English | eng-000 |
unharness |
العربية | arb-000 | ينزع الطقم أو العدّة |
Universal Networking Language | art-253 | unharness |
Universal Networking Language | art-253 | unharness(icl>unhitch>do,agt>thing,obj>thing) |
čeština | ces-000 | odpřáhnout |
čeština | ces-000 | odstrojit |
Chamoru | cha-000 | desapårehu |
Chamoru | cha-000 | naʼtunas |
普通话 | cmn-000 | 卸 |
普通话 | cmn-000 | 解下马具 |
國語 | cmn-001 | 卸 |
Hànyǔ | cmn-003 | xie |
Cymraeg | cym-000 | dadfachu |
Deutsch | deu-000 | abschirren |
Deutsch | deu-000 | ausspannen |
Deutsch | deu-000 | freilassen |
Deutsch | deu-000 | losmachen |
ελληνικά | ell-000 | αποζευγνύω ίππον |
English | eng-000 | correct |
English | eng-000 | disencumber |
English | eng-000 | outspan |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | straighten |
English | eng-000 | unbend |
English | eng-000 | unbridle |
English | eng-000 | unlash |
English | eng-000 | unload |
English | eng-000 | unsaddle |
English | eng-000 | unyoke |
Esperanto | epo-000 | forpreni la jungilaron de |
suomi | fin-000 | riisua valjaista |
Budinos | fiu-001 | joksi |
français | fra-000 | débrider |
français | fra-000 | dételer |
français acadien | frc-000 | dételer |
yn Ghaelg | glv-000 | neughreigh |
yn Ghaelg | glv-000 | neughreighey |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καταλύω |
Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | łaii tłyʼah tsʼan trʼahchii |
Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | łąįį tłyʼah tsʼan trʼąąhchįį |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wehewehe i ka mea hoʻopaʻa |
हिन्दी | hin-000 | ज़ीन |
हिन्दी | hin-000 | ज़ीन हटाना |
hrvatski | hrv-000 | ispregnuti |
magyar | hun-000 | elold |
magyar | hun-000 | eloldoz |
magyar | hun-000 | kifog |
magyar | hun-000 | lekapcsol |
magyar | hun-000 | leold |
Ido | ido-000 | desharnesizar |
Ido | ido-000 | senharnesigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepas dari pasangan |
italiano | ita-000 | sbardare |
italiano | ita-000 | staccare |
한국어 | kor-000 | 마구를 풀다 |
한국어 | kor-000 | 의 갑옷을 벗기다 |
한국어 | kor-000 | 장구를 끄르다 |
한국어 | kor-000 | 풀어놓다 |
latine | lat-000 | abiungō |
latine | lat-000 | disiungō |
олык марий | mhr-000 | туараш |
олык марий | mhr-000 | туаркалаш |
Nederlands | nld-000 | aftuigen |
Nederlands | nld-000 | uitspannen |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aufscherren |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aufscherre |
русский | rus-000 | выпрягать |
русский | rus-000 | отпрягать |
русский | rus-000 | распрягать |
русский | rus-000 | снимать доспехи |
slovenščina | slv-000 | izpreči |
slovenščina | slv-000 | razkomatati |
slovenščina | slv-000 | razpreči |
español | spa-000 | desenganchar |
español | spa-000 | desenjaezar |
svenska | swe-000 | avsela |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเกราะออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเครื่องบังเหียนออก |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | koşum takımını çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | çözmek |
українська | ukr-000 | відвʼязувати |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ giáp |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ vũ khí |
tiếng Việt | vie-000 | tháo yên cương |