| English | eng-000 |
| unscheduled | |
| العربية | arb-000 | غير محدّد |
| Universal Networking Language | art-253 | unscheduled |
| Universal Networking Language | art-253 | unscheduled(icl>adj,ant>scheduled) |
| čeština | ces-000 | nepřipravený |
| čeština | ces-000 | nerozvržený |
| čeština | ces-000 | nouzový |
| 普通话 | cmn-000 | 非预定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 预定的 |
| Deutsch | deu-000 | außerplanmäßig |
| Deutsch | deu-000 | extemporiert |
| Deutsch | deu-000 | improvisiert |
| Deutsch | deu-000 | nicht geplant |
| Deutsch | deu-000 | nicht geprobt |
| Deutsch | deu-000 | unvorbereitet |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | acute |
| English | eng-000 | ad-lib |
| English | eng-000 | autoschediastic |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | extemporal |
| English | eng-000 | extemporaneous |
| English | eng-000 | extemporary |
| English | eng-000 | extraordinary |
| English | eng-000 | fulminant |
| English | eng-000 | impromptu |
| English | eng-000 | improvised |
| English | eng-000 | impulsive |
| English | eng-000 | instantaneous |
| English | eng-000 | not provided for by the plan |
| English | eng-000 | off-the-cuff |
| English | eng-000 | precipitous |
| English | eng-000 | sudden |
| English | eng-000 | unanticipated |
| English | eng-000 | uncoordinated |
| English | eng-000 | undesigned |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unplanned |
| English | eng-000 | unprepared |
| English | eng-000 | unseasonal |
| English | eng-000 | unthought of |
| suomi | fin-000 | improvisoitu |
| suomi | fin-000 | suunnittelematon |
| suomi | fin-000 | äkillinen |
| français | fra-000 | non programmé |
| galego | glg-000 | imprevisto |
| galego | glg-000 | non programado |
| हिन्दी | hin-000 | अनियत |
| hrvatski | hrv-000 | neplaniran |
| hrvatski | hrv-000 | nepredviđen |
| magyar | hun-000 | alkalmi |
| magyar | hun-000 | bizonyos alkalomra készült |
| magyar | hun-000 | jegyzékbe nem foglalt |
| magyar | hun-000 | nem betervezett |
| magyar | hun-000 | receptre készült |
| magyar | hun-000 | tervbe nem vett |
| magyar | hun-000 | táblázatba nem foglalt |
| magyar | hun-000 | vényre készült |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dilakukan tanpa persiapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa latihan persiapan |
| italiano | ita-000 | estemporanea |
| italiano | ita-000 | estemporaneo |
| italiano | ita-000 | improvvisato |
| 日本語 | jpn-000 | 予定外 |
| 日本語 | jpn-000 | 時ならぬ |
| 한국어 | kor-000 | 임시의 |
| 한국어 | kor-000 | 즉석의 |
| português | por-000 | extemporânea |
| português | por-000 | extemporâneo |
| português | por-000 | não programado |
| русский | rus-000 | внеочередной |
| русский | rus-000 | внеплановый |
| русский | rus-000 | импровизированный |
| русский | rus-000 | незапланированный |
| русский | rus-000 | незарегистрированный |
| русский | rus-000 | неотрепетированный |
| русский | rus-000 | непредусмотренный производственным планом |
| русский | rus-000 | нерепаративный |
| slovenčina | slk-000 | extemporovaný |
| slovenčina | slk-000 | improvizovaný |
| slovenčina | slk-000 | nepripravený |
| español | spa-000 | improvisada |
| español | spa-000 | improvisado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเตรียมตัวมาน้อยหรือไม่ได้เตรียมตัวมาเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูextemporaneous |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่ได้คาดไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ากลอนสด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉพาะหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบกกลอนสด |
| Türkçe | tur-000 | anında yapılan |
| Türkçe | tur-000 | doğaçtan yapılan |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız yapılan |
| Türkçe | tur-000 | önceden düşünülmemiş |
| українська | ukr-000 | імпровізований |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoài kế hoạch |