| English | eng-000 |
| undesigned | |
| العربية | arb-000 | غير مقصود |
| Universal Networking Language | art-253 | undesigned |
| Universal Networking Language | art-253 | undesigned(icl>adj,ant>designed) |
| Bangi | bni-000 | pu uku-pu |
| čeština | ces-000 | neúmyslný |
| 普通话 | cmn-000 | 无意中的 |
| 普通话 | cmn-000 | 设计的安全系数不足的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非故意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非有计划的 |
| 國語 | cmn-001 | 無意中的 |
| Deutsch | deu-000 | absichtslos |
| Deutsch | deu-000 | versehentlich |
| eesti | ekk-000 | ettekavatsematu |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | ad-lib |
| English | eng-000 | astonishing |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | causeless |
| English | eng-000 | fortuitous |
| English | eng-000 | inadvertent |
| English | eng-000 | stunning |
| English | eng-000 | surprising |
| English | eng-000 | unaccustomed |
| English | eng-000 | unannounced |
| English | eng-000 | unanticipated |
| English | eng-000 | uncaused |
| English | eng-000 | uncoordinated |
| English | eng-000 | unforeseeable |
| English | eng-000 | unforeseen |
| English | eng-000 | unheralded |
| English | eng-000 | unintended |
| English | eng-000 | unintentional |
| English | eng-000 | unlooked-for |
| English | eng-000 | unplanned |
| English | eng-000 | unpredicted |
| English | eng-000 | unpremeditated |
| English | eng-000 | unprepared |
| English | eng-000 | unscheduled |
| English | eng-000 | unsuspected |
| Esperanto | epo-000 | senintenca |
| Esperanto | epo-000 | senvola |
| suomi | fin-000 | suunnittelematon |
| suomi | fin-000 | yllättävä |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn reaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | ynrick |
| हिन्दी | hin-000 | अन्जाने में किया गया |
| italiano | ita-000 | inavveduto |
| italiano | ita-000 | involontario |
| italiano | ita-000 | preterintenzionale |
| italiano | ita-000 | vago |
| 한국어 | kor-000 | 고의가 아닌 |
| Nederlands | nld-000 | onopzettelijk |
| русский | rus-000 | непреднамеренный |
| русский | rus-000 | неумышленный |
| slovenščina | slv-000 | nehoten |
| slovenščina | slv-000 | nenameren |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบังเอิญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้กําหนดไว้ล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้ตั้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่ได้ออกแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังเอิญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้กําหนดไว้ล่วงหน้า |
| Türkçe | tur-000 | kasıtsız |
| Türkçe | tur-000 | saf |
| tiếng Việt | vie-000 | bất ngờ |
| tiếng Việt | vie-000 | không cố ý |
| tiếng Việt | vie-000 | không dè |
| tiếng Việt | vie-000 | không định trước |