| English | eng-000 |
| undersecretary | |
| العربية | arb-000 | وكيل الوزارة |
| Universal Networking Language | art-253 | under-secretary(icl>minister) |
| Universal Networking Language | art-253 | under-secretary(icl>senior civil servant) |
| Universal Networking Language | art-253 | undersecretary |
| Universal Networking Language | art-253 | undersecretary(icl>secretary>thing) |
| asturianu | ast-000 | sosecretariu |
| asturianu | ast-000 | subsecretariu |
| català | cat-000 | sotssecretari |
| català | cat-000 | subsecretari |
| čeština | ces-000 | zástupce ministra |
| 普通话 | cmn-000 | 副部长 |
| 普通话 | cmn-000 | 次官 |
| 普通话 | cmn-000 | 次长 |
| 國語 | cmn-001 | 副部長 |
| 國語 | cmn-001 | 助理秘書 |
| 國語 | cmn-001 | 次官 |
| 國語 | cmn-001 | 次長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cì guan |
| Deutsch | deu-000 | Staatssekretär |
| Deutsch | deu-000 | Staatssekretärin |
| Deutsch | deu-000 | Unterstaatssekretär |
| Deutsch | deu-000 | Unterstaatsskretär |
| Deutsch | deu-000 | Vizeminister |
| ελληνικά | ell-000 | υπογραμματέας |
| ελληνικά | ell-000 | υφηπουργός |
| English | eng-000 | permanent vice-president |
| English | eng-000 | state secretary |
| English | eng-000 | vice-minister |
| Esperanto | epo-000 | vicsekretario |
| euskara | eus-000 | idazkariorde |
| suomi | fin-000 | alivaltiosihteeri |
| français | fra-000 | Sous-Secrétaire |
| français | fra-000 | Vice-Ministre |
| Gaeilge | gle-000 | fo-rúnaí |
| yn Ghaelg | glv-000 | fo-screeudeyr |
| हिन्दी | hin-000 | अवर सचिव |
| हिन्दी | hin-000 | अवर-सचिव |
| हिन्दी | hin-000 | उण्डरसेक्रेटरी |
| हिन्दी | hin-000 | उप-सचिव |
| हिन्दी | hin-000 | उपमंत्री |
| हिन्दी | hin-000 | मंत्रिणी |
| hiMxI | hin-004 | avara-saciva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Menteri Muda |
| italiano | ita-000 | sottosegretaria |
| italiano | ita-000 | sottosegretario |
| italiano | ita-000 | viceministro |
| 日本語 | jpn-000 | 事務次官 |
| 日本語 | jpn-000 | 次官 |
| にほんご | jpn-002 | じかん |
| 한국어 | kor-000 | 정무차관 |
| 한국어 | kor-000 | 차관 |
| 한국어 | kor-000 | 차관의 직 |
| Tâi-gí | nan-003 | chhù-tíuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | chō·-lí pì-si |
| Tâi-gí | nan-003 | hù pō·-tíuⁿ |
| Nederlands | nld-000 | onderminister |
| فارسی | pes-000 | معاون وزارتخانه |
| polski | pol-000 | podsekretarz |
| polski | pol-000 | podsekretarz stanu |
| polski | pol-000 | wiceminister |
| português | por-000 | Subsecretário |
| русский | rus-000 | заместитель министра |
| русский | rus-000 | заместитель помощник министра |
| русский | rus-000 | заместитель секретаря |
| русский | rus-000 | помощник министра |
| slovenščina | slv-000 | podtajnik |
| español | spa-000 | subsecretario |
| español | spa-000 | subsecretaría |
| español | spa-000 | vicesecretario |
| svenska | swe-000 | avdelningschef |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลัดกระทรวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ช่วยเลขานุการ |
| Türkçe | tur-000 | bakan muavini |
| Türkçe | tur-000 | bakan muşaviri |
| Türkçe | tur-000 | bakanlık müsteşarı |
| Türkçe | tur-000 | müsteşar |