| English | eng-000 |
| unengaged | |
| العربية | arb-000 | غير مشغول |
| Universal Networking Language | art-253 | unengaged |
| Universal Networking Language | art-253 | unengaged(icl>adj) |
| català | cat-000 | aturat |
| 普通话 | cmn-000 | 无约束的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有空的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未约定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未订婚约的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有事的 |
| 國語 | cmn-001 | 未訂婚約的 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有事的 |
| 國語 | cmn-001 | 無約束的 |
| Deutsch | deu-000 | frei |
| Deutsch | deu-000 | unbeschäftigt |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དལ་ཁོམ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དལཝ |
| English | eng-000 | at leisure |
| English | eng-000 | available |
| English | eng-000 | being free |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | devoid of dancing |
| English | eng-000 | emancipated |
| English | eng-000 | exempt |
| English | eng-000 | fancy-free |
| English | eng-000 | floating |
| English | eng-000 | footloose |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | free-range |
| English | eng-000 | free-soil |
| English | eng-000 | freedom |
| English | eng-000 | go-as-you-please |
| English | eng-000 | having leisure |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | liberal |
| English | eng-000 | liberated |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | non-slave |
| English | eng-000 | nonaligned |
| English | eng-000 | nonpartizan |
| English | eng-000 | not busy |
| English | eng-000 | out of gear |
| English | eng-000 | single |
| English | eng-000 | slaveless |
| English | eng-000 | unaffiliated |
| English | eng-000 | unattached |
| English | eng-000 | unbound |
| English | eng-000 | unburdened |
| English | eng-000 | uncommitted |
| English | eng-000 | unconfined |
| English | eng-000 | unconstrained |
| English | eng-000 | unfettered |
| English | eng-000 | unhampered |
| English | eng-000 | unhindered |
| English | eng-000 | unimprisoned |
| English | eng-000 | unoccupied |
| English | eng-000 | unpledged |
| English | eng-000 | unpromised |
| English | eng-000 | unrestricted |
| English | eng-000 | untenanted |
| English | eng-000 | untethered |
| English | eng-000 | vacant |
| English | eng-000 | vagile |
| suomi | fin-000 | sitoutumaton |
| suomi | fin-000 | vapaa |
| français | fra-000 | inoccupé |
| हिन्दी | hin-000 | अवाग्दत्त |
| हिन्दी | hin-000 | खाली |
| हिन्दी | hin-000 | बिना सगाई का |
| hrvatski | hrv-000 | nevezan |
| hrvatski | hrv-000 | slobodan |
| 日本語 | jpn-000 | 手明き |
| 日本語 | jpn-000 | 手空き |
| bokmål | nob-000 | fri |
| bokmål | nob-000 | ledig |
| Ruáingga | rhg-000 | azuijja |
| русский | rus-000 | не занятый |
| русский | rus-000 | не связанный обязательством |
| русский | rus-000 | незанятый |
| संस्कृतम् | san-000 | अलास्य |
| संस्कृतम् | san-000 | सावकाश |
| slovenščina | slv-000 | nevezan |
| اردو | urd-000 | خالی |
| اردو | urd-000 | نا مشغول |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa ai giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa ai thuê |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa hứa hôn |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa đính hôn |
| tiếng Việt | vie-000 | không bận |
| tiếng Việt | vie-000 | rảnh |