| English | eng-000 |
| unintelligible | |
| Afrikaans | afr-000 | misterieus |
| toskërishte | als-000 | i pakuptueshëm |
| العربية | arb-000 | غامض |
| العربية | arb-000 | غير واضح |
| العربية | arb-000 | مبهم |
| Universal Networking Language | art-253 | unintelligible |
| Universal Networking Language | art-253 | unintelligible(icl>adj,ant>intelligible) |
| Universal Networking Language | art-253 | unintelligible(icl>adj,equ>opaque) |
| U+ | art-254 | 7CCA |
| Semantic Domains | art-292 | 3.5.8.3 |
| basa Bali | ban-000 | bebel |
| বাংলা | ben-000 | অপাঠ্য |
| বাংলা | ben-000 | অস্বচ্ছ |
| বাংলা | ben-000 | ধোঁয়াটে |
| বাংলা | ben-000 | বোধাতীত |
| বাংলা | ben-000 | রহস্যময় |
| bosanski | bos-000 | tajanstven |
| български | bul-000 | загадъчен |
| български | bul-000 | таинствен |
| български | bul-000 | шифрован |
| català | cat-000 | illegible |
| català | cat-000 | incomprensible |
| català | cat-000 | inescrutable |
| català | cat-000 | inintel·ligible |
| català | cat-000 | misteriós |
| català | cat-000 | obscur |
| català | cat-000 | opac |
| čeština | ces-000 | mystický |
| čeština | ces-000 | nejasný |
| čeština | ces-000 | nesrozumitelný |
| čeština | ces-000 | neznámý |
| čeština | ces-000 | nečitelný |
| čeština | ces-000 | tajemný |
| čeština | ces-000 | tajuplný |
| čeština | ces-000 | vágní |
| čeština | ces-000 | záhadný |
| 普通话 | cmn-000 | 不可理解的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不知所云 |
| 普通话 | cmn-000 | 奥 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法了解的 |
| 普通话 | cmn-000 | 晦涩 |
| 普通话 | cmn-000 | 玄 |
| 普通话 | cmn-000 | 神秘的 |
| 普通话 | cmn-000 | 糊 |
| 普通话 | cmn-000 | 莫名其妙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 莫明其妙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难以理解 |
| 普通话 | cmn-000 | 难理解的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难解的 |
| 國語 | cmn-001 | 不可理解的 |
| 國語 | cmn-001 | 不知所云 |
| 國語 | cmn-001 | 奧 |
| 國語 | cmn-001 | 晦澀 |
| 國語 | cmn-001 | 無法了 解的 |
| 國語 | cmn-001 | 無法了解的 |
| 國語 | cmn-001 | 玄 |
| 國語 | cmn-001 | 神秘的 |
| 國語 | cmn-001 | 糊 |
| 國語 | cmn-001 | 莫名其妙的 |
| 國語 | cmn-001 | 莫明其妙的 |
| 國語 | cmn-001 | 難理解的 |
| 國語 | cmn-001 | 難解 |
| 國語 | cmn-001 | 難解的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ao |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì se |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuan |
| Cymraeg | cym-000 | afloyw |
| Cymraeg | cym-000 | aneglur |
| Cymraeg | cym-000 | annarllenadwy |
| Cymraeg | cym-000 | annealladwy |
| Cymraeg | cym-000 | cyfriniol |
| Cymraeg | cym-000 | rhiniol |
| dansk | dan-000 | uforståelig |
| Deutsch | deu-000 | Schwierigkeit |
| Deutsch | deu-000 | abstrus |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | enigmatisch |
| Deutsch | deu-000 | kryptisch |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Geheimnis umwebend |
| Deutsch | deu-000 | nicht entzifferbar |
| Deutsch | deu-000 | rätselhaft |
| Deutsch | deu-000 | schleierhaft |
| Deutsch | deu-000 | schwer verständlich sein |
| Deutsch | deu-000 | schwer zu verstehen sein |
| Deutsch | deu-000 | schwere Verständlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | undurchschaubar |
| Deutsch | deu-000 | unentzifferbar |
| Deutsch | deu-000 | unklar |
| Deutsch | deu-000 | unlesbar |
| Deutsch | deu-000 | unleserlich |
| Deutsch | deu-000 | unverständlich |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | gareg |
| eesti | ekk-000 | arusaamatu |
| eesti | ekk-000 | salapärane |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάληπτος |
| ελληνικά | ell-000 | ακατανόητος |
| ελληνικά | ell-000 | μυστήριος |
| Ellinika | ell-003 | akatanóitos |
| English | eng-000 | abstruse |
| English | eng-000 | difficult to understand |
| English | eng-000 | disordered |
| English | eng-000 | enigmatic |
| English | eng-000 | foolish |
| English | eng-000 | garbled |
| English | eng-000 | hard to understand |
| English | eng-000 | illegible |
| English | eng-000 | impenetrable |
| English | eng-000 | inapprehensible |
| English | eng-000 | inarticulate |
| English | eng-000 | incomprehensible |
| English | eng-000 | incomprehensive |
| English | eng-000 | inconceivable |
| English | eng-000 | indecipherable |
| English | eng-000 | indistinct |
| English | eng-000 | inexplicable |
| English | eng-000 | inscrutable |
| English | eng-000 | intriguing |
| English | eng-000 | mindboggling |
| English | eng-000 | miraculous |
| English | eng-000 | mysterioso |
| English | eng-000 | mysterious |
| English | eng-000 | noncomprehensive |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | obscure as a |
| English | eng-000 | odd |
| English | eng-000 | opaque |
| English | eng-000 | puzzling |
| English | eng-000 | sealed |
| English | eng-000 | secret |
| English | eng-000 | silly |
| English | eng-000 | sphinxlike |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | tangled |
| English | eng-000 | unaccountable |
| English | eng-000 | unarticulated |
| English | eng-000 | unclear |
| English | eng-000 | uncomprehended |
| English | eng-000 | uncomprehensible |
| English | eng-000 | undecipherable |
| English | eng-000 | unfathomable |
| English | eng-000 | ungrasped |
| English | eng-000 | unhoped |
| English | eng-000 | unhoped-for |
| English | eng-000 | unreadable |
| English | eng-000 | unreal |
| English | eng-000 | unspeakable |
| English | eng-000 | unthought |
| English | eng-000 | unthought-of |
| English | eng-000 | ununderstood |
| Englisch | enm-000 | opake |
| Esperanto | epo-000 | enigma |
| Esperanto | epo-000 | malsaĝa |
| Esperanto | epo-000 | nedeĉifrebla |
| Esperanto | epo-000 | nekomprenebla |
| Esperanto | epo-000 | nelegebla |
| Esperanto | epo-000 | neprenetrebla |
| euskara | eus-000 | adigaitz |
| euskara | eus-000 | ez_garbi |
| euskara | eus-000 | misteriotsu |
| euskara | eus-000 | misteriozko |
| euskara | eus-000 | opaku |
| føroyskt | fao-000 | dularfullur |
| føroyskt | fao-000 | fávitskutur |
| føroyskt | fao-000 | tápuligur |
| føroyskt | fao-000 | ófatiligur |
| suomi | fin-000 | kryptinen |
| suomi | fin-000 | käsittämätön |
| suomi | fin-000 | lukukelvoton |
| suomi | fin-000 | mahdoton |
| suomi | fin-000 | salaperäinen |
| suomi | fin-000 | tolkuton |
| suomi | fin-000 | vaikeaselkoinen |
| français | fra-000 | abracadabrant |
| français | fra-000 | abscons |
| français | fra-000 | abstrus |
| français | fra-000 | amphigourique |
| français | fra-000 | cabalistique |
| français | fra-000 | cryptique |
| français | fra-000 | difficile |
| français | fra-000 | impénétrable |
| français | fra-000 | incompréhensible |
| français | fra-000 | indéchiffrable |
| français | fra-000 | inintelligible |
| français | fra-000 | mystérieux |
| français | fra-000 | obscur |
| français | fra-000 | opaque |
| français | fra-000 | ésotérique |
| Frysk | fry-000 | mâl |
| Inland Karajarri | gbd-001 | rairai |
| Gàidhlig | gla-000 | gòrach |
| Gaeilge | gle-000 | rúndiamhair |
| galego | glg-000 | inintelixible |
| galego | glg-000 | inintelixíbel |
| galego | glg-000 | misterioso |
| galego | glg-000 | opaco |
| 客家話 | hak-000 | 糊 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fu2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fu3 |
| 客家话 | hak-006 | 糊 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāwalawala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīwawā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maopopo ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waha puʻu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | misteriozan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мистериозан |
| עברית | heb-000 | אטום |
| עִברִית | heb-003 | מִסְתּוֹרִי |
| Hiligaynon | hil-000 | dimasinag |
| Hiligaynon | hil-000 | dimatungkad |
| हिन्दी | hin-000 | अबोधगम्य |
| हिन्दी | hin-000 | अस्पष्ट |
| hiMxI | hin-004 | aboXagamya |
| hiMxI | hin-004 | apATya |
| hiMxI | hin-004 | aspaRta |
| hiMxI | hin-004 | gUDa |
| hiMxI | hin-004 | guptartha |
| hiMxI | hin-004 | rahasyapUrNa |
| hiMxI | hin-004 | rashasyapurna |
| hrvatski | hrv-000 | enigmatičan |
| hrvatski | hrv-000 | nerazgovjetan |
| hrvatski | hrv-000 | nerazumljiv |
| hrvatski | hrv-000 | skrovit |
| hrvatski | hrv-000 | tajanstven |
| magyar | hun-000 | kriptaszerû |
| magyar | hun-000 | kriptikus |
| magyar | hun-000 | misztikus |
| magyar | hun-000 | olvashatatlan |
| magyar | hun-000 | titokzatos |
| magyar | hun-000 | értelmetlen |
| magyar | hun-000 | érthetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անըմբռնելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհասկանալի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհետաքրքիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվերծանելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | առեղծվածային |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորհրդավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծածուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանելուկային |
| Ido | ido-000 | nekomprenebla |
| Ido | ido-000 | opaka |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꇱꆏꇯꆐ |
| Nuo su | iii-001 | gep ne gex nep |
| interlingua | ina-000 | inintelligibile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | misterius |
| bahasa Indonesia | ind-000 | samar-samar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terbaca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terduga |
| íslenska | isl-000 | leyndardómsfullur |
| íslenska | isl-000 | óræður |
| italiano | ita-000 | criptico |
| italiano | ita-000 | crittografato |
| italiano | ita-000 | illeggibile |
| italiano | ita-000 | imperscrutabile |
| italiano | ita-000 | incomprensibile |
| italiano | ita-000 | indecifrabile |
| italiano | ita-000 | inintelligibile |
| italiano | ita-000 | iniziatico |
| italiano | ita-000 | inscrutabile |
| italiano | ita-000 | misteriose |
| italiano | ita-000 | misterioso |
| italiano | ita-000 | mistificatore |
| italiano | ita-000 | non chiaro |
| 日本語 | jpn-000 | しどろもどろの |
| 日本語 | jpn-000 | 分かりにくい |
| 日本語 | jpn-000 | 分かり悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 分かり難い |
| 日本語 | jpn-000 | 判り難い |
| 日本語 | jpn-000 | 捕らえ所のない |
| 日本語 | jpn-000 | 珍糞漢糞な |
| 日本語 | jpn-000 | 理解できない |
| 日本語 | jpn-000 | 神秘的 |
| 日本語 | jpn-000 | 解り悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 解り難い |
| 日本語 | jpn-000 | 訳が分らない |
| 日本語 | jpn-000 | 難解 |
| にほんご | jpn-002 | ちんぷんかんぷんな |
| にほんご | jpn-002 | とらえどころのない |
| にほんご | jpn-002 | りかいできない |
| にほんご | jpn-002 | わけがわからない |
| монгол | khk-000 | гаргацгүй |
| монгол | khk-000 | нууц далд |
| монгол | khk-000 | ойлгогдохгүй |
| монгол | khk-000 | ойлгомжгүй |
| монгол | khk-000 | ойлгуулшгүй |
| монгол | khk-000 | унших аргагүй |
| 한국어 | kor-000 | 수수께끼같은 |
| 한국어 | kor-000 | 시사한 |
| 한국어 | kor-000 | 이해할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 읽을 가치가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 읽을 수 없는 |
| latine | lat-000 | demens |
| latine | lat-000 | stultus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | noncomprendable |
| lietuvių | lit-000 | paslaptingas |
| latviešu | lvs-000 | mīklains |
| latviešu | lvs-000 | neatšifrējams |
| latviešu | lvs-000 | nedzidrs |
| latviešu | lvs-000 | noslēpumains |
| मराठी | mar-000 | दुर्बोध |
| олык марий | mhr-000 | палыдымашлык |
| олык марий | mhr-000 | умылыдымашан |
| олык марий | mhr-000 | умылыдымо |
| олык марий | mhr-000 | ыҥлыдыме |
| македонски | mkd-000 | мистериозен |
| reo Māori | mri-000 | häkirikiri |
| reo Māori | mri-000 | manganga |
| Tâi-gí | nan-003 | lăn-kái |
| Nederlands | nld-000 | criptisch |
| Nederlands | nld-000 | dol |
| Nederlands | nld-000 | dom |
| Nederlands | nld-000 | dwaas |
| Nederlands | nld-000 | incoherent |
| Nederlands | nld-000 | onbegrijpelijk |
| Nederlands | nld-000 | onbegrijpelijk |
| Nederlands | nld-000 | ondoorgrondelijk |
| Nederlands | nld-000 | ondoorgrondelijk |
| Nederlands | nld-000 | onleesbare |
| Nederlands | nld-000 | onverstaanbaar |
| Nederlands | nld-000 | onverstandig |
| Nederlands | nld-000 | raadselachtig |
| Nederlands | nld-000 | zot |
| Nyangumarta | nna-000 | kurti-kurti |
| bokmål | nob-000 | mystisk |
| bokmål | nob-000 | uforståelig |
| bokmål | nob-000 | uklar |
| occitan | oci-000 | incomprensible |
| Papiamentu | pap-000 | inkomprendibel |
| Papiamentu | pap-000 | misterioso |
| فارسی | pes-000 | مات |
| فارسی | pes-000 | کدر |
| فارسی | pes-000 | ﻡﻬﺒﻤ |
| polski | pol-000 | nieczytelny |
| polski | pol-000 | niezrozumiały |
| polski | pol-000 | tajemniczy |
| polski | pol-000 | zagadkowy |
| português | por-000 | enigmático |
| português | por-000 | incompreensível |
| português | por-000 | ininteligível |
| português | por-000 | misteriosa |
| português | por-000 | misterioso |
| português | por-000 | opaco |
| română | ron-000 | ilizibil |
| română | ron-000 | indescifrabil |
| română | ron-000 | misterios |
| română | ron-000 | neciteț |
| română | ron-000 | neinteligibil |
| русский | rus-000 | глупый |
| русский | rus-000 | невнятный |
| русский | rus-000 | невразуми́тельный |
| русский | rus-000 | невразумительный |
| русский | rus-000 | непоня́тный |
| русский | rus-000 | непонятно |
| русский | rus-000 | непонятный |
| русский | rus-000 | непостижимый |
| русский | rus-000 | неразборчивый |
| русский | rus-000 | несвязный |
| русский | rus-000 | неудобопонятный |
| русский | rus-000 | неудобочитаемый |
| русский | rus-000 | нечеткий |
| русский | rus-000 | неясный |
| संस्कृतम् | san-000 | अपमृषित |
| संस्कृतम् | san-000 | अबोध्य अबोधनीय |
| संस्कृतम् | san-000 | अव्याख्येय |
| संस्कृतम् | san-000 | असमञ्जस |
| संस्कृतम् | san-000 | पारोक्ष |
| slovenčina | slk-000 | nejasný |
| slovenčina | slk-000 | nepochopiteľný |
| slovenčina | slk-000 | neprerušený |
| slovenčina | slk-000 | neprerušovaný |
| slovenčina | slk-000 | nečitateľný |
| slovenčina | slk-000 | plynulý |
| slovenčina | slk-000 | tajomná |
| slovenčina | slk-000 | záhadná |
| slovenčina | slk-000 | záhadné |
| slovenščina | slv-000 | nerazumljiv |
| slovenščina | slv-000 | skrivnosten |
| davvisámegiella | sme-000 | áddemeahttun |
| español | spa-000 | críptica |
| español | spa-000 | críptico |
| español | spa-000 | estulto |
| español | spa-000 | ilegible |
| español | spa-000 | incomprensible |
| español | spa-000 | indescifrable |
| español | spa-000 | inescrutable |
| español | spa-000 | ininteligible |
| español | spa-000 | misterioso |
| español | spa-000 | necio |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | sandio |
| shqip | sqi-000 | misterioz |
| Sranantongo | srn-000 | dipi bere |
| Sranantongo | srn-000 | lawlaw |
| svenska | swe-000 | befängd |
| svenska | swe-000 | gåtfull |
| svenska | swe-000 | gåtlik |
| svenska | swe-000 | kryptisk |
| svenska | swe-000 | kryptiska |
| svenska | swe-000 | mystisk |
| svenska | swe-000 | obegriplig |
| svenska | swe-000 | ofattlig |
| svenska | swe-000 | outgrundlig |
| svenska | swe-000 | vettlös |
| Kiswahili | swh-000 | -meguka |
| Kiswahili | swh-000 | -megukameguka |
| Kiswahili | swh-000 | kidube |
| తెలుగు | tel-000 | కొరకరానికొయ్య |
| Tagalog | tgl-000 | katakataka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เข้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่สามารถเข้าใจได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่างงงวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าพิศวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากที่จะเข้าใจได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากเกินกว่าจะเข้าใจได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลับลมคมใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับรหัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่สงสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ฉลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถจะวินิจฉัยได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถเข้าใจได้ |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılmaz |
| Türkçe | tur-000 | esrarlı |
| Türkçe | tur-000 | gizemli |
| Türkçe | tur-000 | okunamayan |
| Türkçe | tur-000 | sırrına erişilmez |
| Türkçe | tur-000 | şifreli |
| українська | ukr-000 | загадковий |
| українська | ukr-000 | містифікування |
| українська | ukr-000 | незбагненний |
| українська | ukr-000 | незрозумілий |
| українська | ukr-000 | нерозбірливий |
| اردو | urd-000 | بے معنی |
| tiếng Việt | vie-000 | khó hiểu |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể hiểu được |
| tiếng Việt | vie-000 | thần bí |
| Nourmaund | xno-000 | sanz entendement |
| ייִדיש | ydd-000 | misteriez |
| ייִדיש | ydd-000 | אומפֿאַרשטענדלעך |
| yidish | ydd-001 | umfarshtendlekh |
| 廣東話 | yue-000 | 糊 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wu2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wu4 |
| 广东话 | yue-004 | 糊 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabur |