| Deutsch | deu-000 |
| gewöhnlicher Schaufelläufer | |
| čeština | ces-000 | úzkoštítník nosatý |
| Deutsch | deu-000 | körniger Schaufelläufer |
| English | eng-000 | long-headed carabus |
| English | eng-000 | snail-eating ground beetle |
| Latina Nova | lat-003 | Cychrus caraboides |
| Latina Nova | lat-003 | Cychrus rostratus |
| slovenčina | slk-000 | bystruška nosatá |