| русский | rus-000 |
| Рэмбо 2 | |
| Deutsch | deu-000 | Rambo 2 – Der Auftrag |
| ελληνικά | ell-000 | Ράμπο ΙΙ: Η Αποστολή |
| English | eng-000 | Rambo: First Blood Part II |
| suomi | fin-000 | Rambo – taistelija 2 |
| français | fra-000 | Rambo II : La Mission |
| magyar | hun-000 | Rambo II |
| italiano | ita-000 | Rambo II: la vendetta |
| 日本語 | jpn-000 | ランボー/怒りの脱出 |
| Limburgs | lim-000 | Rambo: First Blood part 2 |
| Nederlands | nld-000 | Rambo: First Blood part II |
| bokmål | nob-000 | Rambo - First Blood II |
| polski | pol-000 | Rambo II |
| português | por-000 | Rambo: First Blood Part II |
| español | spa-000 | Rambo: Acorralado parte II |
| српски | srp-000 | Рамбо 2 |
| svenska | swe-000 | Rambo: First Blood Part II |
| Türkçe | tur-000 | Rambo: İlk Kan 2 |