| English | eng-000 |
| uncouple | |
| العربية | arb-000 | إفصل |
| Universal Networking Language | art-253 | uncouple |
| Universal Networking Language | art-253 | uncouple(icl>disconnect>do,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | desenchufar |
| বাংলা | ben-000 | সংযোগ বিচ্ছিন্ন কর |
| brezhoneg | bre-000 | distagañ |
| català | cat-000 | desconnectar |
| català | cat-000 | deslligar |
| čeština | ces-000 | oddělit |
| čeština | ces-000 | odpojit |
| čeština | ces-000 | rozpojit |
| 普通话 | cmn-000 | 分开 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱开 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱钩 |
| 普通话 | cmn-000 | 解开 |
| 普通话 | cmn-000 | 解开分离去耦合 |
| 國語 | cmn-001 | 脫節 |
| 國語 | cmn-001 | 脫鉤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō gou |
| Cymraeg | cym-000 | datgysylltu |
| dansk | dan-000 | koble af |
| Deutsch | deu-000 | abhängen |
| Deutsch | deu-000 | ablösen |
| Deutsch | deu-000 | abspannen |
| Deutsch | deu-000 | abtrennen |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Stecker ziehen |
| Deutsch | deu-000 | auskuppeln |
| Deutsch | deu-000 | ausschalten |
| Deutsch | deu-000 | entbinden |
| Deutsch | deu-000 | losbinden |
| Deutsch | deu-000 | loskoppeln |
| Deutsch | deu-000 | lösen |
| Deutsch | deu-000 | pflücken |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| jàmsǎy | djm-000 | digirɛ |
| Beni | djm-003 | dì:-rí gòló |
| Perge Tegu | djm-004 | dìgì-rɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | dìgí-rì |
| Togo-Kan | dtk-002 | dìgɛ́-rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dìgɛ́-lɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | dìgì-là-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dìgí-lé |
| ελληνικά | ell-000 | αποσυνδέω |
| ελληνικά | ell-000 | διαζευγνύω |
| ελληνικά | ell-000 | διαλύω |
| ελληνικά | ell-000 | λύνω |
| English | eng-000 | ablate |
| English | eng-000 | abscise |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | cashier |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | de-link |
| English | eng-000 | declutch |
| English | eng-000 | decompose |
| English | eng-000 | decouple |
| English | eng-000 | descry |
| English | eng-000 | detach |
| English | eng-000 | differentiate |
| English | eng-000 | disaggregate |
| English | eng-000 | disconnect |
| English | eng-000 | discriminate |
| English | eng-000 | disembody |
| English | eng-000 | disengage |
| English | eng-000 | disentangle |
| English | eng-000 | disentwine |
| English | eng-000 | disestablish |
| English | eng-000 | disjoin |
| English | eng-000 | disjoint |
| English | eng-000 | dislodge |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | disperse |
| English | eng-000 | dissociate |
| English | eng-000 | distinguish |
| English | eng-000 | disunite |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | divorce |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | drum out |
| English | eng-000 | elute |
| English | eng-000 | excommunicate |
| English | eng-000 | expel |
| English | eng-000 | extricate |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | force out |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | isolate |
| English | eng-000 | keep apart |
| English | eng-000 | key out |
| English | eng-000 | know |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | loosen |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | re-separate |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | relieve |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | resolve |
| English | eng-000 | secern |
| English | eng-000 | secernate |
| English | eng-000 | segregate |
| English | eng-000 | send down |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | separate off |
| English | eng-000 | separate out |
| English | eng-000 | sequester |
| English | eng-000 | sequestrate |
| English | eng-000 | set apart |
| English | eng-000 | sever |
| English | eng-000 | severalise |
| English | eng-000 | severalize |
| English | eng-000 | solve |
| English | eng-000 | stand back |
| English | eng-000 | strip |
| English | eng-000 | sunder |
| English | eng-000 | tell apart |
| English | eng-000 | unbelt |
| English | eng-000 | unbend |
| English | eng-000 | unbind |
| English | eng-000 | unclasp |
| English | eng-000 | undo |
| English | eng-000 | undock |
| English | eng-000 | unfasten |
| English | eng-000 | ungear |
| English | eng-000 | unhitch |
| English | eng-000 | unhook |
| English | eng-000 | unlace |
| English | eng-000 | unleash |
| English | eng-000 | unlink |
| English | eng-000 | unmuzzle |
| English | eng-000 | unplug |
| English | eng-000 | unscrew |
| English | eng-000 | unsolder |
| English | eng-000 | untie |
| English | eng-000 | unyoke |
| Esperanto | epo-000 | malkonekti |
| Esperanto | epo-000 | malkupli |
| Esperanto | epo-000 | malligi |
| Esperanto | epo-000 | misii |
| Esperanto | epo-000 | senmakuligi |
| føroyskt | fao-000 | loysa |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | irrottaa |
| français | fra-000 | débrancher |
| français | fra-000 | déconnecter |
| français | fra-000 | découpler |
| français | fra-000 | délier |
| français | fra-000 | désouder |
| français | fra-000 | détacher |
| français | fra-000 | dételer |
| yn Ghaelg | glv-000 | feaysley |
| ગુજરાતી | guj-000 | (ગાડીના ડબા |
| ગુજરાતી | guj-000 | છૂટું કરવું |
| עברית | heb-000 | ניתק |
| हिन्दी | hin-000 | अलग |
| हिन्दी | hin-000 | अलग करना |
| हिन्दी | hin-000 | अलगकरकेकाटना |
| hrvatski | hrv-000 | iskopčati |
| hrvatski | hrv-000 | razdvojiti |
| magyar | hun-000 | elereszt |
| magyar | hun-000 | elválaszt |
| magyar | hun-000 | kikapcsol |
| magyar | hun-000 | kiköt |
| magyar | hun-000 | lekapcsol |
| magyar | hun-000 | szétbont |
| magyar | hun-000 | szétkapcsol |
| magyar | hun-000 | szétválaszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրարից հեռացընել |
| Ido | ido-000 | desligar |
| interlingua | ina-000 | disaccopular |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
| íslenska | isl-000 | aftengja |
| italiano | ita-000 | disaccoppiare |
| italiano | ita-000 | disgiungere |
| italiano | ita-000 | disinserire |
| italiano | ita-000 | sganciare |
| 日本語 | jpn-000 | 分離する |
| 日本語 | jpn-000 | 切り離す |
| 日本語 | jpn-000 | 解放する |
| монгол | khk-000 | салгах |
| монгол | khk-000 | унтраах |
| Konzo | koo-000 | kundulha |
| 한국어 | kor-000 | ~와 연락을 끊다 |
| 한국어 | kor-000 | 개를 풀다 |
| 한국어 | kor-000 | 분리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 연결을 풀다 |
| 한국어 | kor-000 | 연락이 없는 |
| олык марий | mhr-000 | мучыштараш |
| олык марий | mhr-000 | мучыштаркалаш |
| олык марий | mhr-000 | мучыштарылаш |
| reo Māori | mri-000 | motu |
| Nederlands | nld-000 | afbinden |
| Nederlands | nld-000 | afhaken |
| Nederlands | nld-000 | afkoppelen |
| Nederlands | nld-000 | detacheren |
| Nederlands | nld-000 | losbinden |
| Nederlands | nld-000 | loskoppelen |
| Nederlands | nld-000 | losmaken |
| Nederlands | nld-000 | ontkoppelen |
| Nederlands | nld-000 | ontvlekken |
| Nederlands | nld-000 | uitzenden |
| bokmål | nob-000 | kople |
| bokmål | nob-000 | kople fra |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dìgí-rí gò-ndó |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | loosshoaken |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | loosskuplen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | loosshoake |
| فارسی | pes-000 | جدا کردن |
| polski | pol-000 | odłączyć |
| polski | pol-000 | rozłączyć |
| português | por-000 | desacople |
| português | por-000 | desatrelar |
| português | por-000 | desligar |
| português | por-000 | separar |
| română | ron-000 | dezlega |
| русский | rus-000 | выключать |
| русский | rus-000 | отвинчивать |
| русский | rus-000 | отключать |
| русский | rus-000 | отсоединять |
| русский | rus-000 | отцеплять |
| русский | rus-000 | развинчивать |
| русский | rus-000 | развязывать |
| русский | rus-000 | разделять |
| русский | rus-000 | разобщать |
| русский | rus-000 | разъединить |
| русский | rus-000 | разъединять |
| русский | rus-000 | расцеплять |
| русский | rus-000 | спускать со своры |
| slovenčina | slk-000 | rozpojiť |
| slovenčina | slk-000 | rozpájať |
| slovenčina | slk-000 | vypájať |
| slovenščina | slv-000 | odklopiti |
| slovenščina | slv-000 | odvezati |
| davvisámegiella | sme-000 | luoitit |
| español | spa-000 | desacoplar |
| español | spa-000 | desatar |
| español | spa-000 | desconectar |
| español | spa-000 | desenchufar |
| español | spa-000 | desprender |
| svenska | swe-000 | koppla av |
| தமிழ் | tam-000 | தளர்த்து |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้หลุดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยออกจากกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุด |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | bağlantıyı çözmek |
| Türkçe | tur-000 | bağlarını koparmak |
| Türkçe | tur-000 | birbirinden ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | kesmek |
| українська | ukr-000 | відключати |
| українська | ukr-000 | розʼєднувати |
| اردو | urd-000 | چھوڑ دینا |
| اردو | urd-000 | کھول دینا |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ móc |
| tiếng Việt | vie-000 | tháo |
| tiếng Việt | vie-000 | tách ra |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -fungua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |