| English | eng-000 |
| unsheathe | |
| العربية | arb-000 | أشرع |
| العربية | arb-000 | أصل |
| العربية | arb-000 | أصلت |
| العربية | arb-000 | إسحب |
| العربية | arb-000 | إمتشق |
| العربية | arb-000 | إنتض |
| العربية | arb-000 | إنتضا |
| العربية | arb-000 | إنتضى |
| العربية | arb-000 | إنتضي |
| العربية | arb-000 | اشرع |
| العربية | arb-000 | اصل |
| العربية | arb-000 | اصلت |
| العربية | arb-000 | امتشق |
| العربية | arb-000 | انتض |
| العربية | arb-000 | انتضا |
| العربية | arb-000 | انتضى |
| العربية | arb-000 | انتضي |
| العربية | arb-000 | شرع |
| العربية | arb-000 | صلت |
| العربية | arb-000 | متشق |
| العربية | arb-000 | نتض |
| العربية | arb-000 | نتضى |
| العربية | arb-000 | نتضي |
| Universal Networking Language | art-253 | unsheathe |
| Universal Networking Language | art-253 | unsheathe(icl>draw>do,agt>thing,obj>thing) |
| বাংলা | ben-000 | উন্মুক্ত করা |
| বাংলা | ben-000 | খাপ থেকে খোলা |
| বাংলা | ben-000 | নিষ্কোষণ করা |
| বাংলা | ben-000 | নিষ্কোষিত করা |
| বাংলা | ben-000 | মুক্ত করা |
| čeština | ces-000 | tasit |
| čeština | ces-000 | vytasit |
| čeština | ces-000 | vytasit meč |
| 普通话 | cmn-000 | 抽出鞘 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔出 |
| 國語 | cmn-001 | 抽出鞘 |
| 國語 | cmn-001 | 拔出 |
| Cymraeg | cym-000 | dadweinio |
| Cymraeg | cym-000 | diweinio |
| Najamba | dbu-000 | bɔ̀yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | bɔ̀ɛ́ⁿ |
| Walo | dbw-000 | pómbó |
| Deutsch | deu-000 | Ernst machen |
| Deutsch | deu-000 | Schwert ziehen |
| Deutsch | deu-000 | blank ziehen |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔ̌ː |
| Tabi | djm-002 | tárá |
| Tabi | djm-002 | tárú |
| Beni | djm-003 | bɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | bɔ̌: |
| Mombo | dmb-001 | bó:wè |
| Togo-Kan | dtk-002 | bɔ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | bɔ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | bɔ̌:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tárá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tárú |
| yàndà-dòm | dym-000 | bwà:-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | bɔ̌: |
| eesti | ekk-000 | tupest tõmbama |
| ελληνικά | ell-000 | εκβάλλω της θήκης |
| English | eng-000 | bare |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | draw a sword |
| English | eng-000 | draw out |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | uproot |
| suomi | fin-000 | vetää |
| suomi | fin-000 | vetää huotrasta |
| suomi | fin-000 | vetää tupesta |
| français | fra-000 | dégainer |
| galego | glg-000 | desenvaiñar |
| Gorontalo | gor-000 | pahuto |
| हिन्दी | hin-000 | म्यान से निकालना |
| magyar | hun-000 | fenékborítást levesz |
| magyar | hun-000 | kihúz |
| magyar | hun-000 | kiránt |
| italiano | ita-000 | evaginare |
| italiano | ita-000 | sfoderare |
| italiano | ita-000 | sguainare |
| italiano | ita-000 | snudare |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 抜刀 |
| にほんご | jpn-002 | ぬきはなつ |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | wiŋis |
| монгол | khk-000 | сугалах |
| монгол | khk-000 | хуйнаас гаргах |
| 한국어 | kor-000 | 칼집에서 뽑다 |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ́ː |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ̌: |
| فارسی | pes-000 | آختن |
| فارسی | pes-000 | بیرون کشیدن |
| русский | rus-000 | вынимать из ножен |
| русский | rus-000 | обнажать |
| русский | rus-000 | раскрывать |
| español | spa-000 | desenfundar |
| español | spa-000 | desenvainar |
| español | spa-000 | sacar |
| Kiswahili | swh-000 | -futa |
| Kiswahili | swh-000 | futa |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀lbæy- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀lbæy- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀rsæm- |
| Kal Ansar | taq-011 | -lɑ́bbæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -rɑ́ssæm- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀lbæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀rsæm- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀lbəy |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀rsəm |
| Türkçe | tur-000 | kınından çıkarmak |
| tiếng Việt | vie-000 | rút ra khỏi vỏ |
| Yao | yao-000 | -sweekula |