| English | eng-000 |
| unmanly | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earh |
| العربية | arb-000 | جبان |
| Universal Networking Language | art-253 | unmanly |
| asturianu | ast-000 | cobarde |
| asturianu | ast-000 | coimbre |
| asturianu | ast-000 | fríngole |
| বাংলা | ben-000 | কুপুরুষ |
| বাংলা | ben-000 | ক্লীব |
| বাংলা | ben-000 | পুরুষত্ববর্জিত. পুরুষত্ববিহীন |
| বাংলা | ben-000 | পুরুষত্বরহিত |
| বাংলা | ben-000 | পুরুষত্বশূন্য |
| বাংলা | ben-000 | পুরুষত্বহীন |
| български | bul-000 | страхлив |
| català | cat-000 | covard |
| català | cat-000 | pusil·lànime |
| čeština | ces-000 | bojácný |
| čeština | ces-000 | ustrašený |
| čeština | ces-000 | zženštilý |
| 普通话 | cmn-000 | 女人似的 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇气的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怯 |
| 普通话 | cmn-000 | 怯懦地 |
| 普通话 | cmn-000 | 怯懦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懦弱 |
| 普通话 | cmn-000 | 无男子气概地 |
| 普通话 | cmn-000 | 无男子气概的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有大丈夫气概的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有胆量的 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼠胆 |
| 國語 | cmn-001 | 嬌氣的 |
| 國語 | cmn-001 | 怯 |
| 國語 | cmn-001 | 怯懦的 |
| 國語 | cmn-001 | 懦弱 |
| 國語 | cmn-001 | 無男子氣概的 |
| 國語 | cmn-001 | 鼠膽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuò ruo |
| Hànyǔ | cmn-003 | qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǔ dan |
| Deutsch | deu-000 | feig |
| Deutsch | deu-000 | hasenherzig |
| Deutsch | deu-000 | memmenhaft |
| Deutsch | deu-000 | unmännlich |
| eesti | ekk-000 | arg |
| ελληνικά | ell-000 | άνανδρος |
| English | eng-000 | caitiff |
| English | eng-000 | chicken-hearted |
| English | eng-000 | chicken-livered |
| English | eng-000 | chicken-shit |
| English | eng-000 | chickenshit |
| English | eng-000 | courageless |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | cowardly |
| English | eng-000 | cowardy |
| English | eng-000 | craven |
| English | eng-000 | dastard |
| English | eng-000 | effeminate |
| English | eng-000 | effiminate |
| English | eng-000 | emasculate |
| English | eng-000 | enervate |
| English | eng-000 | epicene |
| English | eng-000 | eunuch |
| English | eng-000 | feeble |
| English | eng-000 | feminine |
| English | eng-000 | fraidy |
| English | eng-000 | inhuman |
| English | eng-000 | niddering |
| English | eng-000 | not manlike |
| English | eng-000 | old-maidish |
| English | eng-000 | old-womanish |
| English | eng-000 | pansy |
| English | eng-000 | poltroon |
| English | eng-000 | poltroonish |
| English | eng-000 | poor-spirited |
| English | eng-000 | pusillanimous |
| English | eng-000 | recrayed |
| English | eng-000 | recreant |
| English | eng-000 | retromingent |
| English | eng-000 | sissified |
| English | eng-000 | sissy |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | unmanful |
| English | eng-000 | unmanfully |
| English | eng-000 | unmanlike |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | weak-minded |
| English | eng-000 | womanish |
| Esperanto | epo-000 | kovarda |
| Esperanto | epo-000 | poltrona |
| euskara | eus-000 | koldar |
| suomi | fin-000 | akkamainen |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | epämiehekkäästi |
| suomi | fin-000 | epämiehekäs |
| suomi | fin-000 | pelokas |
| français | fra-000 | couard |
| français | fra-000 | d’une manière lâche |
| français | fra-000 | efféminé |
| français | fra-000 | froussard |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | lâchement |
| français | fra-000 | peureux |
| français | fra-000 | pusillanime |
| français | fra-000 | timide |
| Gàidhlig | gla-000 | gealtach |
| galego | glg-000 | covarde |
| diutisk | goh-000 | feigi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kukavički |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | malodušan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кукавички |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | малодушан |
| Hiligaynon | hil-000 | matalaw |
| हिन्दी | hin-000 | डरपोक |
| हिन्दी | hin-000 | नामर्द |
| हिन्दी | hin-000 | पौरूषहीन |
| हिन्दी | hin-000 | स्त्रैण |
| hiMxI | hin-004 | kAyarawApUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | kukavan |
| hrvatski | hrv-000 | nemuževan |
| magyar | hun-000 | bátortalan |
| magyar | hun-000 | elpuhult |
| magyar | hun-000 | férfiatlan |
| magyar | hun-000 | férfihoz nem méltó |
| magyar | hun-000 | gyáva |
| magyar | hun-000 | gyáván |
| magyar | hun-000 | nőies |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախկոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տղամարդուն անվայել |
| interlingua | ina-000 | effeminate |
| interlingua | ina-000 | pauco viril |
| íslenska | isl-000 | huglaus |
| íslenska | isl-000 | ragur |
| italiano | ita-000 | codarde |
| italiano | ita-000 | effeminato |
| italiano | ita-000 | vigliaccamente |
| italiano | ita-000 | vigliacco |
| 日本語 | jpn-000 | くねくね |
| 日本語 | jpn-000 | 弱腰 |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病な |
| ქართული | kat-000 | არაკაცური |
| ქართული | kat-000 | არამამაკაცური |
| монгол | khk-000 | аймхай |
| монгол | khk-000 | хулчгар |
| 한국어 | kor-000 | 겁을 내어 |
| 한국어 | kor-000 | 남자답지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 비겁하게도 |
| 한국어 | kor-000 | 비겁한 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nu-thai |
| मराठी | mar-000 | अपौरुषेय |
| Malti | mlt-000 | mhux ta’ ragel |
| reo Māori | mri-000 | kuiwi |
| Nederlands | nld-000 | lafhartig |
| Nederlands | nld-000 | onmannelijk |
| فارسی | pes-000 | ترسو |
| فارسی | pes-000 | فظ |
| فارسی | pes-000 | نامرد |
| فارسی | pes-000 | نامردم |
| polski | pol-000 | tchórzliwy |
| português | por-000 | cobarde |
| português | por-000 | covarde |
| português | por-000 | covardemente |
| português | por-000 | efeminado |
| português | por-000 | pusilânime |
| română | ron-000 | laș |
| русский | rus-000 | женоподобный |
| русский | rus-000 | изнеженный |
| русский | rus-000 | малодушный |
| русский | rus-000 | недостойный мужчины |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | труслив |
| русский | rus-000 | трусливый |
| संस्कृतम् | san-000 | अपुरुष |
| संस्कृतम् | san-000 | अपौरुष पौरुषेय |
| संस्कृतम् | san-000 | अवीर |
| संस्कृतम् | san-000 | क्लीब |
| संस्कृतम् | san-000 | तूवरक |
| संस्कृतम् | san-000 | विपुंसक |
| slovenščina | slv-000 | malodušen |
| slovenščina | slv-000 | nemoški |
| slovenščina | slv-000 | strahopeten |
| español | spa-000 | afeminado |
| español | spa-000 | cagado |
| español | spa-000 | cobarde |
| srpski | srp-001 | kukavan |
| srpski | srp-001 | nemužavan |
| Lengua de signos española | ssp-000 | kèì-memu |
| తెలుగు | tel-000 | క్లీబం |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్వీర్య |
| Tagalog | tgl-000 | duwag |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอ่อนแอเหมือนผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างคนขี้ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนแอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สมเป็นชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เข้มแข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นลูกผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ทั้งเพศหญิงและเพศชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ความกล้า |
| Türkçe | tur-000 | erkeğe yaraşmaz |
| Türkçe | tur-000 | yüreksizce |
| اردو | urd-000 | بزدلانہ |
| اردو | urd-000 | نا مراد |
| اردو | urd-000 | نا مرد |
| اردو | urd-000 | ڈر پوک |
| tiếng Việt | vie-000 | hèn yếu |
| tiếng Việt | vie-000 | không dũng mãnh |
| tiếng Việt | vie-000 | không hùng dũng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhu nhược |
| tiếng Việt | vie-000 | tầm thường |
| tiếng Việt | vie-000 | yếu đuối |
| Գրաբար | xcl-000 | վատասիրտ |