| English | eng-000 |
| unprecedented | |
| toskërishte | als-000 | pashëmbulltë |
| العربية | arb-000 | غير مسبوق |
| العربية | arb-000 | غَيْر مَسْبُوق |
| العربية | arb-000 | لم يسبق له مثيل |
| Universal Networking Language | art-253 | unprecedented |
| Universal Networking Language | art-253 | unprecedented(icl>adj,ant>precedented) |
| U+ | art-254 | 5275 |
| asturianu | ast-000 | inauditu |
| boarisch | bar-000 | nei |
| беларуская | bel-000 | беспрэцэдэнтны |
| বাংলা | ben-000 | অপূর্ব |
| brezhoneg | bre-000 | nevez |
| català | cat-000 | inaudit |
| čeština | ces-000 | bezprecedentní |
| čeština | ces-000 | bezpříkladný |
| čeština | ces-000 | nebývalý |
| čeština | ces-000 | nepovolený |
| čeština | ces-000 | neslýchaný |
| Rukiga | cgg-000 | katwe-na-bureega |
| 普通话 | cmn-000 | 前所未有 |
| 普通话 | cmn-000 | 前所未闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 前无古人 |
| 普通话 | cmn-000 | 史无前例 |
| 普通话 | cmn-000 | 无先例的 |
| 普通话 | cmn-000 | 空前 |
| 普通话 | cmn-000 | 空前的 |
| 國語 | cmn-001 | 前所未有 |
| 國語 | cmn-001 | 前所未有的 |
| 國語 | cmn-001 | 前所未聞 |
| 國語 | cmn-001 | 前無古人 |
| 國語 | cmn-001 | 創 |
| 國語 | cmn-001 | 史無前例 |
| 國語 | cmn-001 | 史無前例的 |
| 國語 | cmn-001 | 無前例 |
| 國語 | cmn-001 | 空前 |
| 國語 | cmn-001 | 空前的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián suǒ wèi wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiao3 |
| dansk | dan-000 | uden sidestykke |
| dansk | dan-000 | uerhørt |
| dansk | dan-000 | uhørt |
| Deutsch | deu-000 | Ausnahme |
| Deutsch | deu-000 | Beispiellosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Einmaligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unberührtheit |
| Deutsch | deu-000 | Unbetretenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unerforschtheit |
| Deutsch | deu-000 | Unvergleichlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | beispiellos |
| Deutsch | deu-000 | einmaliger Fall |
| Deutsch | deu-000 | epochal |
| Deutsch | deu-000 | nicht beeidigt |
| Deutsch | deu-000 | noch nie Dagewesen |
| Deutsch | deu-000 | noch nie da gewesen |
| Deutsch | deu-000 | ohnegleichen |
| Deutsch | deu-000 | präzedenzlos |
| Deutsch | deu-000 | unerhört |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དཔེ་དང་སྲོལ་མེདཔ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | བྱུང་མ་མྱོང་བ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྔར་མེད |
| eesti | ekk-000 | ennenägematu |
| eesti | ekk-000 | pretsedenditu |
| ελληνικά | ell-000 | άνευ προηγουμένου |
| ελληνικά | ell-000 | άνευ προηγούμενου |
| ελληνικά | ell-000 | ανήκουστος |
| ελληνικά | ell-000 | απίστευτος |
| ελληνικά | ell-000 | απαραδειγματιστός |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοφανής |
| ελληνικά | ell-000 | χωρίς προηγούμενο |
| English | eng-000 | awful |
| English | eng-000 | egregious |
| English | eng-000 | exception |
| English | eng-000 | exceptional |
| English | eng-000 | extraordinary |
| English | eng-000 | historic |
| English | eng-000 | illness |
| English | eng-000 | innovational |
| English | eng-000 | more...than ever before |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | nontraditional |
| English | eng-000 | novel |
| English | eng-000 | outstanding |
| English | eng-000 | phenomenal |
| English | eng-000 | record-breaking |
| English | eng-000 | remarkable |
| English | eng-000 | shocking |
| English | eng-000 | singular |
| English | eng-000 | sole |
| English | eng-000 | surpassing |
| English | eng-000 | undreamt |
| English | eng-000 | unexampled |
| English | eng-000 | unforeseen |
| English | eng-000 | unheard |
| English | eng-000 | unheard of |
| English | eng-000 | unheard-of |
| English | eng-000 | unique |
| English | eng-000 | unknown |
| English | eng-000 | unparalleled |
| English | eng-000 | unparalleled in history |
| English | eng-000 | unparallelled |
| English | eng-000 | unprecedentedness |
| English | eng-000 | unseen |
| English | eng-000 | untraditional |
| English | eng-000 | untrodden |
| English | eng-000 | unwitnessed |
| English | eng-000 | without parallel in history |
| English | eng-000 | without precedent in history |
| Esperanto | epo-000 | nova |
| Esperanto | epo-000 | senprecedenca |
| euskara | eus-000 | aurrekaririk gabe |
| euskara | eus-000 | berri |
| suomi | fin-000 | ennen kokematon |
| suomi | fin-000 | ennenkuulumaton |
| suomi | fin-000 | ennennäkemätön |
| suomi | fin-000 | uudenlainen |
| français | fra-000 | incomparable |
| français | fra-000 | inouï |
| français | fra-000 | sans précédent |
| Gaeilge | gle-000 | gan macasamhail |
| galego | glg-000 | inédito |
| galego | glg-000 | sen precedente |
| galego | glg-000 | sen precedentes |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપૂર્વ |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવું નવલાઇનું |
| 客家話 | hak-000 | 創 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cong1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cong3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cong5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cong6 |
| עברית | heb-000 | חסר תקדים |
| हिन्दी | hin-000 | अनोखा |
| हिन्दी | hin-000 | अपूर्व |
| हिन्दी | hin-000 | अभूतपूर्व |
| हिन्दी | hin-000 | बेमिसाल |
| hiMxI | hin-004 | aBAtakiwa |
| hiMxI | hin-004 | aSAXAraNa |
| hrvatski | hrv-000 | besprimjeran |
| hrvatski | hrv-000 | nepromišljen |
| magyar | hun-000 | előzmény nélkül álló |
| magyar | hun-000 | hallatlan |
| magyar | hun-000 | még elő nem fordult |
| magyar | hun-000 | még soha elő nem fordult |
| magyar | hun-000 | példa nélkül álló |
| magyar | hun-000 | példátlan |
| magyar | hun-000 | soha nem hallott |
| magyar | hun-000 | új |
| արևելահայերեն | hye-000 | անլուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննախադեպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննախընթաց չտեսնված |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօրինակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չլսված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չտեսնված |
| hyw-001 | anorinak | |
| interlingua | ina-000 | nove |
| interlingua | ina-000 | sin precedente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belum dikenal |
| íslenska | isl-000 | dæmalaus |
| íslenska | isl-000 | fáheyrður |
| italiano | ita-000 | inaudita |
| italiano | ita-000 | inaudito |
| italiano | ita-000 | inedito |
| italiano | ita-000 | senza precedenti |
| 日本語 | jpn-000 | 前人未到 |
| 日本語 | jpn-000 | 前人未到の |
| 日本語 | jpn-000 | 前人未発 |
| 日本語 | jpn-000 | 前人未踏 |
| 日本語 | jpn-000 | 前代未聞 |
| 日本語 | jpn-000 | 前代未聞の |
| 日本語 | jpn-000 | 前例 |
| 日本語 | jpn-000 | 前例のない |
| 日本語 | jpn-000 | 前古未曾有 |
| 日本語 | jpn-000 | 曠古 |
| 日本語 | jpn-000 | 未曽有 |
| 日本語 | jpn-000 | 未曾有 |
| 日本語 | jpn-000 | 未曾有の |
| 日本語 | jpn-000 | 無先例 |
| 日本語 | jpn-000 | 異例 |
| 日本語 | jpn-000 | 異例な |
| 日本語 | jpn-000 | 異例の |
| 日本語 | jpn-000 | 破天荒 |
| 日本語 | jpn-000 | 破天荒な |
| 日本語 | jpn-000 | 神武以来 |
| 日本語 | jpn-000 | 空前 |
| 日本語 | jpn-000 | 空前の |
| 日本語 | jpn-000 | 類のない |
| 日本語 | jpn-000 | 類の無い |
| にほんご | jpn-002 | いれいな |
| にほんご | jpn-002 | いれいの |
| にほんご | jpn-002 | くうぜんの |
| にほんご | jpn-002 | ぜんじんみとうの |
| にほんご | jpn-002 | ぜんだいみもんの |
| にほんご | jpn-002 | はてんこうな |
| にほんご | jpn-002 | みぞう |
| ქართული | kat-000 | ახალი |
| ქართული | kat-000 | უმაგალითო |
| ქართული | kat-000 | შეუდარებელი |
| қазақ | kaz-000 | мысалсыз |
| монгол | khk-000 | жишээгүй |
| монгол | khk-000 | үлгэр дууриалгүй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្មី |
| 한국어 | kor-000 | 공인되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 공전의 |
| 한국어 | kor-000 | 비할데 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 전대 미문의 |
| 한국어 | kor-000 | 전례 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 전례가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 특허를 받지 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 파격적인 |
| latine | lat-000 | exemplo carens |
| latine | lat-000 | inaudītus |
| latine | lat-000 | singulāris |
| latine | lat-000 | ūnicus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sin presedente |
| मराठी | mar-000 | अपूर्व |
| मराठी | mar-000 | अभुमपूर्व |
| मराठी | mar-000 | अभूतपूर्व |
| олык марий | mhr-000 | уждымо |
| македонски | mkd-000 | нечуен |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ chiăn-lē |
| Tâi-gí | nan-003 | khong-chiăn ĕ |
| Nederlands | nld-000 | ongehoord |
| Nederlands | nld-000 | ongeëvenaard |
| Nederlands | nld-000 | weergaloos |
| Nederlands | nld-000 | zonder precedent |
| bokmål | nob-000 | enestående |
| bokmål | nob-000 | uhørt |
| bokmål | nob-000 | uten sidestykke |
| ఒడ్య | ort-000 | ఆగెనొయ్ లట |
| فارسی | pes-000 | بی سابقه |
| فارسی | pes-000 | بی نظیر |
| lenga piemontèisa | pms-000 | neuv |
| polski | pol-000 | bezprecedensowy |
| polski | pol-000 | bezprzykładny |
| polski | pol-000 | niebywały |
| polski | pol-000 | niesłychany |
| português | por-000 | inaudito |
| português | por-000 | inédito |
| português | por-000 | sem precedente |
| português | por-000 | sem precedentes |
| română | ron-000 | fără egal |
| română | ron-000 | incomparabil |
| română | ron-000 | nemaiauzit |
| română | ron-000 | nemaipomenit |
| русский | rus-000 | беспрецеде́нтный |
| русский | rus-000 | беспрецедентный |
| русский | rus-000 | беспримерный |
| русский | rus-000 | исторический |
| русский | rus-000 | небывалый |
| русский | rus-000 | невиданный |
| русский | rus-000 | неслыханный |
| slovenčina | slk-000 | bezprecedentný |
| slovenčina | slk-000 | bezpríkladný |
| slovenčina | slk-000 | nebývalý |
| slovenčina | slk-000 | nedostiahnuteľný |
| slovenčina | slk-000 | neobvyklý |
| slovenčina | slk-000 | neslýchaný |
| slovenčina | slk-000 | nezmerný |
| slovenščina | slv-000 | brezprimeren |
| español | spa-000 | inaudito |
| español | spa-000 | increíble |
| español | spa-000 | precedente |
| español | spa-000 | sin |
| español | spa-000 | sin precedente |
| español | spa-000 | sin precedentes |
| srpski | srp-001 | besprimeran |
| svenska | swe-000 | exempellös |
| svenska | swe-000 | makalös |
| svenska | swe-000 | ojämförlig |
| svenska | swe-000 | oöverträffad |
| svenska | swe-000 | utan motstycke |
| Kiswahili | swh-000 | -pya |
| Kiswahili | swh-000 | -si-o na mfano |
| தமிழ் | tam-000 | இதற்கு முன் நிகழ்ந்திராத |
| தமிழ் | tam-000 | இதுவரை இல்லாத |
| తెలుగు | tel-000 | అపూర్వ |
| తెలుగు | tel-000 | అభూతపూర్వ |
| తెలుగు | tel-000 | ముందులేని |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาดไม่ถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีตัวอย่างมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มหัศจรรย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดเยี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นประวัติการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คาดคิดมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีกฎข้อบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้มาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยมีมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยได้ยินมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้รับอนุญาต |
| Türkçe | tur-000 | benzeri görülmemiş |
| Türkçe | tur-000 | duyulmamış |
| Türkçe | tur-000 | emsali olmayan |
| Türkçe | tur-000 | emsalsiz |
| Türkçe | tur-000 | geçmişte emsali olmayan |
| Türkçe | tur-000 | görülmemiş |
| Türkçe | tur-000 | tanınmamış |
| Türkçe | tur-000 | yeni |
| Türkçe | tur-000 | öncelsiz |
| українська | ukr-000 | безпрецедентний |
| українська | ukr-000 | безприкладний |
| українська | ukr-000 | нечуваний |
| اردو | urd-000 | ان سنا |
| اردو | urd-000 | انوکھا |
| اردو | urd-000 | بے مثال |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa hề thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa từng nghe thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa từng xảy ra |
| tiếng Việt | vie-000 | không hề có |
| Volapük | vol-000 | nulik |
| 廣東話 | yue-000 | 創 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cong1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cong3 |