| English | eng-000 |
| unrequited | |
| العربية | arb-000 | غير متبادل |
| Universal Networking Language | art-253 | unrequited |
| Universal Networking Language | art-253 | unrequited(icl>adj,equ>unanswered) |
| Universal Networking Language | art-253 | unrequited(icl>unanswered) |
| বাংলা | ben-000 | অশোধিত |
| čeština | ces-000 | neopětovaný |
| čeština | ces-000 | nezodpovězený |
| 普通话 | cmn-000 | 不受报酬影响 |
| 普通话 | cmn-000 | 单恋 |
| 普通话 | cmn-000 | 单相思 |
| 普通话 | cmn-000 | 无回报的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无报答的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无报酬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有仇未报的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有回报的 |
| 國語 | cmn-001 | 不受報酬影響 |
| 國語 | cmn-001 | 單戀 |
| 國語 | cmn-001 | 單相思 |
| 國語 | cmn-001 | 有仇未報的 |
| 國語 | cmn-001 | 無報答的 |
| 國語 | cmn-001 | 無報酬的 |
| Deutsch | deu-000 | unbeantwortet |
| Deutsch | deu-000 | unbelohnt |
| Deutsch | deu-000 | unerwidert |
| eesti | ekk-000 | vastamata |
| ελληνικά | ell-000 | ανανταπόδοτος |
| ελληνικά | ell-000 | αναπάντητος |
| ελληνικά | ell-000 | χωρίς ανταπόδοση |
| English | eng-000 | biased |
| English | eng-000 | nonreversible |
| English | eng-000 | one-sided |
| English | eng-000 | tendencious |
| English | eng-000 | unanswered |
| English | eng-000 | unavenged |
| English | eng-000 | unilateral |
| English | eng-000 | unpaid |
| English | eng-000 | unreciprocated |
| English | eng-000 | unreturned |
| English | eng-000 | unsettled |
| Esperanto | epo-000 | nerespondita |
| Esperanto | epo-000 | senresponda |
| suomi | fin-000 | yksipuolinen |
| français | fra-000 | réciproque |
| français | fra-000 | sans réponse |
| galego | glg-000 | non correspondido |
| हिन्दी | hin-000 | अनुत्तरित |
| हिन्दी | hin-000 | अपुरस्कृत |
| हिन्दी | hin-000 | एकतरफ़ा |
| hiMxI | hin-004 | anuwwariwa |
| hiMxI | hin-004 | apuraskqwa |
| hrvatski | hrv-000 | bez prigovora |
| hrvatski | hrv-000 | neostvarene |
| hrvatski | hrv-000 | neuzvraćen |
| magyar | hun-000 | díjazatlan |
| magyar | hun-000 | fizetetlen |
| magyar | hun-000 | meg nem torolt |
| magyar | hun-000 | megválaszolatlan |
| magyar | hun-000 | viszonozatlan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dijawab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak terbalas |
| 日本語 | jpn-000 | 報いられない |
| 日本語 | jpn-000 | 報われない |
| にほんご | jpn-002 | むくわれない |
| 한국어 | kor-000 | 논박되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 대답 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 보답 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 보답되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 보답받지 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 보수를 받지 않는 |
| Nederlands | nld-000 | onbeantwoord |
| русский | rus-000 | безотве́тный |
| русский | rus-000 | безответный |
| русский | rus-000 | не компенсированный |
| русский | rus-000 | невознагражденный |
| русский | rus-000 | невознаграждённый |
| русский | rus-000 | некомпенсированный |
| русский | rus-000 | неопла́ченный |
| русский | rus-000 | неоплаченный |
| русский | rus-000 | неотомщенный |
| русский | rus-000 | неразделённый |
| slovenčina | slk-000 | nenahradený |
| slovenčina | slk-000 | neodplatený |
| slovenčina | slk-000 | neopätovaný |
| slovenčina | slk-000 | nevyvrátený |
| slovenščina | slv-000 | neodgovorjen |
| español | spa-000 | no correspondido |
| español | spa-000 | por contestar |
| srpski | srp-001 | neuzvraæen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีการตอบแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีค่าตอบแทน |
| Türkçe | tur-000 | cevaplanmamış |
| Türkçe | tur-000 | cevapsız |
| Türkçe | tur-000 | cezasız kalmış |
| Türkçe | tur-000 | karşılık görmeyen |
| Türkçe | tur-000 | karşılıksız |
| українська | ukr-000 | неоплачений |
| tiếng Việt | vie-000 | không được thưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | không được đáp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | không được đền đáp |