| English | eng-000 |
| unfettered | |
| العربية | arb-000 | غير مقيّد |
| Universal Networking Language | art-253 | unfettered |
| Universal Networking Language | art-253 | unfettered(icl>adj,equ>unchained) |
| asturianu | ast-000 | desbocáu |
| asturianu | ast-000 | esbocáu |
| বাংলা | ben-000 | ̃হীন |
| català | cat-000 | deslligat |
| català | cat-000 | solt |
| čeština | ces-000 | nespoutaný |
| 普通话 | cmn-000 | 无拘无束的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被除去脚镣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 逍遥的 |
| 國語 | cmn-001 | 無拘無束的 |
| 國語 | cmn-001 | 被除去腳鐐的 |
| 國語 | cmn-001 | 逍遙的 |
| Deutsch | deu-000 | frei |
| eesti | ekk-000 | ohelikuta |
| eesti | ekk-000 | vabastatud |
| ελληνικά | ell-000 | αδέσμευτος |
| English | eng-000 | available |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | doing as one likes |
| English | eng-000 | emancipated |
| English | eng-000 | exempt |
| English | eng-000 | fancy-free |
| English | eng-000 | floating |
| English | eng-000 | footloose |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | free-range |
| English | eng-000 | free-soil |
| English | eng-000 | go-as-you-please |
| English | eng-000 | liberal |
| English | eng-000 | liberated |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | non-slave |
| English | eng-000 | out of gear |
| English | eng-000 | single |
| English | eng-000 | slaveless |
| English | eng-000 | unattached |
| English | eng-000 | unbound |
| English | eng-000 | unburdened |
| English | eng-000 | unchained |
| English | eng-000 | unchecked |
| English | eng-000 | uncommitted |
| English | eng-000 | unconfined |
| English | eng-000 | unconstrained |
| English | eng-000 | uncontrolled |
| English | eng-000 | uncurbed |
| English | eng-000 | under no obligation |
| English | eng-000 | unengaged |
| English | eng-000 | unhampered |
| English | eng-000 | unhindered |
| English | eng-000 | unimprisoned |
| English | eng-000 | unoccupied |
| English | eng-000 | unpleadged |
| English | eng-000 | unpledged |
| English | eng-000 | unpromised |
| English | eng-000 | unrestrained |
| English | eng-000 | unrestricted |
| English | eng-000 | unruly |
| English | eng-000 | unshackled |
| English | eng-000 | unsuppressed |
| English | eng-000 | untenanted |
| English | eng-000 | untethered |
| English | eng-000 | untied |
| English | eng-000 | vacant |
| English | eng-000 | vagile |
| Esperanto | epo-000 | senbara |
| suomi | fin-000 | kahleeton |
| suomi | fin-000 | kahlitsematon |
| suomi | fin-000 | vapaa |
| français | fra-000 | libre |
| galego | glg-000 | sen ferrollos |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn kiangley |
| yn Ghaelg | glv-000 | neughriaghtit |
| हिन्दी | hin-000 | उन्मुक्त |
| हिन्दी | hin-000 | बंधनमुक्त |
| हिन्दी | hin-000 | मुक्त |
| magyar | hun-000 | bilincstelen |
| magyar | hun-000 | féktelen |
| magyar | hun-000 | szabad |
| magyar | hun-000 | szabadjára engedett |
| magyar | hun-000 | tomboló |
| magyar | hun-000 | zabolátlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոլեգնած |
| 日本語 | jpn-000 | 自由三昧 |
| 日本語 | jpn-000 | 自由勝手 |
| 日本語 | jpn-000 | 自由気儘 |
| 日本語 | jpn-000 | 足かせをはずされた |
| 日本語 | jpn-000 | 遠慮の無い |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖を解かれた |
| にほんご | jpn-002 | えんりょのない |
| қазақ | kaz-000 | шексіз |
| 한국어 | kor-000 | 날뛰며 돌아다니는 |
| 한국어 | kor-000 | 사나운 |
| 한국어 | kor-000 | 손댈수 없는 |
| కువిఁ | kxv-001 | స్వేచతొలె మనసి |
| олык марий | mhr-000 | кепшылдыме |
| олык марий | mhr-000 | шала |
| Nederlands | nld-000 | onbeperkt |
| Nederlands | nld-000 | ongebonden |
| português | por-000 | irrestrito |
| português | por-000 | livre |
| português | por-000 | não tolhido |
| português | por-000 | solto |
| русский | rus-000 | невменяемый |
| русский | rus-000 | нестесненный |
| русский | rus-000 | нестеснённый |
| русский | rus-000 | освобожденный |
| русский | rus-000 | освобождённый |
| русский | rus-000 | свободный |
| संस्कृतम् | san-000 | अकल्प |
| संस्कृतम् | san-000 | उन्नहन |
| संस्कृतम् | san-000 | विशृङ्खल |
| slovenčina | slk-000 | nazlostený |
| slovenčina | slk-000 | zúrivý |
| slovenščina | slv-000 | prost |
| español | spa-000 | desatado |
| español | spa-000 | ilimitado |
| español | spa-000 | suelto |
| Suena | sue-000 | mui amu |
| తెలుగు | tel-000 | స్వతంత్రుడైన |
| Türkçe | tur-000 | azgın |
| Türkçe | tur-000 | kuduruk |
| українська | ukr-000 | несамовитий |
| اردو | urd-000 | آزاد |
| اردو | urd-000 | غیر پابند |
| tiếng Việt | vie-000 | không bị cùm |
| tiếng Việt | vie-000 | không bị xiềng chân |
| tiếng Việt | vie-000 | tự do |
| tiếng Việt | vie-000 | được giải phóng |