| English | eng-000 |
| unloading | |
| toskërishte | als-000 | duke shkarkuar |
| العربية | arb-000 | الإفراغ |
| العربية | arb-000 | تفريغ |
| العربية | arb-000 | مناولة |
| Universal Networking Language | art-253 | unloading |
| বাংলা | ben-000 | খালাস |
| català | cat-000 | descàrrega |
| čeština | ces-000 | manipulace s volně loženým materiálem |
| čeština | ces-000 | nakládání |
| čeština | ces-000 | vykládka |
| čeština | ces-000 | vykládání |
| čeština | ces-000 | vyložení |
| 普通话 | cmn-000 | 从集装箱内取货 |
| 普通话 | cmn-000 | 卸下 |
| 普通话 | cmn-000 | 卸去负荷 |
| 普通话 | cmn-000 | 卸料 |
| 普通话 | cmn-000 | 卸荷 |
| 普通话 | cmn-000 | 卸货 |
| 普通话 | cmn-000 | 卸载 |
| 普通话 | cmn-000 | 卸除 |
| 普通话 | cmn-000 | 排污 |
| 普通话 | cmn-000 | 排液 |
| 普通话 | cmn-000 | 放空 |
| 普通话 | cmn-000 | 散装货物装卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 装卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 装载 |
| Deutsch | deu-000 | Abladen |
| Deutsch | deu-000 | Anlandung |
| Deutsch | deu-000 | Ausladen |
| Deutsch | deu-000 | Beladen |
| Deutsch | deu-000 | Entladen |
| Deutsch | deu-000 | Entladung |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung Im Grossen |
| Deutsch | deu-000 | Landung |
| Deutsch | deu-000 | Löschen |
| Deutsch | deu-000 | Löschen einer Schiffsladung |
| Deutsch | deu-000 | Löschung |
| Deutsch | deu-000 | ausladend |
| eesti | ekk-000 | lossimine |
| eesti | ekk-000 | maha laadimine |
| eesti | ekk-000 | tühjaks laadimine |
| ελληνικά | ell-000 | εκφόρτωση |
| ελληνικά | ell-000 | ξεφόρτωμα |
| English | eng-000 | annulment |
| English | eng-000 | bleed |
| English | eng-000 | blow off |
| English | eng-000 | blowdown |
| English | eng-000 | break the bulk |
| English | eng-000 | bulk handling |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | decompression |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | discharging |
| English | eng-000 | disembarkation |
| English | eng-000 | dismantlement |
| English | eng-000 | dismantling |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | dumping |
| English | eng-000 | emptying |
| English | eng-000 | handling |
| English | eng-000 | landing |
| English | eng-000 | load-off |
| English | eng-000 | loading |
| English | eng-000 | off-load |
| English | eng-000 | pollution discharge |
| English | eng-000 | razing |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | removing |
| English | eng-000 | takings |
| English | eng-000 | unload |
| English | eng-000 | unshipping |
| euskara | eus-000 | deskarga |
| euskara | eus-000 | deskargatze |
| euskara | eus-000 | huste |
| euskara | eus-000 | hustuketa |
| suomi | fin-000 | purkaminen |
| français | fra-000 | atterrissage |
| français | fra-000 | chargement |
| français | fra-000 | débarquement |
| français | fra-000 | déchargement |
| français | fra-000 | manutention |
| français | fra-000 | manutention en vrac |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huʻena |
| עִברִית | heb-003 | פְּרִיקָה |
| हिन्दी | hin-000 | अपस्तरण |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिपादन |
| हिन्दी | hin-000 | भार लादन |
| हिन्दी | hin-000 | माल उतराई |
| हिन्दी | hin-000 | विपुल व्यस्थापन |
| hrvatski | hrv-000 | iskrcavanje |
| hrvatski | hrv-000 | istovar |
| hrvatski | hrv-000 | pražnjenje |
| hrvatski | hrv-000 | rasterećenje |
| hrvatski | hrv-000 | rasterećivanje |
| magyar | hun-000 | berakodás |
| magyar | hun-000 | kezelés |
| magyar | hun-000 | kirakodás |
| magyar | hun-000 | rakománykezelés |
| íslenska | isl-000 | afferming |
| íslenska | isl-000 | losun |
| íslenska | isl-000 | uppskipun |
| italiano | ita-000 | caricamento |
| italiano | ita-000 | discarico |
| italiano | ita-000 | estrazione della pellicola |
| italiano | ita-000 | movimentazione |
| italiano | ita-000 | movimentazione alla rinfusa |
| italiano | ita-000 | sbarco |
| italiano | ita-000 | scaricamento |
| italiano | ita-000 | scaricare |
| italiano | ita-000 | scarico |
| 日本語 | jpn-000 | 免官 |
| 日本語 | jpn-000 | 大量運搬 |
| 日本語 | jpn-000 | 揚陸 |
| 日本語 | jpn-000 | 水揚げ |
| 日本語 | jpn-000 | 積み降ろし |
| 日本語 | jpn-000 | 荷おろし |
| 日本語 | jpn-000 | 荷下 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷下し |
| 日本語 | jpn-000 | 荷下ろし |
| 日本語 | jpn-000 | 荷揚げ |
| 日本語 | jpn-000 | 載荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 運搬 |
| 日本語 | jpn-000 | 陸揚げ |
| にほんご | jpn-002 | つみおろし |
| にほんご | jpn-002 | にあげ |
| にほんご | jpn-002 | みずあげ |
| にほんご | jpn-002 | めんかん |
| にほんご | jpn-002 | ようりく |
| 한국어 | kor-000 | 내쫓음 |
| ລາວ | lao-000 | ການຂົນສິນຄ້າຂຶ້ນພາຫະນະບັນທຸກ |
| ລາວ | lao-000 | ການລໍາລຽງປະຣິມານຫຼາຍ |
| मराठी | mar-000 | उतरवणे |
| олык марий | mhr-000 | разрядке |
| олык марий | mhr-000 | ястаралтмаш |
| олык марий | mhr-000 | ястарымаш |
| Nederlands | nld-000 | lossen |
| فارسی | pes-000 | بارگيري |
| فارسی | pes-000 | تخليه بار |
| فارسی | pes-000 | جابجايي کپهای |
| فارسی | pes-000 | جابجایی |
| polski | pol-000 | przenoszenie materiałów |
| polski | pol-000 | rozładowanie |
| polski | pol-000 | rozładunek |
| polski | pol-000 | transport bliski materiałów |
| polski | pol-000 | transport materiałów luzem |
| polski | pol-000 | wyładowanie |
| polski | pol-000 | wyładunek |
| polski | pol-000 | załadunek |
| português | por-000 | carregamento |
| português | por-000 | descarga |
| português | por-000 | descarregamento |
| português | por-000 | luxação |
| português | por-000 | manipulação |
| português | por-000 | manipulação a granel |
| русский | rus-000 | выгружаемый |
| русский | rus-000 | выгружной |
| русский | rus-000 | выгрузка |
| русский | rus-000 | выгрузной |
| русский | rus-000 | выгрузочный |
| русский | rus-000 | высадка |
| русский | rus-000 | опорожнение |
| русский | rus-000 | разгрузка |
| русский | rus-000 | разгрузочный |
| русский | rus-000 | разрядка |
| русский | rus-000 | сгрузка |
| русский | rus-000 | слив |
| русский | rus-000 | сливной |
| русский | rus-000 | снятие нагрузки |
| slovenčina | slk-000 | manipulácia |
| slovenčina | slk-000 | manipulácia s vo3⁄4ne uloženým materiálom |
| slovenčina | slk-000 | nakladanie |
| slovenčina | slk-000 | odbremenenie |
| slovenčina | slk-000 | odľahčenie |
| slovenčina | slk-000 | skladanie |
| slovenčina | slk-000 | skládkový |
| slovenčina | slk-000 | snímanie |
| slovenčina | slk-000 | vykladací |
| slovenčina | slk-000 | vykladanie |
| slovenčina | slk-000 | vykládka |
| slovenčina | slk-000 | vyloženie |
| slovenčina | slk-000 | vysúvací |
| slovenščina | slv-000 | izkladanje |
| slovenščina | slv-000 | iztovarjanje |
| slovenščina | slv-000 | razkladanje |
| slovenščina | slv-000 | raztovarjanje |
| español | spa-000 | descarga |
| español | spa-000 | descargo |
| español | spa-000 | descargue |
| español | spa-000 | desembarque |
| español | spa-000 | manipulación |
| español | spa-000 | manipulación a granel |
| svenska | swe-000 | avlastning |
| svenska | swe-000 | avstängning |
| svenska | swe-000 | lossning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าบรรทุกขึ้นบนยานพาหนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าออกจากยานพาหนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียงปริมาณมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเอาออก |
| українська | ukr-000 | розвантаження |
| Nourmaund | xno-000 | decharger |
| Nourmaund | xno-000 | dekargir |
| Nourmaund | xno-000 | descarger |
| Nourmaund | xno-000 | descarker |
| Nourmaund | xno-000 | descarkere |
| Nourmaund | xno-000 | descharcher |
| Nourmaund | xno-000 | descharger |
| Nourmaund | xno-000 | deschargier |
| Nourmaund | xno-000 | deskarger |
| Nourmaund | xno-000 | discharger |
| Nourmaund | xno-000 | dischargier |