| English | eng-000 |
| unenthusiastic | |
| toskërishte | als-000 | jo entuziast |
| العربية | arb-000 | غير متحمّس |
| Universal Networking Language | art-253 | unenthusiastic |
| বাংলা | ben-000 | ̃হানি |
| čeština | ces-000 | bez nadšení |
| Deutsch | deu-000 | Lauheit |
| Deutsch | deu-000 | Lustlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Mangel an Interesse |
| Deutsch | deu-000 | ohne Begeisterung |
| English | eng-000 | cool |
| English | eng-000 | do-nothing |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | half-hearted |
| English | eng-000 | indolent |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | lukewarm |
| English | eng-000 | nonenterprising |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | shiftless |
| English | eng-000 | unacquisitive |
| English | eng-000 | unenterprising |
| suomi | fin-000 | aloitekyvytön |
| suomi | fin-000 | nuiva |
| suomi | fin-000 | penseä |
| suomi | fin-000 | saamaton |
| Gbari | gby-000 | febiyi |
| galego | glg-000 | non entusiasta |
| galego | glg-000 | sen entusiasmo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | halu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoihoi ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puhalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uhalu |
| हिन्दी | hin-000 | उत्साहहीन |
| italiano | ita-000 | poco entusiasta |
| 日本語 | jpn-000 | 気のり薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 気乗り薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 気乗薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱心でない |
| 日本語 | jpn-000 | 熱意のない |
| にほんご | jpn-002 | ねっしんでない |
| にほんご | jpn-002 | ねついのない |
| 한국어 | kor-000 | 미적지근한 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zuai |
| reo Māori | mri-000 | horokukū |
| reo Māori | mri-000 | hūkore |
| reo Māori | mri-000 | ngākau kore |
| Nederlands | nld-000 | halfhartig |
| Nederlands | nld-000 | halfslachtig |
| Lunyole | nuj-000 | omudoofu |
| русский | rus-000 | лишенный энтузиазма |
| русский | rus-000 | невосторженный |
| русский | rus-000 | сдержанный |
| русский | rus-000 | холодный |
| slovenščina | slv-000 | hladen |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่กระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่จริงจัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เต็มใจ |
| Türkçe | tur-000 | heyecansız |
| اردو | urd-000 | بے جوش |
| اردو | urd-000 | سرد مہر |
| tiếng Việt | vie-000 | không hăng hái |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhiệt tình |