| English | eng-000 |
| uncommunicative | |
| العربية | arb-000 | جذاب |
| العربية | arb-000 | غير صريح |
| luenga aragonesa | arg-000 | cauto |
| Universal Networking Language | art-253 | uncommunicative(icl>adj,ant>communicative) |
| Universal Networking Language | art-253 | uncommunicative(icl>state) |
| asturianu | ast-000 | acordáu |
| asturianu | ast-000 | cautelosu |
| বাংলা | ben-000 | ̃চাপা |
| বাংলা | ben-000 | চাপা |
| Somba Siawari | bmu-000 | keuŋi böbököŋi |
| български | bul-000 | потаен |
| български | bul-000 | предпазлив |
| български | bul-000 | сдържан |
| čeština | ces-000 | bedlivý |
| čeština | ces-000 | nekomunikativní |
| čeština | ces-000 | nekomunikující |
| čeština | ces-000 | nesdílný |
| čeština | ces-000 | obezřetný |
| čeština | ces-000 | opatrný |
| 普通话 | cmn-000 | 拘礼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉默 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉默寡言 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉默寡言的 |
| 國語 | cmn-001 | 拘禮的 |
| 國語 | cmn-001 | 文靜的 |
| 國語 | cmn-001 | 沉默 |
| 國語 | cmn-001 | 沉默寡言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén mò guǎ yan |
| dansk | dan-000 | forsigtig |
| Deutsch | deu-000 | behutsam |
| Deutsch | deu-000 | besonnen |
| Deutsch | deu-000 | einsilbig |
| Deutsch | deu-000 | maulfaul |
| Deutsch | deu-000 | mundfaul |
| Deutsch | deu-000 | schweigsam |
| Deutsch | deu-000 | unkommunikativ |
| Deutsch | deu-000 | verschlossen |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| Deutsch | deu-000 | wortkarg |
| Deutsch | deu-000 | zugeknöpft |
| eesti | ekk-000 | endassesulgunud |
| eesti | ekk-000 | kinnine |
| eesti | ekk-000 | mittesuhtlev |
| ελληνικά | ell-000 | επιφυλακτικός |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | astute |
| English | eng-000 | buttoned up |
| English | eng-000 | cagey |
| English | eng-000 | cagy |
| English | eng-000 | canny |
| English | eng-000 | cautious |
| English | eng-000 | chary |
| English | eng-000 | chary of |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close-mouthed |
| English | eng-000 | cold |
| English | eng-000 | costive |
| English | eng-000 | dumb |
| English | eng-000 | gingerly |
| English | eng-000 | gingery |
| English | eng-000 | grievous |
| English | eng-000 | guarded |
| English | eng-000 | incommunicative |
| English | eng-000 | indrawn |
| English | eng-000 | introvert |
| English | eng-000 | introverted |
| English | eng-000 | mute |
| English | eng-000 | noncommittal |
| English | eng-000 | not talkative |
| English | eng-000 | offish |
| English | eng-000 | pleasant |
| English | eng-000 | pout |
| English | eng-000 | qualified |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | remote |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | reticent |
| English | eng-000 | retiring |
| English | eng-000 | self-enclosed |
| English | eng-000 | shut-in |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | silent |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | taciturn |
| English | eng-000 | tight-lipped |
| English | eng-000 | tongue-tied |
| English | eng-000 | unapproachable |
| English | eng-000 | undemonstrative |
| English | eng-000 | untalkative |
| English | eng-000 | wary |
| English | eng-000 | withdrawn |
| Esperanto | epo-000 | nekomunikema |
| Esperanto | epo-000 | silentema |
| Esperanto | epo-000 | singarda |
| suomi | fin-000 | harvapuheinen |
| suomi | fin-000 | itseensäsulkeutunut |
| suomi | fin-000 | juro |
| suomi | fin-000 | jörö |
| suomi | fin-000 | sulkeutunut |
| suomi | fin-000 | umpimielinen |
| suomi | fin-000 | vaitelias |
| suomi | fin-000 | vaitonainen |
| suomi | fin-000 | vähäpuheinen |
| Budinos | fiu-001 | chuso |
| Budinos | fiu-001 | vaito |
| français | fra-000 | circonspect |
| français | fra-000 | prudent |
| français | fra-000 | renfermé |
| français | fra-000 | taciturne |
| Gaeilge | gle-000 | airdeallach |
| galego | glg-000 | pouco comunicativo |
| galego | glg-000 | pouco falador |
| galego | glg-000 | reservado |
| galego | glg-000 | taciturno |
| yn Ghaelg | glv-000 | dowin |
| yn Ghaelg | glv-000 | fastagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuloayrtagh |
| कोंकणी | gom-000 | मुन्ग्री |
| कोंकणी | gom-000 | मोउनी |
| GSB Mangalore | gom-001 | mounii |
| GSB Mangalore | gom-001 | mungrii |
| हिन्दी | hin-000 | अल्पभाषी |
| hiMxI | hin-004 | alpaBARI |
| hiMxI | hin-004 | sAvaXAna |
| hrvatski | hrv-000 | zakopčan |
| magyar | hun-000 | hallgatag |
| magyar | hun-000 | nem közlékeny |
| magyar | hun-000 | szófukar |
| magyar | hun-000 | szótlan |
| magyar | hun-000 | zárkózott |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհաղորդասեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | անմարդամոտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilih/enggan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendiam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waspada/cerdik |
| italiano | ita-000 | cauto |
| italiano | ita-000 | chiuso |
| italiano | ita-000 | prudente |
| italiano | ita-000 | riservato |
| 日本語 | jpn-000 | おすましした |
| 日本語 | jpn-000 | サイレント |
| 日本語 | jpn-000 | 口をきかない |
| 日本語 | jpn-000 | 口数の少ない |
| 日本語 | jpn-000 | 物静かな |
| 日本語 | jpn-000 | 通じない |
| にほんご | jpn-002 | くちかずのすくない |
| にほんご | jpn-002 | くちをきかない |
| にほんご | jpn-002 | つうじない |
| にほんご | jpn-002 | ものしずかな |
| 한국어 | kor-000 | 과묵한 |
| 한국어 | kor-000 | 나서지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 말수가 적은 |
| 한국어 | kor-000 | 말이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 말하기 싫어하는 |
| 한국어 | kor-000 | 속을 터놓지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 속을 털어놓지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 수줍어 하는 |
| 한국어 | kor-000 | 신중한 |
| 한국어 | kor-000 | 아까워하는 |
| 한국어 | kor-000 | 운수좋은 |
| 한국어 | kor-000 | 음전한 |
| 한국어 | kor-000 | 조심스러운 |
| मराठी | mar-000 | आतल्या गाठीचा |
| Tâi-gí | nan-003 | tiām-chut-chut |
| Tâi-gí | nan-003 | tĭm-be̍k kóaⁿ-giăn |
| Nederlands | nld-000 | bezonnen |
| Nederlands | nld-000 | schuw |
| Nederlands | nld-000 | terughoudend |
| Nederlands | nld-000 | voorzichtig |
| bokmål | nob-000 | avvisende |
| bokmål | nob-000 | forsiktig |
| bokmål | nob-000 | skarpsindig |
| bokmål | nob-000 | unnvikende |
| bokmål | nob-000 | varsom |
| Oksapmin | opm-000 | bapkut pät |
| Oksapmin | opm-000 | rumsi hapät |
| فارسی | pes-000 | تودار |
| فارسی | pes-000 | عاقل |
| فارسی | pes-000 | کم حرف |
| فارسی | pes-000 | کم سخن |
| polski | pol-000 | rozważny |
| português | por-000 | esperto |
| português | por-000 | incomunicável |
| русский | rus-000 | малообщительный |
| русский | rus-000 | молчаливый |
| русский | rus-000 | некоммуникабельный |
| русский | rus-000 | необщителен |
| русский | rus-000 | необщительный |
| русский | rus-000 | неразговорчивый |
| русский | rus-000 | осторожный |
| русский | rus-000 | скрытный |
| slovenčina | slk-000 | mazaný |
| slovenčina | slk-000 | nevravný |
| slovenčina | slk-000 | opatrný |
| slovenčina | slk-000 | starostlivý |
| slovenčina | slk-000 | zamĺknutý |
| slovenščina | slv-000 | nekomunikativen |
| slovenščina | slv-000 | nezgovoren |
| slovenščina | slv-000 | rezerviran |
| slovenščina | slv-000 | zaprt |
| español | spa-000 | callado |
| español | spa-000 | prevenido |
| español | spa-000 | sagaz |
| español | spa-000 | sensata |
| español | spa-000 | sensato |
| español | spa-000 | taciturno |
| svenska | swe-000 | försiktig |
| svenska | swe-000 | karg |
| svenska | swe-000 | ordkarg |
| svenska | swe-000 | slug |
| svenska | swe-000 | tystlåten |
| svenska | swe-000 | varsam |
| தமிழ் | tam-000 | வாயடைத்துப்போ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขรึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งพูดน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสงบปากสงบคํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ค่อยพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ติดต่อสื่อสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างเหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบขรึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมินเฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนียมอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พูดไม่จา |
| Türkçe | tur-000 | az konuşan |
| Türkçe | tur-000 | ağzı sıkı |
| Türkçe | tur-000 | ketum |
| Türkçe | tur-000 | konuşkan olmayan |
| Türkçe | tur-000 | konuşmayan |
| Türkçe | tur-000 | laf çıkmaz |
| Türkçe | tur-000 | sakınan |
| Türkçe | tur-000 | sırrını söylemeyen |
| удмурт кыл | udm-000 | чалмыт луись |
| удмурт кыл | udm-000 | чус луись |
| українська | ukr-000 | обережний |
| اردو | urd-000 | دیر آشنا |
| اردو | urd-000 | کم گو |