| English | eng-000 |
| ungainly | |
| العربية | arb-000 | أخرق |
| Universal Networking Language | art-253 | ungainly |
| Universal Networking Language | art-253 | ungainly(icl>adj,equ>awkward) |
| Universal Networking Language | art-253 | ungainly(icl>adj,equ>gawky) |
| বাংলা | ben-000 | অলবড্ডে |
| বাংলা | ben-000 | অসুন্দর |
| বাংলা | ben-000 | অসুষ্ঠু |
| বাংলা | ben-000 | কদাকার |
| বাংলা | ben-000 | জবুথবু |
| বাংলা | ben-000 | বেয়াড়া |
| bosanski | bos-000 | mutan |
| català | cat-000 | desmanyotat |
| català | cat-000 | feixuc |
| català | cat-000 | incòmode |
| català | cat-000 | maldestre |
| català | cat-000 | matusser |
| čeština | ces-000 | nemotorný |
| čeština | ces-000 | neobratný |
| čeština | ces-000 | neobratně |
| čeština | ces-000 | neohrabaný |
| čeština | ces-000 | nešikovný |
| čeština | ces-000 | těžkopádný |
| 普通话 | cmn-000 | 不灵便的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不象样的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不雅地 |
| 普通话 | cmn-000 | 丑陋的 |
| 普通话 | cmn-000 | 使用不便的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨重的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难控制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难操纵的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难看地 |
| 普通话 | cmn-000 | 难看的 |
| 國語 | cmn-001 | 不像樣的 |
| 國語 | cmn-001 | 不雅地 |
| 國語 | cmn-001 | 不雅的 |
| 國語 | cmn-001 | 難看地 |
| 國語 | cmn-001 | 難看的 |
| Cymraeg | cym-000 | afrosgo |
| Deutsch | deu-000 | klobig |
| Deutsch | deu-000 | linkisch |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | unansehnlich |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| Deutsch | deu-000 | unelegant |
| Deutsch | deu-000 | ungelenk |
| Deutsch | deu-000 | ungraziös |
| Deutsch | deu-000 | unschön |
| eesti | ekk-000 | kohmakas |
| eesti | ekk-000 | rohmakas |
| eesti | ekk-000 | saamatu |
| ελληνικά | ell-000 | άγαρμπος |
| ελληνικά | ell-000 | άκομψος |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξιος |
| ελληνικά | ell-000 | ανοικονόμητος |
| English | eng-000 | artless |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | awkwardly |
| English | eng-000 | be clumsy |
| English | eng-000 | big |
| English | eng-000 | botchy |
| English | eng-000 | bulky |
| English | eng-000 | bunglesome |
| English | eng-000 | bungling |
| English | eng-000 | butterfingered |
| English | eng-000 | clownish |
| English | eng-000 | clumsily |
| English | eng-000 | clumsily built |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | clunky |
| English | eng-000 | cumbersome |
| English | eng-000 | cumbrous |
| English | eng-000 | dabbling |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | doplic |
| English | eng-000 | elephantine |
| English | eng-000 | gangly |
| English | eng-000 | gauche |
| English | eng-000 | gawkily |
| English | eng-000 | gawkishly |
| English | eng-000 | gawky |
| English | eng-000 | gormy |
| English | eng-000 | graceless |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | ham-handed |
| English | eng-000 | heavy handed |
| English | eng-000 | heavy-footed |
| English | eng-000 | heavy-handed |
| English | eng-000 | homely |
| English | eng-000 | inapt |
| English | eng-000 | inelegant |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | limited |
| English | eng-000 | loutish |
| English | eng-000 | lubberly |
| English | eng-000 | lumpish |
| English | eng-000 | lumpy |
| English | eng-000 | maladroit |
| English | eng-000 | massive |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | shambly |
| English | eng-000 | skilless |
| English | eng-000 | slob |
| English | eng-000 | slouch |
| English | eng-000 | sloughy |
| English | eng-000 | splay |
| English | eng-000 | squirt |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | symphoric |
| English | eng-000 | ugly-looking |
| English | eng-000 | unapt |
| English | eng-000 | unattractive |
| English | eng-000 | undomestic |
| English | eng-000 | ungraceful |
| English | eng-000 | unhandy |
| English | eng-000 | unheppen |
| English | eng-000 | unmanageable |
| English | eng-000 | unportable |
| English | eng-000 | unready |
| English | eng-000 | unshapely |
| English | eng-000 | unsightly |
| English | eng-000 | unskilled |
| English | eng-000 | unskillful |
| English | eng-000 | unsteadily |
| English | eng-000 | untactful |
| English | eng-000 | untractable |
| English | eng-000 | unwieldy |
| Esperanto | epo-000 | malgracia |
| Esperanto | epo-000 | mallerta |
| Esperanto | epo-000 | plumpa |
| euskara | eus-000 | baldar |
| euskara | eus-000 | tartail |
| euskara | eus-000 | trakets |
| euskara | eus-000 | trauskil |
| suomi | fin-000 | epämukava |
| suomi | fin-000 | hankala |
| suomi | fin-000 | jäykkä |
| suomi | fin-000 | kampura |
| suomi | fin-000 | kankea |
| suomi | fin-000 | kompura |
| suomi | fin-000 | känttyrä |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | köpö |
| suomi | fin-000 | raskasliikkeinen |
| suomi | fin-000 | taipumaton |
| suomi | fin-000 | tökerö |
| suomi | fin-000 | vaikea |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | maladroit |
| français | fra-000 | misérable |
| français | fra-000 | peu attrayant |
| Gaeilge | gle-000 | ciotach |
| Gaeilge | gle-000 | liobarnach |
| Gaeilge | gle-000 | liopasta |
| Gaeilge | gle-000 | tútach |
| galego | glg-000 | desaxeitado |
| yn Ghaelg | glv-000 | staghyllagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | કઢંગું |
| ગુજરાતી | guj-000 | કુરૂપ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બેડોળ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoehaʻa |
| עִברִית | heb-003 | גַּמְלוֹנִי |
| हिन्दी | hin-000 | बेढंगा |
| हिन्दी | hin-000 | भद्दा |
| hiMxI | hin-004 | adaksha |
| hiMxI | hin-004 | ajIba |
| hiMxI | hin-004 | bedhanga |
| hrvatski | hrv-000 | nespretan |
| hrvatski | hrv-000 | nevješt |
| hrvatski | hrv-000 | nezgrapan |
| hrvatski | hrv-000 | ružan |
| hrvatski | hrv-000 | težak za rukovanje |
| hrvatski | hrv-000 | trapav |
| magyar | hun-000 | balkezes |
| magyar | hun-000 | esetlen |
| magyar | hun-000 | félszeg |
| magyar | hun-000 | idomtalan |
| magyar | hun-000 | idétlen |
| magyar | hun-000 | suta |
| magyar | hun-000 | szakszerűtlen |
| magyar | hun-000 | ügyetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլանդակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անճոռնի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշնորհք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապու |
| Interlingue | ile-000 | desgraciosi |
| Interlingue | ile-000 | grossieri |
| Interlingue | ile-000 | plump |
| interlingua | ina-000 | disgratiose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekok |
| íslenska | isl-000 | búralegur |
| íslenska | isl-000 | luralegur |
| íslenska | isl-000 | renglulegur |
| italiano | ita-000 | di poca apparenza |
| italiano | ita-000 | goffo |
| italiano | ita-000 | sgraziato |
| italiano | ita-000 | squallido |
| 日本語 | jpn-000 | どっしりと重い |
| 日本語 | jpn-000 | ぶざま |
| 日本語 | jpn-000 | へぼ |
| 日本語 | jpn-000 | やっかい |
| 日本語 | jpn-000 | 不恰好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不様 |
| 日本語 | jpn-000 | 不細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 無格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 無様 |
| 日本語 | jpn-000 | 無細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 繁雑 |
| にほんご | jpn-002 | どっしりとおもい |
| ქართული | kat-000 | მოუხეშავი |
| ქართული | kat-000 | ტლანქი |
| ქართული | kat-000 | უხეში |
| монгол | khk-000 | болхи |
| монгол | khk-000 | бүдүүлэг |
| монгол | khk-000 | бүдүүн хадуун |
| монгол | khk-000 | эв дүйгүй |
| монгол | khk-000 | эв хавгүй |
| 한국어 | kor-000 | 꼴사나운 |
| 한국어 | kor-000 | 멍청한 |
| latviešu | lvs-000 | lempīgs |
| latviešu | lvs-000 | neveikls |
| मराठी | mar-000 | विचित्र |
| Malti | mlt-000 | bla grazzja |
| Maranao | mrw-000 | bilngat |
| Nederlands | nld-000 | slungelachtig |
| bokmål | nob-000 | klosset |
| bokmål | nob-000 | klønet |
| occitan | oci-000 | paishon |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | holprich |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | onjeschekjt |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | holprijch |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ojeschekjt |
| فارسی | pes-000 | بد لقا |
| فارسی | pes-000 | كيري |
| polski | pol-000 | niezdarny |
| polski | pol-000 | niezgrabny |
| polski | pol-000 | niezręczny |
| português | por-000 | atrapalhado |
| português | por-000 | canhestro |
| português | por-000 | desajeitado |
| português | por-000 | desgracioso |
| português | por-000 | pouco atraente |
| português | por-000 | sem graça |
| română | ron-000 | butucănos |
| română | ron-000 | greoi |
| română | ron-000 | mătăhălos |
| română | ron-000 | neîndemânatic |
| română | ron-000 | stângaci |
| русский | rus-000 | аляповатый |
| русский | rus-000 | громоздкий |
| русский | rus-000 | некрасивый |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | неприглядный |
| русский | rus-000 | нескладный |
| русский | rus-000 | нестройный |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| lingua siciliana | scn-000 | erramu |
| slovenčina | slk-000 | nemotorný |
| slovenčina | slk-000 | nevzhľadný |
| slovenčina | slk-000 | ťarbavý |
| slovenščina | slv-000 | neroden |
| slovenščina | slv-000 | nespreten |
| slovenščina | slv-000 | štorast |
| español | spa-000 | desgarbado |
| español | spa-000 | desmañado |
| español | spa-000 | incómodo |
| español | spa-000 | miserable |
| español | spa-000 | poco atrayente |
| español | spa-000 | revuelto |
| español | spa-000 | torpe |
| shqip | sqi-000 | ngathët |
| సొర | srb-001 | ఎర్లా:గొ |
| српски | srp-000 | неспретан |
| srpski | srp-001 | nespretan |
| srpski | srp-001 | nezgrapan |
| svenska | swe-000 | drumlig |
| svenska | swe-000 | klumpig |
| svenska | swe-000 | otymplig |
| svenska | swe-000 | ovig |
| தமிழ் | tam-000 | நலினமில்லாமலிரு |
| తెలుగు | tel-000 | డబ్బురాని |
| Tagalog | tgl-000 | galawgaw |
| Tagalog | tgl-000 | tatanga-tanga |
| ภาษาไทย | tha-000 | งุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเทอะทะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุ่มซ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างงุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างอุ้ยอ้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเก้ๆ กังๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเทอะทะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่สง่างาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อายเหนียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุ้ยอ้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกะกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้กัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้งก้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้อเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้ๆ กังๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขินอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคอะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคอะเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงอะงะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชื่องช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทอะทะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โย่งเย่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใหญ่โตและงุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่งดงาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สง่างาม |
| Türkçe | tur-000 | alımsız |
| Türkçe | tur-000 | biçimsiz |
| Türkçe | tur-000 | hantal |
| Türkçe | tur-000 | hırpani |
| Türkçe | tur-000 | kaba |
| Türkçe | tur-000 | kaba bir şekilde |
| Türkçe | tur-000 | lenduha gibi |
| Türkçe | tur-000 | sakar |
| Türkçe | tur-000 | çirkin |
| Talossan | tzl-000 | desguindat |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | kalanpay |
| українська | ukr-000 | вайлуватий |
| українська | ukr-000 | непоказний |
| українська | ukr-000 | непривабливий |
| українська | ukr-000 | непривабний |
| українська | ukr-000 | непринадний |
| українська | ukr-000 | сокирний |
| tiếng Việt | vie-000 | long ngóng |
| tiếng Việt | vie-000 | vô duyên |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng về |
| ייִדיש | ydd-000 | lepish |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemerkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekok |