| English | eng-000 |
| unsuited | |
| العربية | arb-000 | غير ملائم |
| Universal Networking Language | art-253 | unsuited |
| asturianu | ast-000 | desigual |
| català | cat-000 | desigual |
| català | cat-000 | inadequat |
| català | cat-000 | inapropiat |
| català | cat-000 | incompatible |
| čeština | ces-000 | nerovnocenný |
| čeština | ces-000 | nerovný |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| čeština | ces-000 | nevhodně spojený |
| čeština | ces-000 | nevyhovující |
| 普通话 | cmn-000 | 不适合的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不适宜的 |
| 國語 | cmn-001 | 不適合的 |
| 國語 | cmn-001 | 不適宜的 |
| Deutsch | deu-000 | Unangemessenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unverhältnismäßigkeit |
| Deutsch | deu-000 | falsch angepasst |
| Deutsch | deu-000 | falsch zugeordnet |
| Deutsch | deu-000 | ordnete falsch zu |
| Deutsch | deu-000 | passte falsch an |
| Deutsch | deu-000 | schlecht zusammengepasst |
| Deutsch | deu-000 | ungeeigneten |
| eesti | ekk-000 | sobimatu |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάλληλος |
| ελληνικά | ell-000 | ανάρμοστος |
| English | eng-000 | dissonant |
| English | eng-000 | ill-sorted |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inappropriate |
| English | eng-000 | incapable |
| English | eng-000 | incompatible |
| English | eng-000 | incongruous |
| English | eng-000 | inconsistent |
| English | eng-000 | ineligible |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | inexpedient |
| English | eng-000 | insufficient |
| English | eng-000 | mismatched |
| English | eng-000 | mismated |
| English | eng-000 | obnoxious |
| English | eng-000 | unapt |
| English | eng-000 | unbecoming |
| English | eng-000 | unbefitting |
| English | eng-000 | uncongenial |
| English | eng-000 | undeserved |
| English | eng-000 | unfit |
| English | eng-000 | unfitting |
| English | eng-000 | ungentlemanly |
| English | eng-000 | unneighborly |
| English | eng-000 | unneighbourly |
| English | eng-000 | unserviceable |
| English | eng-000 | unsuitable |
| English | eng-000 | useless |
| Esperanto | epo-000 | maloportuna |
| Esperanto | epo-000 | maltaŭga |
| suomi | fin-000 | kehno |
| suomi | fin-000 | yhteensopimaton |
| français | fra-000 | déplacé |
| français | fra-000 | impropre |
| français | fra-000 | inapproprié |
| français | fra-000 | incompatible |
| français | fra-000 | mal assorti |
| Hiligaynon | hil-000 | ditalaid |
| हिन्दी | hin-000 | अनुपयुक्त |
| हिन्दी | hin-000 | अलग |
| hrvatski | hrv-000 | koji ne odgovara |
| hrvatski | hrv-000 | neodgovarajući |
| hrvatski | hrv-000 | nepodesan |
| hrvatski | hrv-000 | neprikladan |
| hrvatski | hrv-000 | nezgodan |
| interlingua | ina-000 | inapte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertentangan |
| italiano | ita-000 | disadatto |
| italiano | ita-000 | disutile |
| italiano | ita-000 | inadatto |
| italiano | ita-000 | inadeguato |
| italiano | ita-000 | inopportuno |
| 日本語 | jpn-000 | 不似合い |
| 日本語 | jpn-000 | 不相応 |
| 日本語 | jpn-000 | 不相応な |
| 日本語 | jpn-000 | 不釣合いな |
| 日本語 | jpn-000 | 具合の悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 当たらない |
| 日本語 | jpn-000 | 異議を唱える |
| 日本語 | jpn-000 | 相容れない |
| 日本語 | jpn-000 | 行き違いがある |
| にほんご | jpn-002 | あたらない |
| にほんご | jpn-002 | いきちがいがある |
| にほんご | jpn-002 | いぎをとなえる |
| にほんご | jpn-002 | ぐあいのわるい |
| にほんご | jpn-002 | ふそうおうな |
| にほんご | jpn-002 | ふつりあいな |
| にほんご | jpn-002 | ゆきちがいがある |
| қазақ | kaz-000 | қолайсыз |
| 한국어 | kor-000 | 알맞지 않은 |
| latine | lat-000 | inhabilis |
| मराठी | mar-000 | नालायक |
| олык марий | mhr-000 | йӧрдымӧ |
| Nederlands | nld-000 | ongeschikt |
| polski | pol-000 | nieodpowiedni |
| português | por-000 | incompatível |
| русский | rus-000 | неподходящий |
| русский | rus-000 | непригодный |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुपयुक्त |
| संस्कृतम् | san-000 | अपथ्य |
| lingua siciliana | scn-000 | scintinu |
| slovenčina | slk-000 | neprispôsobený |
| slovenščina | slv-000 | neprikladen |
| slovenščina | slv-000 | neprimeren |
| español | spa-000 | impropio |
| español | spa-000 | inadecuado |
| español | spa-000 | inapto |
| español | spa-000 | incompatible |
| srpski | srp-001 | koji ne odgovar |
| srpski | srp-001 | neprikladan |
| srpski | srp-001 | nezgodan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถพอ |
| Talossan | tzl-000 | unsütaval |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích đáng |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu năng lực |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertentangan |