| English | eng-000 |
| unlikely | |
| Afrikaans | afr-000 | onwaarskynlik |
| toskërishte | als-000 | pamundur |
| العربية | arb-000 | غيْر مُحْتمل |
| العربية | arb-000 | مستبعد |
| العربية | arb-000 | من غير المحتمل |
| العربية | arb-000 | مِن غيْر المُحْتمل |
| Vuhlkansu | art-009 | rikesik |
| Universal Networking Language | art-253 | unlikely(icl>adj,ant>likely) |
| Universal Networking Language | art-253 | unlikely(icl>adj,equ>improbable) |
| Universal Networking Language | art-253 | unlikely(icl>adj,equ>improbable,ant>probable) |
| Universal Networking Language | art-253 | unlikely(icl>improbable) |
| Universal Networking Language | art-253 | unlikely(icl>unbelievable) |
| asturianu | ast-000 | inverosímil |
| বাংলা | ben-000 | অসম্ভব |
| বাংলা | ben-000 | সম্ভাবাতীত |
| български | bul-000 | невероятен |
| català | cat-000 | improbable |
| català | cat-000 | insegur |
| català | cat-000 | inversemblant |
| čeština | ces-000 | nepravděpodobný |
| čeština | ces-000 | nepravděpodobně |
| čeština | ces-000 | nevěrohodný |
| سۆرانی | ckb-000 | لهوهناچێ |
| 普通话 | cmn-000 | 不会 |
| 普通话 | cmn-000 | 不像是真的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不大可能是真实的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不大可能的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不太可能的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未必 |
| 普通话 | cmn-000 | 未必会的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未必有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未必然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未必的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未必确实的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未必能成功的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没希望的 |
| 普通话 | cmn-000 | 牵强 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠不住的 |
| 國語 | cmn-001 | 不一定的 |
| 國語 | cmn-001 | 不可能的 |
| 國語 | cmn-001 | 不大可能發生的 |
| 國語 | cmn-001 | 不太可能的 |
| 國語 | cmn-001 | 不會 |
| 國語 | cmn-001 | 多半不可能的 |
| 國語 | cmn-001 | 大概不 |
| 國語 | cmn-001 | 未必 |
| 國語 | cmn-001 | 未必的 |
| 國語 | cmn-001 | 牽強 |
| 國語 | cmn-001 | 靠不住的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiān qiang |
| Middle Cornish | cnx-000 | diwirhaval |
| Kernowek | cor-000 | diwirhaval |
| Cymraeg | cym-000 | annhebyg |
| Cymraeg | cym-000 | annhebygol |
| Deutsch | deu-000 | unglaublich |
| Deutsch | deu-000 | ungleich |
| Deutsch | deu-000 | unplausibel |
| Deutsch | deu-000 | unwahrscheinlich |
| eesti | ekk-000 | ebatõenäoline |
| eesti | ekk-000 | ebatõenäoliselt |
| ελληνικά | ell-000 | ανομοίως |
| ελληνικά | ell-000 | απίθανος |
| English | eng-000 | does not seem |
| English | eng-000 | doubtful |
| English | eng-000 | fantastic |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | implausible |
| English | eng-000 | impossible |
| English | eng-000 | improbable |
| English | eng-000 | improbably |
| English | eng-000 | inconsistent |
| English | eng-000 | incredible |
| English | eng-000 | maybe |
| English | eng-000 | not likely |
| English | eng-000 | not necessarily |
| English | eng-000 | not well-founded |
| English | eng-000 | remote |
| English | eng-000 | unbelievable |
| English | eng-000 | unconvincing |
| English | eng-000 | unfeasible |
| English | eng-000 | unreal |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭintuicia |
| Esperanto | epo-000 | nekredebla |
| Esperanto | epo-000 | neprobabla |
| Esperanto | epo-000 | neverŝajna |
| euskara | eus-000 | gezur-itxurako |
| euskara | eus-000 | nekez gertatzeko |
| euskara | eus-000 | nekez sinesteko |
| euskara | eus-000 | sinesgaitz |
| suomi | fin-000 | ei odotettavissa oleva |
| suomi | fin-000 | ei vakuuttava |
| suomi | fin-000 | epätodennäköinen |
| suomi | fin-000 | epätodennäköisesti |
| suomi | fin-000 | epäuskottava |
| suomi | fin-000 | mahdoton |
| suomi | fin-000 | odottamaton |
| suomi | fin-000 | uskomaton |
| suomi | fin-000 | yllättävä |
| français | fra-000 | improbable |
| français | fra-000 | improbablement |
| français | fra-000 | incroyable |
| français | fra-000 | invraisemblable |
| français | fra-000 | peu plausible |
| français | fra-000 | peu probable |
| français | fra-000 | probable |
| Gaeilge | gle-000 | ní móide |
| galego | glg-000 | improbable |
| galego | glg-000 | improbábel |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસંભવિત |
| ગુજરાતી | guj-000 | આશાસ્પદ નહિ એવું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻole paha |
| हिन्दी | hin-000 | अविश्वसनीय |
| हिन्दी | hin-000 | असंभावित |
| हिन्दी | hin-000 | असंभाव्य |
| हिन्दी | hin-000 | असम्भव |
| हिन्दी | hin-000 | असम्भाव्य |
| hiMxI | hin-004 | aviSvAsya |
| hrvatski | hrv-000 | koji ne obećava uspjeh |
| hrvatski | hrv-000 | malo vjerojatno |
| hrvatski | hrv-000 | neizvjesno |
| hrvatski | hrv-000 | neizvjestan |
| hrvatski | hrv-000 | nesigurno |
| hrvatski | hrv-000 | nevjerojatan |
| hrvatski | hrv-000 | nevjerojatno |
| hrvatski | hrv-000 | riskantno |
| hrvatski | hrv-000 | slab |
| hrvatski | hrv-000 | slabo |
| magyar | hun-000 | nem sok jót ígérő |
| magyar | hun-000 | sikerrel nem kecsegtető |
| magyar | hun-000 | valószínűtlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անճշմարտանման |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիչ հավանական |
| interlingua | ina-000 | inverisimile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mustahil |
| íslenska | isl-000 | ólíklegur |
| íslenska | isl-000 | ósennilegur |
| italiano | ita-000 | difficile |
| italiano | ita-000 | improbabile |
| italiano | ita-000 | improbabilmente |
| italiano | ita-000 | incredibile |
| italiano | ita-000 | inverisimile |
| italiano | ita-000 | inverosimile |
| italiano | ita-000 | poco plausibile |
| Loglan | jbo-001 | nurdakli |
| 日本語 | jpn-000 | ありそうにない |
| 日本語 | jpn-000 | しそうにない |
| 日本語 | jpn-000 | なさそう |
| 日本語 | jpn-000 | になりそうにない |
| 日本語 | jpn-000 | 有りそうにない |
| 日本語 | jpn-000 | 無さそう |
| 日本語 | jpn-000 | 見込みのない |
| にほんご | jpn-002 | ありそうにない |
| ქართული | kat-000 | ნაკლებად დასაჯერებელი |
| ქართული | kat-000 | საეჭვოა |
| қазақ | kaz-000 | мүмкін |
| монгол | khk-000 | маяггүй |
| монгол | khk-000 | янзгүй |
| монгол | khk-000 | үнэмшилгүй |
| 한국어 | kor-000 | 가망없는 |
| 한국어 | kor-000 | 그럴듯하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 받아들이기어려운 |
| 한국어 | kor-000 | 있을 것 같지 않게 |
| 한국어 | kor-000 | 있음직하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 할 것 같지 않게 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonprobable |
| मराठी | mar-000 | न होण्यासारखे |
| мокшень кяль | mdf-000 | аф лаца |
| mokshenj kalj | mdf-001 | af laca |
| эрзянь кель | myv-000 | аучовикс |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-khài bē |
| Nederlands | nld-000 | onaannemelijk |
| Nederlands | nld-000 | ongelofelijk |
| Nederlands | nld-000 | onwaarschijnlijk |
| nynorsk | nno-000 | neppe |
| bokmål | nob-000 | usannsynlig |
| norskr | non-000 | ólíkligr |
| norskr | non-000 | óvænligr |
| norskr | non-000 | ørvænn |
| Old Cornish | oco-000 | diwirhaval |
| Papiamentu | pap-000 | inkreibel |
| فارسی | pes-000 | غیر قابل باور |
| فارسی | pes-000 | غیر محتمل |
| فارسی | pes-000 | مستبعد |
| polski | pol-000 | nieprawdopodobny |
| português | por-000 | improvavelmente |
| português | por-000 | improvável |
| português | por-000 | incrível |
| português | por-000 | inverossímil |
| română | ron-000 | improbabil |
| română | ron-000 | improbabilă |
| română | ron-000 | puțin probabil |
| română | ron-000 | puținprobabil |
| română | ron-000 | în mod improbabil |
| русский | rus-000 | вря́д ли |
| русский | rus-000 | вряд ли |
| русский | rus-000 | едва ли |
| русский | rus-000 | едва́ ли |
| русский | rus-000 | маловероятно |
| русский | rus-000 | маловероятный |
| русский | rus-000 | малообещающий |
| русский | rus-000 | навря́д ли |
| русский | rus-000 | невероятно |
| русский | rus-000 | невероятный |
| русский | rus-000 | неперспективный |
| русский | rus-000 | неправдоподобный |
| русский | rus-000 | непривлекательный |
| русский | rus-000 | неприятный |
| русский | rus-000 | нереальный |
| русский | rus-000 | противный |
| संस्कृतम् | san-000 | असंभव |
| lingua siciliana | scn-000 | improbbabbili |
| Mingo | see-001 | teyuʼnikôêkê |
| slovenčina | slk-000 | nepravdepodobne |
| slovenčina | slk-000 | nepravdepodobná |
| slovenčina | slk-000 | nepravdepodobný |
| slovenčina | slk-000 | neprijateľná |
| slovenčina | slk-000 | neprijateľné |
| slovenčina | slk-000 | nesľubujúci |
| slovenščina | slv-000 | neverjeten |
| español | spa-000 | improbable |
| español | spa-000 | improbablemente |
| español | spa-000 | increíble |
| español | spa-000 | inseguro |
| español | spa-000 | inverosímil |
| español | spa-000 | remoto |
| srpski | srp-001 | malo verovatno |
| svenska | swe-000 | osannolik |
| svenska | swe-000 | otrolig |
| తెలుగు | tel-000 | అసంభవ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่น่าเชื่อว่าเป็นจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากที่จะเกิดขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าจะเกิดขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าจะเป็นไปได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าเป็นไปได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แน่ |
| türkmençe | tuk-000 | bolmajak |
| Türkçe | tur-000 | makul olmayan |
| Türkçe | tur-000 | muhtemel olmayan |
| Türkçe | tur-000 | olasısız |
| тыва дыл | tyv-000 | ховар |
| Talossan | tzl-000 | nelicmint |
| українська | ukr-000 | неправдоподібний |
| اردو | urd-000 | ان ہونی |
| tiếng Việt | vie-000 | không chắc |
| tiếng Việt | vie-000 | không chắc có thực |
| tiếng Việt | vie-000 | không có hứa hẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | không nghĩ đến |
| Nourmaund | xno-000 | escheir |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìjẹ́bẹ́ẹ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mustahil |