| English | eng-000 |
| understatement | |
| العربية | arb-000 | الإستهانة |
| Universal Networking Language | art-253 | understatement |
| Universal Networking Language | art-253 | understatement(icl>statement>thing,ant>overstatement) |
| беларуская | bel-000 | літота |
| беларуская | bel-000 | пераменшваньне |
| català | cat-000 | atenuació |
| català | cat-000 | eufemisme |
| català | cat-000 | lítote |
| čeština | ces-000 | skromné vyjádření |
| čeština | ces-000 | zmírnění |
| 普通话 | cmn-000 | 保守的陈述 |
| 普通话 | cmn-000 | 少报 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻描淡写 |
| Deutsch | deu-000 | Litotes |
| Deutsch | deu-000 | Unterbewertung |
| Deutsch | deu-000 | Untertreibung |
| eesti | ekk-000 | meioos |
| eesti | ekk-000 | pehmelt öeldud |
| eesti | ekk-000 | üle libisemine |
| ελληνικά | ell-000 | μείωση |
| ελληνικά | ell-000 | υποτίμηση |
| ελληνικά | ell-000 | υποτίμιση |
| ελληνικά | ell-000 | υποτιμητική έκθεση |
| ελληνικά | ell-000 | υποτιμητική ομιλία |
| English | eng-000 | abatement |
| English | eng-000 | belittlement |
| English | eng-000 | debasement |
| English | eng-000 | decrease |
| English | eng-000 | decrement |
| English | eng-000 | deflation |
| English | eng-000 | depletion |
| English | eng-000 | derogation |
| English | eng-000 | deterioration |
| English | eng-000 | detraction |
| English | eng-000 | devaluation |
| English | eng-000 | diminution |
| English | eng-000 | disparagement |
| English | eng-000 | disparagment |
| English | eng-000 | litotes |
| English | eng-000 | mitigation |
| English | eng-000 | reduction |
| English | eng-000 | shrinkage |
| English | eng-000 | underestimation |
| Esperanto | epo-000 | maltroigo |
| Esperanto | epo-000 | subtakso |
| euskara | eus-000 | gutxi esate |
| euskara | eus-000 | leungarri |
| euskara | eus-000 | leuntze |
| suomi | fin-000 | understatement |
| français | fra-000 | adoucissement |
| français | fra-000 | euphémisme |
| français | fra-000 | litote |
| français | fra-000 | peu dire |
| Gaeilge | gle-000 | maolaisnéis |
| yn Ghaelg | glv-000 | meayl-raa |
| ગુજરાતી | guj-000 | અલ્પોક્તિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંયમિત કથન |
| हिन्दी | hin-000 | कम बयानी |
| हिन्दी | hin-000 | न्यूनोक्ति |
| hrvatski | hrv-000 | ublažen izraz |
| magyar | hun-000 | kevesebbet mondás |
| magyar | hun-000 | kevesebbet állítás |
| magyar | hun-000 | litotész |
| magyar | hun-000 | túlzó kicsinyítés |
| interlingua | ina-000 | declaration insufficiente |
| íslenska | isl-000 | úrdráttur |
| italiano | ita-000 | affermazione inadeguata |
| italiano | ita-000 | litote |
| italiano | ita-000 | understatement |
| la lojban. | jbo-000 | baʼunai |
| 日本語 | jpn-000 | 控えめ |
| 日本語 | jpn-000 | 最小化 |
| 한국어 | kor-000 | 삼가서 말함 |
| мокшень кяль | mdf-000 | кирьфнема |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kirjfnema |
| эрзянь кель | myv-000 | а кортамо |
| эрзянь кель | myv-000 | сёпома |
| Nederlands | nld-000 | litotes |
| Nederlands | nld-000 | understatement |
| فارسی | pes-000 | دست کم گرفتن |
| فارسی | pes-000 | کتمان حقیقت |
| polski | pol-000 | niedomówienie |
| polski | pol-000 | niedookreślenie |
| polski | pol-000 | niedopowiedzenie |
| polski | pol-000 | półsłówko |
| português | por-000 | atenuação |
| português | por-000 | contenção |
| português | por-000 | eufemismo |
| português | por-000 | meia verdade |
| português | por-000 | meias-palavras |
| português | por-000 | mitigação |
| română | ron-000 | declarație atenuantă |
| română | ron-000 | declarație incompletă |
| русский | rus-000 | замалчивание |
| русский | rus-000 | занижение |
| русский | rus-000 | литота |
| русский | rus-000 | несоответствие действительности |
| русский | rus-000 | преуменьшение |
| русский | rus-000 | сдержанное высказывание |
| russkij | rus-001 | preumen'šénie |
| slovenčina | slk-000 | nedoceňovanie |
| slovenčina | slk-000 | zmenšovanie |
| slovenčina | slk-000 | zľahčovanie |
| srpski | srp-001 | nepotpuno izražavanje |
| svenska | swe-000 | understatement |
| ภาษาไทย | tha-000 | การการประเมินค่าต่ําไป |
| türkmençe | tuk-000 | az görkezme |
| Talossan | tzl-000 | sotvosada |
| اردو | urd-000 | کم بیانی |
| اردو | urd-000 | گھٹا کر بیان کرنے کا عمل |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nói bớt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nói giảm đi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìwítán |