| English | eng-000 |
| unkempt | |
| Afrikaans | afr-000 | verwaarloosde |
| العربية | arb-000 | أشعث |
| العربية | arb-000 | اشعث |
| العربية | arb-000 | تشعث |
| العربية | arb-000 | شعث |
| العربية | arb-000 | شعثاء |
| العربية | arb-000 | شعثاؤ |
| العربية | arb-000 | مبهذل |
| العربية | arb-000 | مشعث |
| Romániço | art-013 | desneta |
| Romániço | art-013 | netoiletigita |
| Universal Networking Language | art-253 | unkempt(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | unkempt(icl>messy) |
| Universal Networking Language | art-253 | unkempt(icl>solvenly) |
| Universal Networking Language | art-253 | unkempt(icl>untidy) |
| U+ | art-254 | 9AFC |
| asturianu | ast-000 | desastráu |
| asturianu | ast-000 | dexastráu |
| asturianu | ast-000 | escolforiáu |
| asturianu | ast-000 | esfarxoletáu |
| asturianu | ast-000 | esmelonáu |
| asturianu | ast-000 | franxón |
| asturianu | ast-000 | xostrón |
| azərbaycanca | azj-000 | jaraşıqsız |
| azərbaycanca | azj-000 | nizamsız |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | низамсыз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јарашыгсыз |
| Bariai | bch-000 | burkaka |
| বাংলা | ben-000 | ̃কেশী |
| বাংলা | ben-000 | আলুথালু |
| বাংলা | ben-000 | আলুলায়িত |
| বাংলা | ben-000 | আলুলিত |
| Biaomin | bje-000 | dɔŋ¹ |
| Itaŋikom | bkm-000 | jaèblÏì |
| Itaŋikom | bkm-000 | jaêb-jaèb |
| català | cat-000 | escabellat |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | nagkato |
| čeština | ces-000 | neuklizený |
| čeština | ces-000 | neupravený |
| čeština | ces-000 | neuspořádaný |
| čeština | ces-000 | zanedbaný |
| 普通话 | cmn-000 | 不修边幅 |
| 普通话 | cmn-000 | 不整洁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 乱蓬蓬 |
| 普通话 | cmn-000 | 未梳理的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未经润饰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗野的 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓬乱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓬头垢面 |
| 普通话 | cmn-000 | 襶 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬅 |
| 國語 | cmn-001 | 不修邊幅 |
| 國語 | cmn-001 | 不整潔的 |
| 國語 | cmn-001 | 亂蓬蓬 |
| 國語 | cmn-001 | 蓬亂的 |
| 國語 | cmn-001 | 蓬頭垢面 |
| 國語 | cmn-001 | 襶 |
| 國語 | cmn-001 | 骯髒 |
| 國語 | cmn-001 | 髼 |
| 國語 | cmn-001 | 鬅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | luàn pēng peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | peng2 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cayraq |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nielùsy |
| Deutsch | deu-000 | Fahrlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Liederlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ungenauigkeit |
| Deutsch | deu-000 | buschig |
| Deutsch | deu-000 | derangiert |
| Deutsch | deu-000 | gezaust |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| Deutsch | deu-000 | schlecht gekämmt |
| Deutsch | deu-000 | schäbig |
| Deutsch | deu-000 | strubbelig |
| Deutsch | deu-000 | struppig |
| Deutsch | deu-000 | ungekämmt |
| Deutsch | deu-000 | ungepfleget |
| Deutsch | deu-000 | ungepflegt |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich |
| Deutsch | deu-000 | verwahrlost |
| Deutsch | deu-000 | zerknittert |
| Deutsch | deu-000 | zerwühlt |
| Deutsch | deu-000 | zerwühlte |
| Deutsch | deu-000 | zerzaust |
| Deutsch | deu-000 | zottig |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ནར་ནོར |
| eesti | ekk-000 | kammimata |
| eesti | ekk-000 | kasimatu |
| eesti | ekk-000 | korratu |
| eesti | ekk-000 | lohakas |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάστατος |
| ελληνικά | ell-000 | ακτένιστος |
| ελληνικά | ell-000 | απεριποίητος |
| English | eng-000 | be untidy |
| English | eng-000 | blowsy |
| English | eng-000 | blowzy |
| English | eng-000 | bushy |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | chaotic |
| English | eng-000 | crumpled |
| English | eng-000 | decadent |
| English | eng-000 | dirty |
| English | eng-000 | disgusting |
| English | eng-000 | disheveled |
| English | eng-000 | dishevelled |
| English | eng-000 | disorganized |
| English | eng-000 | draggle-tailed |
| English | eng-000 | fluffy |
| English | eng-000 | frayed |
| English | eng-000 | frowsy |
| English | eng-000 | frowzy |
| English | eng-000 | furred |
| English | eng-000 | fuzzy |
| English | eng-000 | grubby |
| English | eng-000 | hirsute |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | mangy |
| English | eng-000 | matted |
| English | eng-000 | messy |
| English | eng-000 | neglected |
| English | eng-000 | neglectful |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | raggedy |
| English | eng-000 | ravaged |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rumpled |
| English | eng-000 | rumply |
| English | eng-000 | scraggly |
| English | eng-000 | scruffy |
| English | eng-000 | seedy |
| English | eng-000 | shabby |
| English | eng-000 | shagged |
| English | eng-000 | shaggy |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | sleazy |
| English | eng-000 | slipshod |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | slovenly |
| English | eng-000 | sluttish |
| English | eng-000 | tangled |
| English | eng-000 | tousled |
| English | eng-000 | ugly |
| English | eng-000 | uncared for |
| English | eng-000 | uncombable |
| English | eng-000 | uncombed |
| English | eng-000 | uncut |
| English | eng-000 | undressed |
| English | eng-000 | unfit |
| English | eng-000 | ungroomed |
| English | eng-000 | unkept |
| English | eng-000 | unorganized |
| English | eng-000 | unpresentable |
| English | eng-000 | unsanitary |
| English | eng-000 | unsheared |
| English | eng-000 | unshorn |
| English | eng-000 | untidily |
| English | eng-000 | untidy |
| English | eng-000 | untreated |
| English | eng-000 | untrimmed |
| English | eng-000 | wild |
| English | eng-000 | woolly |
| American English | eng-004 | disheveled |
| British English | eng-005 | dishevelled |
| Boontling | eng-012 | dollish |
| Esperanto | epo-000 | malkombita |
| Esperanto | epo-000 | nekombita |
| Esperanto | epo-000 | senorda |
| Esperanto | epo-000 | taŭzita |
| euskara | eus-000 | banatu |
| euskara | eus-000 | lardats |
| euskara | eus-000 | narras |
| euskara | eus-000 | orraztu gabe |
| euskara | eus-000 | zikin |
| suomi | fin-000 | epäsiisti |
| suomi | fin-000 | hoitamaton |
| suomi | fin-000 | kampaamaton |
| suomi | fin-000 | pörröinen |
| suomi | fin-000 | ruokkoamaton |
| suomi | fin-000 | ruokoton |
| suomi | fin-000 | siivoton |
| suomi | fin-000 | sotkuinen |
| suomi | fin-000 | takkuinen |
| français | fra-000 | dégoûtant |
| français | fra-000 | désordonné |
| français | fra-000 | négligé |
| français | fra-000 | sale |
| français | fra-000 | ébouriffé |
| français | fra-000 | ébourrifé |
| français | fra-000 | échevelé |
| français | fra-000 | échevelée |
| français | fra-000 | être dégoûtant |
| français | fra-000 | être sale |
| Gàidhlig | gla-000 | tro-chèile |
| Gaeilge | gle-000 | míshlachtmhar |
| galego | glg-000 | descoidado |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવ્યવસ્થિત |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉપેક્ષિત દેખાતું |
| Ngäbere | gym-000 | musamusa |
| 客家話 | hak-000 | 髼 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pung2 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiwalaʻō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāpulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ākepakepa |
| Hiligaynon | hil-000 | damak |
| Hiligaynon | hil-000 | mabahul |
| हिन्दी | hin-000 | असावधान |
| हिन्दी | hin-000 | अस्तव्यस्त |
| हिन्दी | hin-000 | गंदा |
| हिन्दी | hin-000 | गन्दा |
| हिन्दी | hin-000 | बिखरा हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | बिखराहुआ |
| हिन्दी | hin-000 | बिखरे बालों वाला |
| hiMxI | hin-004 | avyasWiwa |
| hrvatski | hrv-000 | neočešljan |
| hrvatski | hrv-000 | neuredan |
| hrvatski | hrv-000 | nečist |
| hrvatski | hrv-000 | razbarušen |
| hrvatski | hrv-000 | raščupan |
| hrvatski | hrv-000 | raščupane kose |
| magyar | hun-000 | borzas |
| magyar | hun-000 | fésületlen |
| magyar | hun-000 | piszkos |
| magyar | hun-000 | rendetlen |
| magyar | hun-000 | zilált |
| magyar | hun-000 | ápolatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անմաքուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափթըփված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չսանրված |
| արևելահայերեն | hye-000 | փնթի |
| interlingua | ina-000 | inculte |
| interlingua | ina-000 | mal pectinate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berantakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhamburan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kacau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kusut |
| íslenska | isl-000 | sóðalegur |
| íslenska | isl-000 | úfinn |
| italiano | ita-000 | arruffato |
| italiano | ita-000 | impresentabile |
| italiano | ita-000 | indecente |
| italiano | ita-000 | scapigliato |
| italiano | ita-000 | scarmigliato |
| italiano | ita-000 | scompigliata |
| italiano | ita-000 | scomposto |
| italiano | ita-000 | spettinato |
| italiano | ita-000 | trascurato |
| 日本語 | jpn-000 | くしゃくしゃした |
| 日本語 | jpn-000 | ずぼら |
| 日本語 | jpn-000 | とかしていない |
| 日本語 | jpn-000 | ぼさぼさな |
| 日本語 | jpn-000 | ぼさぼさの |
| 日本語 | jpn-000 | もしゃもしゃ |
| 日本語 | jpn-000 | もじゃもじゃ |
| 日本語 | jpn-000 | クシャクシャした |
| 日本語 | jpn-000 | ズボラ |
| 日本語 | jpn-000 | ボサボサな |
| 日本語 | jpn-000 | 尨 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛮襟な |
| にほんご | jpn-002 | くしゃくしゃした |
| にほんご | jpn-002 | ばんからな |
| にほんご | jpn-002 | ぼう |
| にほんご | jpn-002 | ぼさぼさな |
| にほんご | jpn-002 | クシャクシャした |
| にほんご | jpn-002 | ボサボサな |
| ქართული | kat-000 | მოუწესრიგებელი |
| ქართული | kat-000 | ულამაზო |
| Khasi | kha-000 | kynrum kynram |
| монгол | khk-000 | бохир |
| монгол | khk-000 | зүдрүү |
| монгол | khk-000 | салан |
| монгол | khk-000 | салан задгай |
| монгол | khk-000 | сэгсгэр |
| Konzo | koo-000 | tsurughene |
| 한국어 | kor-000 | 깔끔하지 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 빗질하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 헝클어진 |
| latine | lat-000 | incomptus |
| lengua lígure | lij-000 | alandronòu |
| lietuvių | lit-000 | nešvarus |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inthlah-dah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pawr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tawp |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭawp |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | pirañrañ |
| олык марий | mhr-000 | шала |
| Kupang Malay | mkn-000 | sasaʼek |
| Kupang Malay | mkn-000 | tafaroʼuk |
| Kupang Malay | mkn-000 | tafruʼik |
| Malti | mlt-000 | zmattat |
| manju gisun | mnc-000 | lekderembi |
| reo Māori | mri-000 | puhirua |
| reo Māori | mri-000 | pūhutihuti |
| reo Māori | mri-000 | uarapa |
| Maranao | mrw-000 | korobi |
| Mauka | mxx-000 | gbólón |
| Mauka | mxx-000 | lágbólón |
| Mauka | mxx-000 | lágbólónnìn |
| Mauka | mxx-000 | nɔ́ɔ́nìn |
| Tâi-gí | nan-003 | sòaⁿ-phóng-phóng |
| Tâi-gí | nan-003 | thun-un |
| Tâi-gí | nan-003 | thun-un-seⁿ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | babasotiʼ |
| Nederlands | nld-000 | borstelig |
| Nederlands | nld-000 | morsig |
| Nederlands | nld-000 | ongekamd |
| Nederlands | nld-000 | ruigharig |
| Nederlands | nld-000 | slordig |
| Nederlands | nld-000 | verwilderd |
| bokmål | nob-000 | rote |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | जिङरिङ. |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | लट्ट परेको. |
| Lunyole | nuj-000 | ohusamagalala |
| Lunyole | nuj-000 | ohusamagalasa |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vewoaloost |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼwoaloost |
| polski | pol-000 | niechlujny |
| polski | pol-000 | rozchełstany |
| polski | pol-000 | rozczochrany |
| polski | pol-000 | rozkudłany |
| português | por-000 | desalinhado |
| português | por-000 | desgrenhado |
| português | por-000 | despenteado |
| português | por-000 | eriçado |
| português | por-000 | hirto |
| Urin Buliwya | quh-000 | waychʼa |
| Chanka rimay | quy-000 | waycha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waychʼa |
| română | ron-000 | ciufulit |
| русский | rus-000 | беспорядочный |
| русский | rus-000 | взъеро́шенный |
| русский | rus-000 | взъерошенный |
| русский | rus-000 | всклоко́ченный |
| русский | rus-000 | всклокоченный |
| русский | rus-000 | запущенный |
| русский | rus-000 | лохматый |
| русский | rus-000 | мнется |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | некрасивый |
| русский | rus-000 | неопря́тный |
| русский | rus-000 | неопрятен |
| русский | rus-000 | неопрятный |
| русский | rus-000 | непричёсанный |
| русский | rus-000 | неря́шливый |
| русский | rus-000 | неряшлив |
| русский | rus-000 | неряшливый |
| русский | rus-000 | нечесаный |
| русский | rus-000 | нечёсаный |
| русский | rus-000 | растрёпанный |
| русский | rus-000 | сминается |
| lingua siciliana | scn-000 | sfatta |
| Sika | ski-000 | ʔuta |
| slovenčina | slk-000 | neporiadny |
| slovenčina | slk-000 | neupravený |
| slovenčina | slk-000 | nečistý |
| slovenčina | slk-000 | strapatý |
| español | spa-000 | chascoso |
| español | spa-000 | desaliñado |
| español | spa-000 | desarreglado |
| español | spa-000 | desaseado |
| español | spa-000 | descuidado |
| español | spa-000 | desgreñado |
| español | spa-000 | desmelenado |
| español | spa-000 | despeinado |
| español | spa-000 | greñudo |
| español | spa-000 | mal peinado |
| svenska | swe-000 | okammad |
| svenska | swe-000 | ostädad |
| svenska | swe-000 | ovårdad |
| svenska | swe-000 | rufsig |
| svenska | swe-000 | skrynklig |
| Tagalog | tgl-000 | gusot |
| Tagalog | tgl-000 | kusot |
| Tagalog | tgl-000 | lukot |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเซิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดเข้ากันไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดกหนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุ่งเหยิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุงรัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ่มร่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังกะตัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นกระเซิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้หว |
| Türkçe | tur-000 | bakımsız |
| Türkçe | tur-000 | darmadağınık |
| Türkçe | tur-000 | dağılmış |
| Türkçe | tur-000 | dağınık |
| Türkçe | tur-000 | inceliksiz |
| Türkçe | tur-000 | karmakarışık |
| Türkçe | tur-000 | kılıksız |
| Türkçe | tur-000 | pasaklı |
| Türkçe | tur-000 | pejmürde |
| Türkçe | tur-000 | taranmamış |
| udin muz | udi-000 | jarašuġnuṭ |
| udin muz | udi-000 | jarašuġsuz |
| удин муз | udi-001 | йарашугънутӀ |
| удин муз | udi-001 | йарашугъсуз |
| українська | ukr-000 | куйовдиться |
| українська | ukr-000 | мнеться |
| українська | ukr-000 | неохайний |
| اردو | urd-000 | بلا کنگھی |
| اردو | urd-000 | بکھرا |
| اردو | urd-000 | غیر مہذب |
| tiếng Việt | vie-000 | bù xù |
| tiếng Việt | vie-000 | bù xú |
| tiếng Việt | vie-000 | không chải |
| tiếng Việt | vie-000 | rối bù |
| Muduapa | wiv-000 | hurehurea |
| Muduapa | wiv-000 | kunukunuza |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | cháwpx |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | फाप्चिरिक |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | फाफाप |
| 廣東話 | yue-000 | 髼 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | pung4 |