| English | eng-000 |
| unrefined | |
| Afrikaans | afr-000 | plattelands |
| Afrikaans | afr-000 | rou |
| Afrikaans | afr-000 | vulgêr |
| العربية | arb-000 | غير مصفّى |
| Romániço | art-013 | vulgara |
| Universal Networking Language | art-253 | unrefined |
| Universal Networking Language | art-253 | unrefined(icl>adj,ant>refined) |
| U+ | art-254 | 4FD7 |
| U+ | art-254 | 571F |
| U+ | art-254 | 9E75 |
| বাংলা | ben-000 | অশুদ্ধ |
| বাংলা | ben-000 | অশোধিত |
| বাংলা | ben-000 | অসংস্কৃত |
| বাংলা | ben-000 | আকাঁড়া |
| বাংলা | ben-000 | জংলি |
| বাংলা | ben-000 | জঙ্গুলে |
| বাংলা | ben-000 | প্রাকৃত |
| български | bul-000 | необработен |
| български | bul-000 | непречистен |
| български | bul-000 | нерафиниран |
| български | bul-000 | суров |
| català | cat-000 | cru |
| català | cat-000 | tosc |
| català | cat-000 | vulgar |
| čeština | ces-000 | nerafinovaný |
| čeština | ces-000 | nevytříbený |
| čeština | ces-000 | surový |
| 普通话 | cmn-000 | 不文雅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 举止不优雅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 低级趣味的 |
| 普通话 | cmn-000 | 俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 卑 |
| 普通话 | cmn-000 | 土 |
| 普通话 | cmn-000 | 庸俗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无教养的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未加工的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未提炼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未精制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未精炼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未精链的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未被加工的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗俗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗糙 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗鄙 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏教养的 |
| 國語 | cmn-001 | 俗 |
| 國語 | cmn-001 | 卑 |
| 國語 | cmn-001 | 土 |
| 國語 | cmn-001 | 粗糙 |
| 國語 | cmn-001 | 粗鄙 |
| 國語 | cmn-001 | 鹵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | cū bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | du4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | su2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sú |
| Hànyǔ | cmn-003 | tu3 |
| Cymraeg | cym-000 | anfynud |
| dansk | dan-000 | gemen |
| Deutsch | deu-000 | Derbheit |
| Deutsch | deu-000 | Grobheit |
| Deutsch | deu-000 | Plumpheit |
| Deutsch | deu-000 | Rauheit |
| Deutsch | deu-000 | Rohheit |
| Deutsch | deu-000 | Ungehobeltheit |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschliffenheit |
| Deutsch | deu-000 | arg |
| Deutsch | deu-000 | barsch |
| Deutsch | deu-000 | derb |
| Deutsch | deu-000 | gemein |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | nach Erde schmecken |
| Deutsch | deu-000 | nach Schlamm riechen |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | taktlos |
| Deutsch | deu-000 | unanständig |
| Deutsch | deu-000 | ungebührlich |
| Deutsch | deu-000 | ungehörig |
| Deutsch | deu-000 | unkultiviert |
| Deutsch | deu-000 | unqualifiziert |
| Deutsch | deu-000 | unschicklich |
| Deutsch | deu-000 | unziemlich |
| Deutsch | deu-000 | volk |
| Deutsch | deu-000 | volkstumlich |
| Deutsch | deu-000 | vulgärsprachlich |
| eesti | ekk-000 | kombetu |
| eesti | ekk-000 | rafineerimata |
| eesti | ekk-000 | toores |
| ελληνικά | ell-000 | άξεστος |
| ελληνικά | ell-000 | αγροίκος |
| ελληνικά | ell-000 | αδιύλιστος |
| ελληνικά | ell-000 | αδούλευτος |
| ελληνικά | ell-000 | ακαθάριστος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπεξέργαστος |
| ελληνικά | ell-000 | απολίτιστος |
| English | eng-000 | abrasive |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | adulterated |
| English | eng-000 | agrarian |
| English | eng-000 | agrestic |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | backwoods |
| English | eng-000 | barbarian |
| English | eng-000 | barbaric |
| English | eng-000 | barbarous |
| English | eng-000 | bestial |
| English | eng-000 | blunt |
| English | eng-000 | boorish |
| English | eng-000 | boring |
| English | eng-000 | bowelless |
| English | eng-000 | bristly |
| English | eng-000 | brutal |
| English | eng-000 | brute |
| English | eng-000 | brutish |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | coarse-grained |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | constrained |
| English | eng-000 | crass |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | cruel |
| English | eng-000 | debased |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | flagrant |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | green |
| English | eng-000 | gross |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | horse |
| English | eng-000 | ill-mannered |
| English | eng-000 | impure |
| English | eng-000 | incondite |
| English | eng-000 | indecent |
| English | eng-000 | inelegant |
| English | eng-000 | lacking skill |
| English | eng-000 | lame |
| English | eng-000 | large-grained |
| English | eng-000 | lumpen |
| English | eng-000 | mixed |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | neat |
| English | eng-000 | nonintellectual |
| English | eng-000 | not respectable |
| English | eng-000 | off-colour |
| English | eng-000 | out of style |
| English | eng-000 | physical |
| English | eng-000 | plebeian |
| English | eng-000 | raucous |
| English | eng-000 | raw |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rough-cut |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | rugged |
| English | eng-000 | rural |
| English | eng-000 | rustic |
| English | eng-000 | savage |
| English | eng-000 | scurrilous |
| English | eng-000 | shaggy |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | uncivil |
| English | eng-000 | uncooked |
| English | eng-000 | uncouth |
| English | eng-000 | uncultivated |
| English | eng-000 | uncut |
| English | eng-000 | undeferential |
| English | eng-000 | underdone |
| English | eng-000 | uneducated |
| English | eng-000 | uneven |
| English | eng-000 | unexciting |
| English | eng-000 | unfashionable |
| English | eng-000 | unfinished |
| English | eng-000 | ungentlemanlike |
| English | eng-000 | ungentlemanly |
| English | eng-000 | unhewn |
| English | eng-000 | uninspiring |
| English | eng-000 | uninteresting |
| English | eng-000 | unpolished |
| English | eng-000 | unprocessed |
| English | eng-000 | unpurified |
| English | eng-000 | unripe |
| English | eng-000 | unripened |
| English | eng-000 | unsanctified |
| English | eng-000 | unseasoned |
| English | eng-000 | unsightly |
| English | eng-000 | unsophisticated |
| English | eng-000 | untreated |
| English | eng-000 | unworked |
| English | eng-000 | unworthy |
| English | eng-000 | unwrought |
| English | eng-000 | vulgar |
| English | eng-000 | wild |
| English | eng-000 | yard |
| English | eng-000 | yarnlike |
| English | eng-000 | yarny |
| Esperanto | epo-000 | kampara |
| Esperanto | epo-000 | kruda |
| Esperanto | epo-000 | maldeca |
| Esperanto | epo-000 | maldelikata |
| Esperanto | epo-000 | vulgara |
| Esperanto | epo-000 | vulgaraĉa |
| euskara | eus-000 | gordin |
| euskara | eus-000 | herri_xumearen |
| euskara | eus-000 | landugabe |
| føroyskt | fao-000 | ráur |
| suomi | fin-000 | alatyylinen |
| suomi | fin-000 | alkeellinen |
| suomi | fin-000 | hienostumaton |
| suomi | fin-000 | jalostamaton |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | luonnonmukainen |
| suomi | fin-000 | puhdistamaton |
| suomi | fin-000 | raaka |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen |
| suomi | fin-000 | tyly |
| suomi | fin-000 | vulgaari |
| suomi | fin-000 | vulgaarinen |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | contraint |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | maladroit |
| français | fra-000 | raide |
| français | fra-000 | rustique |
| français | fra-000 | vulgaire |
| Romant | fro-000 | dur |
| Gàidhlig | gla-000 | gràisgeil |
| galego | glg-000 | bruto |
| galego | glg-000 | non refinado |
| 客家話 | hak-000 | 俗 |
| 客家話 | hak-000 | 土 |
| 客家話 | hak-000 | 鹵 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shuk8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siuk8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | suk8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tu2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tu3 |
| 客家话 | hak-006 | 俗 |
| 客家话 | hak-006 | 土 |
| עִברִית | heb-003 | גָּלְמִי |
| Hiligaynon | hil-000 | bukidnon |
| हिन्दी | hin-000 | अपरिष्कृत |
| हिन्दी | hin-000 | असभ्य |
| hrvatski | hrv-000 | neobrađen |
| hrvatski | hrv-000 | nepročišćen |
| hrvatski | hrv-000 | nerafiniran |
| hrvatski | hrv-000 | sirov |
| hrvatski | hrv-000 | vulgaran |
| magyar | hun-000 | durva |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռի |
| Ido | ido-000 | vulgara |
| interlingua | ina-000 | vulgar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belongkotan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wagu |
| íslenska | isl-000 | groddalegur |
| íslenska | isl-000 | grófgerður |
| íslenska | isl-000 | grófur |
| íslenska | isl-000 | klúr |
| íslenska | isl-000 | orðljótur |
| íslenska | isl-000 | stórskorinn |
| íslenska | isl-000 | svakalegur |
| íslenska | isl-000 | óheflaður |
| íslenska | isl-000 | óhreinsaður |
| italiano | ita-000 | crudo |
| italiano | ita-000 | greggio |
| italiano | ita-000 | greve |
| italiano | ita-000 | grezzo |
| italiano | ita-000 | grossolana |
| italiano | ita-000 | rozzo |
| italiano | ita-000 | rustico |
| italiano | ita-000 | sguaiata |
| italiano | ita-000 | sguaiato |
| italiano | ita-000 | volgare |
| 日本語 | jpn-000 | お粗末な |
| 日本語 | jpn-000 | ぎこちない |
| 日本語 | jpn-000 | ぎごちない |
| 日本語 | jpn-000 | ださい |
| 日本語 | jpn-000 | もじゃもじゃした |
| 日本語 | jpn-000 | ダサい |
| 日本語 | jpn-000 | モジャモジャした |
| 日本語 | jpn-000 | 不粋な |
| 日本語 | jpn-000 | 不純な |
| 日本語 | jpn-000 | 俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 俚 |
| 日本語 | jpn-000 | 土臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 垢抜けない |
| 日本語 | jpn-000 | 大まかな |
| 日本語 | jpn-000 | 天然のままの |
| 日本語 | jpn-000 | 恰好悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 泥臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 無骨 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗削りな |
| 日本語 | jpn-000 | 粗削りの |
| 日本語 | jpn-000 | 芸がない |
| 日本語 | jpn-000 | 芸が無い |
| 日本語 | jpn-000 | 芸のない |
| 日本語 | jpn-000 | 荒削りな |
| 日本語 | jpn-000 | 荒削りの |
| 日本語 | jpn-000 | 蕪雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 野暮ったい |
| Nihongo | jpn-001 | narawashi |
| Nihongo | jpn-001 | zoku |
| にほんご | jpn-002 | あかぬけない |
| にほんご | jpn-002 | あらけずりな |
| にほんご | jpn-002 | あらけずりの |
| にほんご | jpn-002 | おおまかな |
| にほんご | jpn-002 | おそまつな |
| にほんご | jpn-002 | かっこうわるい |
| にほんご | jpn-002 | ださい |
| にほんご | jpn-002 | つちくさい |
| にほんご | jpn-002 | てんねんのままの |
| にほんご | jpn-002 | どろくさい |
| にほんご | jpn-002 | ふじゅんな |
| にほんご | jpn-002 | ぶすいな |
| にほんご | jpn-002 | もじゃもじゃした |
| にほんご | jpn-002 | やぼったい |
| にほんご | jpn-002 | り |
| にほんご | jpn-002 | ダサい |
| にほんご | jpn-002 | モジャモジャした |
| Tōkyō hōgen | jpn-003 | dasai |
| 茨城弁 | jpn-026 | ださい |
| 茨城弁 | jpn-026 | ダサい |
| 茨城弁 | jpn-026 | ダサイ |
| いばらきべん | jpn-027 | ださい |
| いばらきべん | jpn-027 | ダサい |
| いばらきべん | jpn-027 | ダサイ |
| Ibaraki-ben | jpn-028 | dasai |
| 栃木弁 | jpn-029 | ださい |
| 栃木弁 | jpn-029 | ダサい |
| 栃木弁 | jpn-029 | ダサイ |
| とちぎべん | jpn-030 | ださい |
| とちぎべん | jpn-030 | ダサい |
| とちぎべん | jpn-030 | ダサイ |
| Tochigi-ben | jpn-031 | dasai |
| 群馬弁 | jpn-032 | ださい |
| 群馬弁 | jpn-032 | ダサい |
| 群馬弁 | jpn-032 | ダサイ |
| ぐんまべん | jpn-033 | ださい |
| ぐんまべん | jpn-033 | ダサい |
| ぐんまべん | jpn-033 | ダサイ |
| Gunma-ben | jpn-034 | dasai |
| 埼玉弁 | jpn-035 | ださい |
| 埼玉弁 | jpn-035 | ダサい |
| 埼玉弁 | jpn-035 | ダサイ |
| さいたまべん | jpn-036 | ださい |
| さいたまべん | jpn-036 | ダサい |
| さいたまべん | jpn-036 | ダサイ |
| Saitama-ben | jpn-037 | dasai |
| 千葉弁 | jpn-038 | ださい |
| 千葉弁 | jpn-038 | ダサい |
| 千葉弁 | jpn-038 | ダサイ |
| ちばべん | jpn-039 | ださい |
| ちばべん | jpn-039 | ダサい |
| ちばべん | jpn-039 | ダサイ |
| Chiba-ben | jpn-040 | dasai |
| 東京方言 | jpn-041 | ださい |
| 東京方言 | jpn-041 | ダサい |
| 東京方言 | jpn-041 | ダサイ |
| とうきょうほうげん | jpn-042 | ださい |
| とうきょうほうげん | jpn-042 | ダサい |
| とうきょうほうげん | jpn-042 | ダサイ |
| 神奈川方言 | jpn-043 | ださい |
| 神奈川方言 | jpn-043 | ダサい |
| 神奈川方言 | jpn-043 | ダサイ |
| かながわほうげん | jpn-044 | ださい |
| かながわほうげん | jpn-044 | ダサい |
| かながわほうげん | jpn-044 | ダサイ |
| Kanagawa hōgen | jpn-045 | dasai |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულებრივი |
| 한국어 | kor-000 | 거친 |
| 한국어 | kor-000 | 세련되지 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 속 |
| 한국어 | kor-000 | 야비한한 |
| 한국어 | kor-000 | 예의를 모르는 |
| 한국어 | kor-000 | 일반 대중의 |
| 한국어 | kor-000 | 정제되지 않은 |
| Hangungmal | kor-001 | sok |
| 韓國語 | kor-002 | 俗 |
| latine | lat-000 | crudus |
| latine | lat-000 | rusticus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | bruta |
| lietuvių | lit-000 | vulgarinis |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 俗 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ziok |
| latviešu | lvs-000 | vulgārs |
| олык марий | mhr-000 | кӧзмер |
| олык марий | mhr-000 | кӱчымӧ |
| Nederlands | nld-000 | boers |
| Nederlands | nld-000 | bot |
| Nederlands | nld-000 | cru |
| Nederlands | nld-000 | grof |
| Nederlands | nld-000 | hardhandig |
| Nederlands | nld-000 | landelijk |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| Nederlands | nld-000 | onbehoorlijk |
| Nederlands | nld-000 | onbehouwen |
| Nederlands | nld-000 | onbeschaafd |
| Nederlands | nld-000 | onbetamelijk |
| Nederlands | nld-000 | onbewerkt |
| Nederlands | nld-000 | onfatsoenlijk |
| Nederlands | nld-000 | onkies |
| Nederlands | nld-000 | ordinair |
| Nederlands | nld-000 | rauw |
| Nederlands | nld-000 | ruig |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| Nederlands | nld-000 | snauwerig |
| Nederlands | nld-000 | triviaal |
| Nederlands | nld-000 | volks |
| bokmål | nob-000 | keitete |
| bokmål | nob-000 | ukultivert |
| bokmål | nob-000 | underlig |
| Papiamentu | pap-000 | krudo |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | onbehakt |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | onbeschläpen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | onnbeschläpe |
| فارسی | pes-000 | معمولي |
| polski | pol-000 | nieokrzesany |
| polski | pol-000 | niesmaczny |
| polski | pol-000 | ordynarny |
| polski | pol-000 | wulgarny |
| português | por-000 | agreste |
| português | por-000 | bronco |
| português | por-000 | campestre |
| português | por-000 | cru |
| português | por-000 | grosseira |
| português | por-000 | grosseiro |
| português | por-000 | impróprio |
| português | por-000 | inconveniente |
| português | por-000 | inculto |
| português | por-000 | indecente |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | rural |
| português | por-000 | ríspido |
| português | por-000 | tosco |
| português | por-000 | vulgar |
| română | ron-000 | ordinar |
| русский | rus-000 | аляповатый |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | невежливый |
| русский | rus-000 | неестественный |
| русский | rus-000 | необрабо́танный |
| русский | rus-000 | неотшлифованный |
| русский | rus-000 | неотёсанный |
| русский | rus-000 | неочищенный |
| русский | rus-000 | непредельный |
| русский | rus-000 | нерафинированный |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| русский | rus-000 | неучтивый |
| русский | rus-000 | черновой |
| संस्कृतम् | san-000 | अपरिष्कृत |
| संस्कृतम् | san-000 | अशिष्ट |
| slovenčina | slk-000 | chatrná |
| slovenčina | slk-000 | chatrné |
| slovenčina | slk-000 | obyčajná |
| slovenčina | slk-000 | obyčajné |
| slovenščina | slv-000 | surov |
| español | spa-000 | basto |
| español | spa-000 | bruto |
| español | spa-000 | burdo |
| español | spa-000 | campestre |
| español | spa-000 | charro |
| español | spa-000 | crudo |
| español | spa-000 | en bruto |
| español | spa-000 | gruesa |
| español | spa-000 | inculto |
| español | spa-000 | rústico |
| español | spa-000 | tosco |
| español | spa-000 | vulgar |
| svenska | swe-000 | gemen |
| svenska | swe-000 | obearbetad |
| svenska | swe-000 | okultiverad |
| svenska | swe-000 | oraffinerad |
| svenska | swe-000 | plump |
| svenska | swe-000 | vulgo |
| svenska | swe-000 | vulgär |
| Kiswahili | swh-000 | guru |
| தமிழ் | tam-000 | முருடான |
| தமிழ் | tam-000 | மோட்டா |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀šlæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -šɑ́llæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀šlæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀šləy |
| తెలుగు | tel-000 | ముడి |
| తెలుగు | tel-000 | ముతక |
| తెలుగు | tel-000 | శుద్ధికాని |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดรสนิยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซี่งไม่ละเอียดอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่งดงาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ประณีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ขาดการอบรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่ได้รับการอบรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอมปน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีคุณภาพที่เลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังไม่เสร็จเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ตกแต่ง |
| Türkçe | tur-000 | açık saçık |
| Türkçe | tur-000 | halka özgü |
| Türkçe | tur-000 | inceliksiz |
| Türkçe | tur-000 | tasfiye edilmemis |
| українська | ukr-000 | невідшліфований |
| tiếng Việt | vie-000 | không chế tinh |
| tiếng Việt | vie-000 | không lịch sự |
| tiếng Việt | vie-000 | không tao nh |
| tiếng Việt | vie-000 | thô |
| tiếng Việt | vie-000 | tục |
| tiếng Việt | vie-000 | tục tằn |
| 𡨸儒 | vie-001 | 俗 |
| Vlaams | vls-000 | ordinair |
| 廣東話 | yue-000 | 俗 |
| 廣東話 | yue-000 | 土 |
| 廣東話 | yue-000 | 鹵 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dou6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lou5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tou2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zuk6 |
| 广东话 | yue-004 | 俗 |
| 广东话 | yue-004 | 土 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentah |