| English | eng-000 |
| unexampled | |
| Afrikaans | afr-000 | ongekend |
| العربية | arb-000 | غير مسبوق |
| العربية | arb-000 | نادر |
| Universal Networking Language | art-253 | unexampled |
| Universal Networking Language | art-253 | unexampled(icl>adj,equ>new) |
| বাংলা | ben-000 | ̃বিহীন |
| বাংলা | ben-000 | ̃হীন |
| বাংলা | ben-000 | বেনজির |
| català | cat-000 | inaudit |
| català | cat-000 | nou |
| čeština | ces-000 | bezprecedentní |
| čeština | ces-000 | bezpříkladný |
| čeština | ces-000 | jedinečný |
| čeština | ces-000 | nebývalý |
| čeština | ces-000 | neslýchaný |
| 普通话 | cmn-000 | 亘古未有 |
| 普通话 | cmn-000 | 前所未有 |
| 普通话 | cmn-000 | 前所未有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 前所未见 |
| 普通话 | cmn-000 | 无前例的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无可比拟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 旷古未有 |
| 普通话 | cmn-000 | 旷古未闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 未有 |
| 普通话 | cmn-000 | 空前 |
| 國語 | cmn-001 | 亙古未有 |
| 國語 | cmn-001 | 前所未有 |
| 國語 | cmn-001 | 前所未有的 |
| 國語 | cmn-001 | 前所未見 |
| 國語 | cmn-001 | 新 |
| 國語 | cmn-001 | 曠古未有 |
| 國語 | cmn-001 | 曠古未聞 |
| 國語 | cmn-001 | 未有 |
| 國語 | cmn-001 | 無前例的 |
| 國語 | cmn-001 | 無可比擬的 |
| 國語 | cmn-001 | 空前 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gèn gǔ wèi you |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuàng gǔ wèi wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuàng gǔ wèi you |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián suǒ wèi jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián suǒ wèi you |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián suǒ wèi yǒu de |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi you |
| dansk | dan-000 | uerhørt |
| Deutsch | deu-000 | beispiellos |
| Deutsch | deu-000 | noch nie da gewesen |
| Deutsch | deu-000 | noch nie dagewesen |
| Deutsch | deu-000 | ohne einen Präzedenzfall |
| Deutsch | deu-000 | sondergleichen |
| ελληνικά | ell-000 | άνευ παραδείγματος |
| ελληνικά | ell-000 | άνευ προηγουμένου |
| ελληνικά | ell-000 | απαράμιλλος |
| ελληνικά | ell-000 | απαραδειγματιστός |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοφανής |
| ελληνικά | ell-000 | χωρίς προηγούμενο |
| English | eng-000 | matchless |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | peerless |
| English | eng-000 | sole |
| English | eng-000 | unchartered |
| English | eng-000 | unforeseen |
| English | eng-000 | unheard-of |
| English | eng-000 | unique |
| English | eng-000 | unparalleled |
| English | eng-000 | unprecedented |
| English | eng-000 | unrivaled |
| Esperanto | epo-000 | senprecedenca |
| euskara | eus-000 | aurrekaririk gabe |
| suomi | fin-000 | ennennäkemätön |
| suomi | fin-000 | uudenlainen |
| français | fra-000 | autre |
| français | fra-000 | inouï |
| français | fra-000 | inégalé |
| français | fra-000 | neuf |
| français | fra-000 | nouveau |
| français | fra-000 | sans précédent |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn sampleyr |
| yn Ghaelg | glv-000 | neusampleyrit |
| ગુજરાતી | guj-000 | અદ્વિતીય |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપૂર્વ |
| हिन्दी | hin-000 | अनुपम |
| हिन्दी | hin-000 | अपूर्व |
| हिन्दी | hin-000 | अशाधारण |
| hrvatski | hrv-000 | besprimjeran |
| magyar | hun-000 | egyedülálló |
| magyar | hun-000 | még elõ nem fordult |
| magyar | hun-000 | páratlan |
| magyar | hun-000 | példa nélkül álló |
| magyar | hun-000 | példátlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննախադեպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննախընթաց չտեսնված |
| Interlingue | ile-000 | sin exemple |
| Interlingue | ile-000 | sin precedentie |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belum pernah terjadi |
| italiano | ita-000 | inaudito |
| italiano | ita-000 | nuovo |
| italiano | ita-000 | senza precedenti |
| 日本語 | jpn-000 | かつてない |
| 日本語 | jpn-000 | 不二 |
| 日本語 | jpn-000 | 例のない |
| 日本語 | jpn-000 | 前人未発 |
| 日本語 | jpn-000 | 前例のない |
| 日本語 | jpn-000 | 未曾有 |
| 日本語 | jpn-000 | 空前 |
| にほんご | jpn-002 | ぜんれいのない |
| にほんご | jpn-002 | ふじ |
| ქართული | kat-000 | უმაგალითო |
| монгол | khk-000 | зүйрлэшгүй |
| монгол | khk-000 | харьцуулашгүй |
| 한국어 | kor-000 | 선례가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 신기한 |
| 한국어 | kor-000 | 유례가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 전례가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 파격적인 |
| Nederlands | nld-000 | ongeëvenaard |
| bokmål | nob-000 | enestående |
| فارسی | pes-000 | بیسابقه |
| فارسی | pes-000 | غیر موازی |
| português | por-000 | sem precedentes |
| română | ron-000 | nemaiauzit |
| русский | rus-000 | беспрецедентен |
| русский | rus-000 | беспрецедентный |
| русский | rus-000 | беспримерный |
| русский | rus-000 | небывалый |
| संस्कृतम् | san-000 | आद्य |
| slovenčina | slk-000 | bezprecedentný |
| slovenčina | slk-000 | bezpríkladný |
| slovenčina | slk-000 | nebývalý |
| slovenčina | slk-000 | nedostiahnuteľný |
| slovenčina | slk-000 | neslýchaný |
| slovenčina | slk-000 | nezmerný |
| slovenščina | slv-000 | brezprimeren |
| slovenščina | slv-000 | nov |
| español | spa-000 | inaudito |
| español | spa-000 | nuevo |
| español | spa-000 | sin precedente |
| español | spa-000 | sin precedentes |
| srpski | srp-001 | besprimeran |
| svenska | swe-000 | exempellös |
| svenska | swe-000 | utan motstycke |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาดไม่ถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีตัวอย่างมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้มาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยมีมาก่อน |
| Türkçe | tur-000 | benzeri olmayan |
| Türkçe | tur-000 | eşi benzeri görülmemiş |
| Türkçe | tur-000 | eşi görülmemiş |
| Türkçe | tur-000 | eşsiz |
| Türkçe | tur-000 | misli görülmemiş |
| Türkçe | tur-000 | örneğine rastlanmamış |
| українська | ukr-000 | безпрецедентний |
| українська | ukr-000 | безприкладний |
| українська | ukr-000 | небувалий |
| اردو | urd-000 | بے مثل |
| اردو | urd-000 | بے نظیر |
| tiếng Việt | vie-000 | không tiền khoáng hậu |
| tiếng Việt | vie-000 | vô song |