| English | eng-000 |
| unplayable | |
| العربية | arb-000 | غير قابل للعب |
| Universal Networking Language | art-253 | unplayable(aoj>ground) |
| Universal Networking Language | art-253 | unplayable(aoj>instrument) |
| Universal Networking Language | art-253 | unplayable(aoj>music) |
| Universal Networking Language | art-253 | unplayable(icl>difficult to play) |
| čeština | ces-000 | nehratelný |
| 普通话 | cmn-000 | 无法用乐器演奏的 |
| Deutsch | deu-000 | unspielbar |
| eesti | ekk-000 | esitamiseks sobimatu |
| eesti | ekk-000 | mängukõlbmatu |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | broken |
| English | eng-000 | good-for-naught |
| English | eng-000 | good-for-nothing |
| English | eng-000 | inaccessible |
| English | eng-000 | invalid |
| English | eng-000 | lousy |
| English | eng-000 | out of reach |
| English | eng-000 | spoilt |
| English | eng-000 | un-come-at-able |
| English | eng-000 | un-get-at-able |
| English | eng-000 | unachievable |
| English | eng-000 | unapproachable |
| English | eng-000 | unattainable |
| English | eng-000 | unavailable |
| English | eng-000 | undoable |
| English | eng-000 | ungetatable |
| English | eng-000 | unobtainable |
| English | eng-000 | unprocurable |
| English | eng-000 | unreachable |
| English | eng-000 | unreached |
| English | eng-000 | unrealizable |
| English | eng-000 | untouchable |
| English | eng-000 | unworthy |
| English | eng-000 | wretched |
| suomi | fin-000 | kelvoton |
| suomi | fin-000 | saavuttamaton |
| suomi | fin-000 | tavoittamaton |
| galego | glg-000 | ininterpretable |
| galego | glg-000 | ininterpretábel |
| galego | glg-000 | irreproducible |
| galego | glg-000 | irreproducíbel |
| galego | glg-000 | non xogable |
| galego | glg-000 | non xogábel |
| हिन्दी | hin-000 | खेल के अनुपयुक्त |
| हिन्दी | hin-000 | दुरूह |
| हिन्दी | hin-000 | नखेलनेलायक |
| हिन्दी | hin-000 | नहीं खेलने लायक |
| हिन्दी | hin-000 | बजाने के योग्य नहीं |
| magyar | hun-000 | előadhatatlan |
| magyar | hun-000 | le nem játszható |
| magyar | hun-000 | meg nem játszható |
| magyar | hun-000 | nem játszható |
| italiano | ita-000 | impraticabile |
| 日本語 | jpn-000 | アンプレイアブル |
| 日本語 | jpn-000 | アンプレヤブル |
| русский | rus-000 | испортившийся |
| русский | rus-000 | испорченный |
| русский | rus-000 | не подходящий для игры |
| tiếng Việt | vie-000 | không chơi được |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể chơi được |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể diễn được |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể đánh được |