| English | eng-000 |
| unobservant | |
| العربية | arb-000 | غافل |
| Universal Networking Language | art-253 | unobservant |
| Universal Networking Language | art-253 | unobservant(icl>adj) |
| čeština | ces-000 | nepozorný |
| čeština | ces-000 | nevšímavý |
| 普通话 | cmn-000 | 不守的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不注意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不遵守的 |
| 普通话 | cmn-000 | 心不在焉 |
| 普通话 | cmn-000 | 没心没肺 |
| 國語 | cmn-001 | 不遵守的 |
| 國語 | cmn-001 | 心不在焉 |
| 國語 | cmn-001 | 沒心沒肺 |
| 國語 | cmn-001 | 疏忽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn bù zài yan |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | unachtsam |
| Deutsch | deu-000 | unaufmerksam |
| eesti | ekk-000 | mitte midagi nägev |
| eesti | ekk-000 | tähelepanu mitte pöörav |
| English | eng-000 | bat-eyed |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | unseeing |
| Esperanto | epo-000 | distriĝema |
| Esperanto | epo-000 | malatenta |
| Esperanto | epo-000 | malatentema |
| Esperanto | epo-000 | senatenta |
| suomi | fin-000 | keskittymätön |
| français | fra-000 | dissipé |
| français | fra-000 | distrait |
| français | fra-000 | peu attentionné |
| français | fra-000 | peu observateur |
| français | fra-000 | peu prévenant |
| हिन्दी | hin-000 | अनवलोकनशील |
| hiMxI | hin-004 | asAvaXAna |
| hrvatski | hrv-000 | nepažljiv |
| hrvatski | hrv-000 | neposlušan |
| magyar | hun-000 | figyelmetlen |
| magyar | hun-000 | nem elõzékeny |
| magyar | hun-000 | nem jó megfigyelő |
| magyar | hun-000 | nem udvarias |
| íslenska | isl-000 | óvar |
| italiano | ita-000 | disattento |
| italiano | ita-000 | distratto |
| italiano | ita-000 | inosservante |
| 한국어 | kor-000 | 등한한 |
| 한국어 | kor-000 | 무뚝뚝함 |
| Maranao | mrw-000 | amagan |
| Tâi-gí | nan-003 | sit-kak-chhat |
| Nederlands | nld-000 | onoplettend |
| Nederlands | nld-000 | onopmerkzaam |
| bokmål | nob-000 | uoppmerksom |
| русский | rus-000 | невнимательный |
| русский | rus-000 | ненаблюдательный |
| slovenščina | slv-000 | nepazljiv |
| español | spa-000 | desatento |
| español | spa-000 | distraído |
| español | spa-000 | inadvertido |
| svenska | swe-000 | ouppmärksam |
| Türkçe | tur-000 | dikkat etmeyen |
| Türkçe | tur-000 | önemsemez |
| Türkçe | tur-000 | özen göstermeyen |
| tiếng Việt | vie-000 | hay vi phạm |
| tiếng Việt | vie-000 | không hay quan sát |
| tiếng Việt | vie-000 | không tuân theo |