| English | eng-000 |
| undiplomatic | |
| العربية | arb-000 | غير دبلوماسي |
| Universal Networking Language | art-253 | undiplomatic |
| Universal Networking Language | art-253 | undiplomatic(icl>adj,ant>diplomatic) |
| català | cat-000 | insensible |
| čeština | ces-000 | nediplomatický |
| 普通话 | cmn-000 | 麻木 |
| 國語 | cmn-001 | 麻木 |
| Hànyǔ | cmn-003 | má mu |
| Deutsch | deu-000 | undiplomatisch |
| eesti | ekk-000 | ebadiplomaatiline |
| eesti | ekk-000 | taktitu |
| ελληνικά | ell-000 | αναίσυητος |
| English | eng-000 | tactless |
| English | eng-000 | unthoughtful |
| Esperanto | epo-000 | malsentema |
| Esperanto | epo-000 | sentakta |
| suomi | fin-000 | epädiplomaattinen |
| suomi | fin-000 | tunnoton |
| suomi | fin-000 | turta |
| suomi | fin-000 | tyly |
| Gaeilge | gle-000 | neamhchairéiseach |
| galego | glg-000 | insensible |
| galego | glg-000 | insensíbel |
| galego | glg-000 | non diplomático |
| yn Ghaelg | glv-000 | meestoamey |
| हिन्दी | hin-000 | अव्यवहारकुशल |
| hiMxI | hin-004 | asaMvexanaSIla |
| magyar | hun-000 | nem diplomatikus |
| magyar | hun-000 | tapintatlan |
| interlingua | ina-000 | pauco diplomatic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat merasakan |
| italiano | ita-000 | poco diplomatico |
| 日本語 | jpn-000 | へまな |
| 日本語 | jpn-000 | 機転のきかない |
| にほんご | jpn-002 | きてんのきかない |
| 한국어 | kor-000 | 반응없는 |
| 한국어 | kor-000 | 영향을 받지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 외교 수완이 없는 |
| português | por-000 | insensível |
| português | por-000 | rude |
| русский | rus-000 | бестактный |
| русский | rus-000 | недипломатичный |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดความรู้สึกไวต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีปฏิภาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีไหวพริบ |
| Türkçe | tur-000 | anlayışsız |
| Türkçe | tur-000 | diplomatik olmayan |
| Türkçe | tur-000 | hissiz |
| Türkçe | tur-000 | taş kalpli |
| اردو | urd-000 | خلاف حکمت |
| اردو | urd-000 | خلاف مصلحت |
| tiếng Việt | vie-000 | không khéo léo |
| tiếng Việt | vie-000 | không khôn khéo |