| English | eng-000 |
| unhand | |
| العربية | arb-000 | حلّ |
| Universal Networking Language | art-253 | unhand |
| Universal Networking Language | art-253 | unhand(icl>let_go_of>do,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | llargar |
| català | cat-000 | amollar |
| català | cat-000 | deixar anar |
| čeština | ces-000 | propustit |
| čeština | ces-000 | pustit z rukou |
| čeština | ces-000 | upustit |
| 普通话 | cmn-000 | 放掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 解僱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiě gu |
| dansk | dan-000 | afskedige |
| Deutsch | deu-000 | auslassen |
| Deutsch | deu-000 | fortschicken |
| Deutsch | deu-000 | loslassen |
| ελληνικά | ell-000 | απολύω |
| ελληνικά | ell-000 | αφήνω |
| ελληνικά | ell-000 | τραβιέμαι |
| English | eng-000 | admit |
| English | eng-000 | allow |
| English | eng-000 | bite out |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | deliver |
| English | eng-000 | disband |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | douse |
| English | eng-000 | emit |
| English | eng-000 | exhaust |
| English | eng-000 | give off |
| English | eng-000 | let |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | liberate |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | pass off |
| English | eng-000 | pop |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | rid |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | send away |
| English | eng-000 | spill |
| English | eng-000 | temper |
| English | eng-000 | unbind |
| English | eng-000 | uncage |
| English | eng-000 | unleash |
| English | eng-000 | unlock |
| English | eng-000 | unloose |
| English | eng-000 | utter |
| suomi | fin-000 | päästää |
| français | fra-000 | congédier |
| français | fra-000 | faire sortir |
| français | fra-000 | laisser sortir |
| français | fra-000 | renvoyer |
| yn Ghaelg | glv-000 | feaysley |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉપરથી હાથ ઉઠાવવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાથમાંથી છોડી દેવું |
| Hiligaynon | hil-000 | buy-an |
| हिन्दी | hin-000 | छोड़ |
| हिन्दी | hin-000 | छोड़ देना |
| हिन्दी | hin-000 | हाथ हटा लेना |
| hrvatski | hrv-000 | osloboditi |
| hrvatski | hrv-000 | popustiti stisak ruke |
| hrvatski | hrv-000 | skinuti ruku s |
| magyar | hun-000 | elbocsát |
| magyar | hun-000 | elereszt |
| magyar | hun-000 | szabadon bocsát |
| magyar | hun-000 | szabadon enged |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecat/mengusir |
| italiano | ita-000 | licenziare |
| italiano | ita-000 | rilasciare |
| italiano | ita-000 | sbloccare |
| 日本語 | jpn-000 | 手離す |
| にほんご | jpn-002 | てばなす |
| монгол | khk-000 | гараасаа тавих |
| Konzo | koo-000 | lhwika |
| 한국어 | kor-000 | 손에서 놓다 |
| latine | lat-000 | absento |
| latine | lat-000 | amitto |
| македонски | mkd-000 | отпушти |
| reo Māori | mri-000 | pana |
| napulitano | nap-000 | lecenzejare |
| Nederlands | nld-000 | ontslaan |
| Nederlands | nld-000 | royeren |
| bokmål | nob-000 | slippe |
| فارسی | pes-000 | از دست دادن |
| فارسی | pes-000 | رها کردن |
| polski | pol-000 | puścić |
| polski | pol-000 | wypuścić |
| polski | pol-000 | wyzwolić niewolnika |
| português | por-000 | despedir |
| русский | rus-000 | выпускать из рук |
| русский | rus-000 | отнимать руки |
| русский | rus-000 | отпускать |
| español | spa-000 | desenjaular |
| español | spa-000 | franquear |
| svenska | swe-000 | släppa loss |
| svenska | swe-000 | släppa lös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยจากการจับกุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยตัวไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอามือออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาออกจากมือ |
| Türkçe | tur-000 | bırakmak koyvermek |
| Türkçe | tur-000 | işten atmak |
| Türkçe | tur-000 | sepetlemek |
| tiếng Việt | vie-000 | buông ra |
| tiếng Việt | vie-000 | cho đi |
| tiếng Việt | vie-000 | thả ra |
