| English | eng-000 |
| unmounted | |
| العربية | arb-000 | غير صاعد |
| čeština | ces-000 | odmontovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 未上炮架的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未用过 |
| 普通话 | cmn-000 | 未装框的 |
| 國語 | cmn-001 | 未用過 |
| 國語 | cmn-001 | 未裝框的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi yòng guo |
| Deutsch | deu-000 | nicht montiert |
| Deutsch | deu-000 | postfrisch |
| Deutsch | deu-000 | ungestempelt |
| Deutsch | deu-000 | unmontiert |
| eesti | ekk-000 | jalastunud |
| English | eng-000 | foot |
| English | eng-000 | mint |
| English | eng-000 | never hinged |
| English | eng-000 | pedestrian |
| English | eng-000 | uncirculated |
| suomi | fin-000 | postituore |
| français | fra-000 | neuf sans trace de charnière |
| français | fra-000 | sans charnière |
| hrvatski | hrv-000 | nemontiran |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանց շրջանակի |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետիոտն |
| italiano | ita-000 | non è cerniera |
| 한국어 | kor-000 | 대지에 붙이지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 말 타지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 포가에 얹혀 있지 않은 |
| Nederlands | nld-000 | piekfijne |
| Nederlands | nld-000 | postfris |
| português | por-000 | não é dobradiça |
| русский | rus-000 | демонтированный |
| русский | rus-000 | не установленный на лафет |
| русский | rus-000 | невставленный |
| русский | rus-000 | немонтированный |
| русский | rus-000 | неокантованный |
| русский | rus-000 | неоправленный |
| русский | rus-000 | пеший |
| slovenčina | slk-000 | mäta |
| slovenčina | slk-000 | neopotrebovaný |
| español | spa-000 | no montado |
| español | spa-000 | sin charnela |
| español | spa-000 | sin fijasellos |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินด้วยเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ขี่ม้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ประทับตรา |
| Türkçe | tur-000 | ata binmemiş |
| Türkçe | tur-000 | atsız |
| Türkçe | tur-000 | oturtulmamış |
| Türkçe | tur-000 | takılmamış |
| Türkçe | tur-000 | çerçevelenmemiş |
| українська | ukr-000 | мʼятний |
| tiếng Việt | vie-000 | không có khung |
| tiếng Việt | vie-000 | không cưỡi ngựa |
| tiếng Việt | vie-000 | không lắp |
| tiếng Việt | vie-000 | đi bộ |