| English | eng-000 |
| uncorrected | |
| العربية | arb-000 | غير مصحّح |
| Universal Networking Language | art-253 | uncorrected |
| Universal Networking Language | art-253 | uncorrected(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | uncorrected(icl>adj,ant>corrected) |
| asturianu | ast-000 | indisciplináu |
| বাংলা | ben-000 | অসংশোধিত |
| català | cat-000 | indisciplinat |
| čeština | ces-000 | nekorigovaný |
| čeština | ces-000 | neopravený |
| čeština | ces-000 | neukázněný |
| 普通话 | cmn-000 | 未修正的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未加管教和 |
| 普通话 | cmn-000 | 未加管教的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未校正的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未订正的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未调整的 |
| 國語 | cmn-001 | 未加管教和 |
| 國語 | cmn-001 | 未訂正的 |
| 國語 | cmn-001 | 未調整的 |
| Deutsch | deu-000 | undiszipliniert |
| Deutsch | deu-000 | undiszipliniert <undisziplinierter> <am undiszipliniertesten> |
| Deutsch | deu-000 | unkorrigiert |
| Deutsch | deu-000 | unverbessert |
| Deutsch | deu-000 | zuchtlos |
| eesti | ekk-000 | range kasvatuseta |
| eesti | ekk-000 | ravimata jäetud |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάφθορος |
| ελληνικά | ell-000 | αδιόρθωτος |
| English | eng-000 | confirmed |
| English | eng-000 | incorrigible |
| English | eng-000 | irretrievable |
| English | eng-000 | tough |
| English | eng-000 | undisciplined |
| English | eng-000 | ungoverned |
| English | eng-000 | unreformed |
| English | eng-000 | unregenerate |
| English | eng-000 | unremedied |
| Esperanto | epo-000 | sendisciplina |
| suomi | fin-000 | kasvattamaton |
| suomi | fin-000 | korjaamaton |
| français | fra-000 | incorrigé |
| galego | glg-000 | non correcto |
| galego | glg-000 | non corrixido |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn kiartaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | neusmaghtit |
| हिन्दी | hin-000 | अनुशासनहीन |
| हिन्दी | hin-000 | असुधारित |
| hiMxI | hin-004 | anuSAsanahIna |
| hrvatski | hrv-000 | nediscipliniran |
| hrvatski | hrv-000 | neispravljen |
| magyar | hun-000 | fegyelmezetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berdisiplin |
| italiano | ita-000 | indisciplinata |
| italiano | ita-000 | indisciplinato |
| 日本語 | jpn-000 | 不規律 |
| 한국어 | kor-000 | 군기가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 훈련이 안된 |
| latine | lat-000 | incorrectus |
| polski | pol-000 | niekarny |
| polski | pol-000 | niezdyscyplinowany |
| română | ron-000 | indisciplinat |
| română | ron-000 | nedisciplinat |
| slovenčina | slk-000 | indikovaný |
| slovenčina | slk-000 | nekorigovaný |
| español | spa-000 | indisciplinado |
| español | spa-000 | sin corregir |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปะปะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีระเบียบวินัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้รับการฝึกฝน |
| Türkçe | tur-000 | disiplinsiz |
| Türkçe | tur-000 | düzeltilmemiş |
| Türkçe | tur-000 | terbiye edilmemiş |
| اردو | urd-000 | تادیب |
| اردو | urd-000 | تعذیذ |
| اردو | urd-000 | غیر اصلاح شدہ |
| اردو | urd-000 | غیر اصلاح یافتہ |
| اردو | urd-000 | غیر تصحیح شدہ |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | không sữa chữa |