld-000 | afspoelen |
Nederlands | nld-000 | afwikkelen |
Nederlands | nld-000 | afwinden |
Nederlands | nld-000 | ontrollen |
Nederlands | nld-000 | uitrollen |
bokmål | nob-000 | folde ut |
bokmål | nob-000 | rulle opp |
bokmål | nob-000 | rulle ut |
chiCheŵa | nya-000 | pambasuka |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aufwekjlen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aufwekjle |
polski | pol-000 | odwijać |
polski | pol-000 | rozwijać |
polski | pol-000 | rozwinąć |
português | por-000 | desenovelar |
português | por-000 | desfraldar |
русский | rus-000 | развертывать |
русский | rus-000 | развёртывать |
русский | rus-000 | разматывать |
русский | rus-000 | раскручивать |
русский | rus-000 | сматывать |
русский | rus-000 | травить |
slovenčina | slk-000 | odvinúť |
slovenčina | slk-000 | odvíjací |
slovenčina | slk-000 | odvíjať |
slovenščina | slv-000 | odmotati |
slovenščina | slv-000 | odviti |
chiShona | sna-000 | -mononoka |
chiShona | sna-000 | betaranara |
chiShona | sna-000 | bunura |
español | spa-000 | desarrollar |
español | spa-000 | desenrollar |
español | spa-000 | desenrollarse |
español | spa-000 | desenroscar |
srpski | srp-001 | odmotati |
Kiswahili | swh-000 | -zongoa |
Kiswahili | swh-000 | zongoa |
தமிழ் | tam-000 | நிமிர்த்து-தல் |
தமிழ் | tam-000 | நீட்டிகொள் |
தமிழ் | tam-000 | பிரித்தெடு |
ภาษาไทย | tha-000 | กางออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ขยายออก |
ภาษาไทย | tha-000 | คลายจากการขด |
ภาษาไทย | tha-000 | คลายจากการม้วน |
ภาษาไทย | tha-000 | คลี่ออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้คลายจากการขด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้คลายจากการม้วน |
ภาษาไทย | tha-000 | นำแสดง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปูออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ม้วนออก |
ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเผย |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ออก |
Tok Pisin | tpi-000 | lusim |
Türkçe | tur-000 | açılmak |
Türkçe | tur-000 | fora etmek |
Türkçe | tur-000 | göz önüne sermek |
Türkçe | tur-000 | kangalını açmak |
Türkçe | tur-000 | rodasını açmak |
Türkçe | tur-000 | çözmek |
Türkçe | tur-000 | çözülmek |
українська | ukr-000 | розпускатися |
اردو | urd-000 | لچھا کھولنا |
اردو | urd-000 | کنڈلی خلنا |
اردو | urd-000 | گچھا کھولنا |
tshiVenḓa | ven-000 | -katulula |
tshiVenḓa | ven-000 | -ṱharuwa |
tiếng Việt | vie-000 | duỗi thẳng ra |
tiếng Việt | vie-000 | tháo |