| English | eng-000 |
| understate | |
| Afrikaans | afr-000 | sê |
| العربية | arb-000 | أخبر |
| العربية | arb-000 | إغمطه |
| العربية | arb-000 | خفض |
| العربية | arb-000 | صرح بأضعف ما يقتضيه الواق |
| العربية | arb-000 | قدر على أساس الحد الأدنى |
| العربية | arb-000 | قلص |
| العربية | arb-000 | قلل |
| العربية | arb-000 | قلل من شأن |
| العربية | arb-000 | قلّل |
| Universal Networking Language | art-253 | understate(icl>disvalue) |
| Universal Networking Language | art-253 | understate(icl>express,man>well) |
| Universal Networking Language | art-253 | understate(icl>inform>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | understate(icl>perform,man>perfectly) |
| Universal Networking Language | art-253 | understate(icl>undervalue) |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Chin-PalmBack 1@FromChin-PalmUp |
| български | bul-000 | омаловажа |
| български | bul-000 | омаловажавам |
| čeština | ces-000 | neudat všechna fakta |
| čeština | ces-000 | neuvést v plném rozsahu |
| čeština | ces-000 | ohlásit |
| čeština | ces-000 | oznámit |
| čeština | ces-000 | popsat |
| čeština | ces-000 | prozradit |
| čeština | ces-000 | udat |
| čeština | ces-000 | zmírnit |
| čeština | ces-000 | záměrně zdrženlivě vyjádřit |
| 普通话 | cmn-000 | 低估 |
| 普通话 | cmn-000 | 保守地说 |
| 普通话 | cmn-000 | 少说 |
| 普通话 | cmn-000 | 打着折扣说 |
| 普通话 | cmn-000 | 有意轻描淡写 |
| 國語 | cmn-001 | 保守地說 |
| 國語 | cmn-001 | 少說 |
| 國語 | cmn-001 | 有意輕描淡寫 |
| 國語 | cmn-001 | 隱瞞 |
| dansk | dan-000 | sige |
| Deutsch | deu-000 | abschwächen |
| Deutsch | deu-000 | erzählen |
| Deutsch | deu-000 | sagen |
| Deutsch | deu-000 | untertreiben |
| eesti | ekk-000 | alatähtsustama |
| eesti | ekk-000 | vähetähtsana paista laskma |
| ελληνικά | ell-000 | αφηγούμαι συγκρατημένα |
| ελληνικά | ell-000 | μειώνω |
| ελληνικά | ell-000 | υποβαθμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | υποτιμώ |
| English | eng-000 | abate |
| English | eng-000 | abridge |
| English | eng-000 | announce |
| English | eng-000 | background |
| English | eng-000 | belittle |
| English | eng-000 | classical |
| English | eng-000 | communicate |
| English | eng-000 | convey |
| English | eng-000 | debase |
| English | eng-000 | declare |
| English | eng-000 | decrease |
| English | eng-000 | deescalate |
| English | eng-000 | deflate |
| English | eng-000 | delate |
| English | eng-000 | deplete |
| English | eng-000 | deprecate |
| English | eng-000 | depreciate |
| English | eng-000 | depredate |
| English | eng-000 | derogate |
| English | eng-000 | derogate from |
| English | eng-000 | detract |
| English | eng-000 | detract from |
| English | eng-000 | devalue |
| English | eng-000 | diminish |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | disparage |
| English | eng-000 | downplay |
| English | eng-000 | herald |
| English | eng-000 | impart |
| English | eng-000 | inform |
| English | eng-000 | knock |
| English | eng-000 | lessen |
| English | eng-000 | low-key |
| English | eng-000 | minimise |
| English | eng-000 | minimize |
| English | eng-000 | misjudge |
| English | eng-000 | notify |
| English | eng-000 | pick at |
| English | eng-000 | play down |
| English | eng-000 | pooh-pooh |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | speak |
| English | eng-000 | subtle |
| English | eng-000 | talk down |
| English | eng-000 | tell |
| English | eng-000 | throwaway |
| English | eng-000 | trivialise |
| English | eng-000 | undercut |
| English | eng-000 | underestimate |
| English | eng-000 | underrate |
| English | eng-000 | undervalue |
| Esperanto | epo-000 | anonci |
| Esperanto | epo-000 | diri |
| Esperanto | epo-000 | rakonti |
| Esperanto | epo-000 | sciigi |
| euskara | eus-000 | esan |
| suomi | fin-000 | vähätellä |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | minimiser |
| français | fra-000 | raconter |
| français | fra-000 | réduire |
| Gàidhlig | gla-000 | aithris |
| Gaeilge | gle-000 | abair |
| yn Ghaelg | glv-000 | gra fo faase |
| yn Ghaelg | glv-000 | gra ro veayl |
| ગુજરાતી | guj-000 | અલ્પોક્તિ કરવી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંયમિત ભાષામાં કહેવું |
| हिन्दी | hin-000 | कम करके बताना |
| हिन्दी | hin-000 | कम महत्व देना |
| हिन्दी | hin-000 | संतुलित तरीके से प्रस्तुत करना |
| हिन्दी | hin-000 | संतुलित तरीके से व्यक्त करना |
| hrvatski | hrv-000 | minimalizirati |
| hrvatski | hrv-000 | minimizirati |
| hrvatski | hrv-000 | nedovoljno iskazati |
| hrvatski | hrv-000 | podcijeniti |
| hrvatski | hrv-000 | reći |
| hrvatski | hrv-000 | ublažavati |
| hrvatski | hrv-000 | ublažiti |
| hrvatski | hrv-000 | ublaživati |
| hrvatski | hrv-000 | umanjiti |
| hrvatski | hrv-000 | umanjivati |
| magyar | hun-000 | bagatellizál |
| magyar | hun-000 | beszél |
| magyar | hun-000 | elbagatellizál |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացեիբաց չասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մասամբ ասել |
| Interlingue | ile-000 | desexagerar |
| interlingua | ina-000 | minimisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperkecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecilkan |
| italiano | ita-000 | attenuare |
| italiano | ita-000 | dire |
| italiano | ita-000 | minimizzare |
| italiano | ita-000 | sminuire |
| 日本語 | jpn-000 | 言う |
| ქართული | kat-000 | დაპატარავება |
| ქართული | kat-000 | შემცირება |
| монгол | khk-000 | бага гэж бодох |
| монгол | khk-000 | дуугүй өнгөрөөх |
| монгол | khk-000 | чамлах |
| ikinyarwanda | kin-000 | kerensa |
| ikinyarwanda | kin-000 | pfobya |
| ikinyarwanda | kin-000 | tubya |
| 한국어 | kor-000 | 삼가면서 말하다 |
| Tâi-gí | nan-003 | am-khàm |
| napulitano | nap-000 | dicere |
| Nederlands | nld-000 | praten |
| Nederlands | nld-000 | spreken |
| Nederlands | nld-000 | uitbrengen |
| polski | pol-000 | niedomówić |
| polski | pol-000 | niedookreślić |
| polski | pol-000 | powiedzieć |
| português | por-000 | atenuar |
| português | por-000 | dizer |
| português | por-000 | dizer menos do que é |
| português | por-000 | falar |
| português | por-000 | falar pela metade |
| português | por-000 | minimizar |
| русский | rus-000 | занижать |
| русский | rus-000 | недооценивать |
| русский | rus-000 | объявлять |
| русский | rus-000 | показывать |
| русский | rus-000 | преуменьша́ть |
| русский | rus-000 | преуменьшать |
| русский | rus-000 | сообщать |
| русский | rus-000 | указывать |
| slovenčina | slk-000 | ohlásiť |
| slovenčina | slk-000 | oznámiť |
| slovenčina | slk-000 | popísať |
| slovenčina | slk-000 | udať |
| slovenčina | slk-000 | zmierniť |
| slovenščina | slv-000 | oslabiti |
| slovenščina | slv-000 | reči |
| slovenščina | slv-000 | zmanjšati |
| español | spa-000 | subestimar |
| srpski | srp-001 | nedovoljno iskazati |
| srpski | srp-001 | potceniti |
| svenska | swe-000 | förringa |
| தமிழ் | tam-000 | குறை |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวถึงน้อยกว่าความเป็นจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวถึงอย่างไม่เต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรยายคร่าวๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรยายไม่เต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเผย |
| Türkçe | tur-000 | anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | bildirmek |
| Türkçe | tur-000 | haber vermek |
| Türkçe | tur-000 | söylemek |
| українська | ukr-000 | повідомляти |
| українська | ukr-000 | показувати |
| اردو | urd-000 | کم بیانی کرنا |
| اردو | urd-000 | گھٹا کر بیان کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | nói bớt |
| tiếng Việt | vie-000 | nói giảm đi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkecil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecilkan |