| English | eng-000 |
| unsubdued | |
| Universal Networking Language | art-253 | unsubdued |
| Universal Networking Language | art-253 | unsubdued(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | invictu |
| català | cat-000 | invicte |
| čeština | ces-000 | neporažený |
| 普通话 | cmn-000 | 未减低的 |
| Deutsch | deu-000 | unbesiegt |
| Deutsch | deu-000 | unbezwungen |
| Deutsch | deu-000 | ungeschlagen |
| ελληνικά | ell-000 | ακτύπητος |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπότακτος |
| ελληνικά | ell-000 | απροσκύνητος |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | insubordinate |
| English | eng-000 | not out |
| English | eng-000 | rebellious |
| English | eng-000 | unbeatable |
| English | eng-000 | unbowed |
| English | eng-000 | unbroken |
| English | eng-000 | unchecked |
| English | eng-000 | uncontrolled |
| English | eng-000 | undefeated |
| English | eng-000 | undomesticated |
| English | eng-000 | untamed |
| English | eng-000 | unthreshed |
| English | eng-000 | untrodden |
| English | eng-000 | wild |
| Esperanto | epo-000 | nekonkerita |
| Esperanto | epo-000 | nevenkita |
| suomi | fin-000 | kesyttämätön |
| हिन्दी | hin-000 | अनियंत्रित |
| hiMxI | hin-004 | aparAjiwa |
| magyar | hun-000 | csüggedetlen |
| magyar | hun-000 | le nem győzött |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak pernah kalah |
| italiano | ita-000 | imbattuto |
| italiano | ita-000 | inespugnato |
| italiano | ita-000 | invitta |
| 한국어 | kor-000 | 매맞지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 정복되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 진 적이 없는 |
| latine | lat-000 | invictus |
| मराठी | mar-000 | अशांत |
| олык марий | mhr-000 | вуйпуыдымо |
| português | por-000 | invito |
| română | ron-000 | nebiruit |
| română | ron-000 | neînvins |
| русский | rus-000 | небитый |
| русский | rus-000 | непокоренный |
| русский | rus-000 | нетолченый |
| संस्कृतम् | san-000 | अगृभीत |
| संस्कृतम् | san-000 | अनिधृष्ट |
| संस्कृतम् | san-000 | अमर्दित |
| संस्कृतम् | san-000 | अवृत |
| संस्कृतम् | san-000 | विवश |
| slovenčina | slk-000 | nebitý |
| slovenčina | slk-000 | nedostihnuteľný |
| slovenčina | slk-000 | neporazený |
| slovenčina | slk-000 | neprebádaný |
| slovenčina | slk-000 | nepremožený |
| slovenčina | slk-000 | nepreskúmaný |
| slovenčina | slk-000 | neušľahaný |
| slovenčina | slk-000 | nevyšliapaný |
| slovenčina | slk-000 | nezbitý |
| slovenčina | slk-000 | nešľahaný |
| svenska | swe-000 | obesegrad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยถูกตี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยมีใครเหยียบย่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยแพ้ |
| Türkçe | tur-000 | ayak basılmamış |
| Türkçe | tur-000 | dövülmemiş |
| Türkçe | tur-000 | fethedilmemiş |
| Türkçe | tur-000 | kırılmamış |
| Türkçe | tur-000 | yenilmemiş |
| українська | ukr-000 | небитий |
| українська | ukr-000 | незвіданий |
| tiếng Việt | vie-000 | không bị chinh phục |
| tiếng Việt | vie-000 | không bị nén |
| tiếng Việt | vie-000 | không bị trấn áp |
| tiếng Việt | vie-000 | không bớt đi |
| tiếng Việt | vie-000 | không dịu đi |