| English | eng-000 |
| unplanned | |
| toskërishte | als-000 | paplanifikuar |
| العربية | arb-000 | غير مخطّط |
| Universal Networking Language | art-253 | unplanned |
| Universal Networking Language | art-253 | unplanned(icl>adj,ant>planned) |
| Universal Networking Language | art-253 | unplanned(icl>adj,equ>unintentional) |
| català | cat-000 | involuntari |
| čeština | ces-000 | neplánovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无计划的 |
| 普通话 | cmn-000 | 计划外的 |
| 國語 | cmn-001 | 不經意 |
| 國語 | cmn-001 | 偶然的 |
| 國語 | cmn-001 | 意外的 |
| 國語 | cmn-001 | 無意 |
| Cymraeg | cym-000 | anfwriadol |
| eesti | ekk-000 | ettekavatsematu |
| ελληνικά | ell-000 | ακούσιος |
| ελληνικά | ell-000 | απρογραμμάτιστος |
| ελληνικά | ell-000 | ασχεδίαστος |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | ad-lib |
| English | eng-000 | by chance |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | easy |
| English | eng-000 | extemporaneous |
| English | eng-000 | fortuitous |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | hit-or-miss |
| English | eng-000 | impromptu |
| English | eng-000 | impulsive |
| English | eng-000 | inadvertent |
| English | eng-000 | instinctive |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | planless |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | uncommanded |
| English | eng-000 | unconscious |
| English | eng-000 | uncoordinated |
| English | eng-000 | undesigned |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unforeseen |
| English | eng-000 | unintended |
| English | eng-000 | unintentional |
| English | eng-000 | unpremeditated |
| English | eng-000 | unrehearsed |
| English | eng-000 | unscheduled |
| English | eng-000 | unwitting |
| Esperanto | epo-000 | pretervola |
| Esperanto | epo-000 | senplana |
| suomi | fin-000 | suunnittelematon |
| suomi | fin-000 | tahaton |
| galego | glg-000 | involuntario |
| galego | glg-000 | non planeado |
| galego | glg-000 | non planificado |
| galego | glg-000 | non premeditado |
| Gurindji | gue-000 | wampalarra |
| हिन्दी | hin-000 | अविचारित |
| हिन्दी | hin-000 | जानबूझ कर न किया गया |
| hiMxI | hin-004 | anaBiprewa |
| hrvatski | hrv-000 | nenamjerni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak disengaja |
| italiano | ita-000 | imprevisto |
| italiano | ita-000 | inaspettato |
| italiano | ita-000 | inatteso |
| italiano | ita-000 | involontaria |
| italiano | ita-000 | non previsto |
| 日本語 | jpn-000 | ランダムな |
| 日本語 | jpn-000 | 予定外 |
| 日本語 | jpn-000 | 出任せの |
| 日本語 | jpn-000 | 場当たり的な |
| 日本語 | jpn-000 | 無意的 |
| 日本語 | jpn-000 | 無計画 |
| 日本語 | jpn-000 | 無計画な |
| 日本語 | jpn-000 | 行きあたりばったり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き当たりばったり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き当りばったり |
| 日本語 | jpn-000 | 計画外 |
| にほんご | jpn-002 | でまかせの |
| にほんご | jpn-002 | ばあたりてきな |
| にほんご | jpn-002 | むけいかくな |
| కోయ్బాస | kff-001 | పద్దతిల్వా |
| 한국어 | kor-000 | 고의가 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 무심코 한 |
| 한국어 | kor-000 | 무의식중의 |
| 한국어 | kor-000 | 의도하지 않고 |
| latine | lat-000 | inconditus |
| lietuvių | lit-000 | netyčinis |
| Nederlands | nld-000 | ongewild |
| polski | pol-000 | bezplanowy |
| polski | pol-000 | nieumyślny |
| português | por-000 | imprevisto |
| русский | rus-000 | бесплановый |
| русский | rus-000 | внеплановый |
| русский | rus-000 | кампанейский |
| русский | rus-000 | незапланированный |
| русский | rus-000 | непосредственный |
| русский | rus-000 | непринужденный |
| русский | rus-000 | стихийный |
| संस्कृतम् | san-000 | अकाम |
| slovenščina | slv-000 | nenameren |
| slovenščina | slv-000 | nepredviden |
| español | spa-000 | imprevisto |
| español | spa-000 | inconsciente |
| español | spa-000 | inesperado |
| svenska | swe-000 | planlös |
| తెలుగు | tel-000 | నియమరహిత |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบังเอิญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกิดขึ้นเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นไปตามธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้กําหนดไว้ล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้ตั้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นไปเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยสัญชาตญาณ |
| українська | ukr-000 | ненавмисний |
| tiếng Việt | vie-000 | không có kế hoạch |
| Warnman | wbt-000 | warrkurnu |