| English | eng-000 |
| unobtrusively | |
| العربية | arb-000 | بشكل مخفي |
| Universal Networking Language | art-253 | unobtrusively(icl>how,ant>obtrusively,com>unobtrusive) |
| Universal Networking Language | art-253 | unobtrusively(icl>manner) |
| čeština | ces-000 | nenápadně |
| 普通话 | cmn-000 | 不容易看到地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不显眼地 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄悄地 |
| Deutsch | deu-000 | bescheiden |
| Deutsch | deu-000 | unaufdringlich |
| Deutsch | deu-000 | unaufdringliche |
| eesti | ekk-000 | märkamatult |
| eesti | ekk-000 | teisi segamata |
| English | eng-000 | discreetly |
| English | eng-000 | impalpably |
| English | eng-000 | imperceptibly |
| English | eng-000 | inconspicuously |
| English | eng-000 | modestly |
| English | eng-000 | unobserved |
| suomi | fin-000 | hienovaraisesti |
| suomi | fin-000 | huomaamattomasti |
| suomi | fin-000 | vaatimattomasti |
| français | fra-000 | discrètement |
| français | fra-000 | en cachette |
| français | fra-000 | en catimini |
| français | fra-000 | en douce |
| galego | glg-000 | discretamente |
| कोंकणी | gom-000 | गप्चिप |
| GSB Mangalore | gom-001 | gapchip |
| हिन्दी | hin-000 | सहज रूप से |
| magyar | hun-000 | diszkréten |
| magyar | hun-000 | feltűnés nélkül |
| magyar | hun-000 | szerényen |
| magyar | hun-000 | tartózkodóan |
| italiano | ita-000 | alla chetichella |
| italiano | ita-000 | discretamente |
| 日本語 | jpn-000 | そっと |
| 日本語 | jpn-000 | 慎み深く |
| 日本語 | jpn-000 | 慎深く |
| 日本語 | jpn-000 | 控えめに |
| にほんご | jpn-002 | つつしみぶかく |
| Nederlands | nld-000 | discreet |
| polski | pol-000 | dyskretnie |
| português | por-000 | discretamente |
| русский | rus-000 | ненавязчиво |
| español | spa-000 | a la chita callando |
| español | spa-000 | callandito |
| español | spa-000 | con reserva |
| español | spa-000 | de callado |
| español | spa-000 | discretamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยไม่ดึงดูดความสนใจ |
| Türkçe | tur-000 | sessiz sedasız |
| Türkçe | tur-000 | çaktırmadan |
| اردو | urd-000 | خاموشی سے |