| English | eng-000 |
| unsullied | |
| toskërishte | als-000 | pastër |
| العربية | arb-000 | أبيض |
| العربية | arb-000 | طاهر |
| العربية | arb-000 | لا تشوبه شائبة |
| العربية | arb-000 | واضح |
| Universal Networking Language | art-253 | unsullied |
| Universal Networking Language | art-253 | unsullied(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | unsullied(icl>adj,equ>stainless) |
| brezhoneg | bre-000 | glan |
| català | cat-000 | immaculat |
| català | cat-000 | pur |
| català | cat-000 | virginal |
| čeština | ces-000 | bezúhonný |
| čeština | ces-000 | neposkvrněný |
| 普通话 | cmn-000 | 无污点的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未受污染的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未受玷污的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没弄脏的 |
| 普通话 | cmn-000 | 清白的 |
| 國語 | cmn-001 | 清白 |
| 國語 | cmn-001 | 清白的 |
| 國語 | cmn-001 | 無污點的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qingbai |
| Mawo | cng-001 | təpɑts |
| Goukou | cng-004 | luti |
| Huilong | cng-005 | ɑnge lu mɑ ngu |
| Wabo | cng-008 | məw |
| Weicheng | cng-009 | ʐgu məw |
| Weigu | cng-011 | dʐowus me we |
| Xuecheng | cng-012 | dʐə mi ŋɑ |
| Cymraeg | cym-000 | dilychwin |
| Deutsch | deu-000 | pur |
| Deutsch | deu-000 | rein |
| Deutsch | deu-000 | sauber |
| Deutsch | deu-000 | unbefleckt |
| eesti | ekk-000 | laitmatult puhas |
| eesti | ekk-000 | rikkumata |
| ελληνικά | ell-000 | αμόλυντος |
| English | eng-000 | chaste |
| English | eng-000 | clean |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | cosher |
| English | eng-000 | exempt |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | fresh |
| English | eng-000 | immaculate |
| English | eng-000 | kosher |
| English | eng-000 | nett |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | pristine |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | sheer |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | spotless |
| English | eng-000 | stainless |
| English | eng-000 | unadulterated |
| English | eng-000 | unalloyed |
| English | eng-000 | unblemished |
| English | eng-000 | uncorrupted |
| English | eng-000 | undefiled |
| English | eng-000 | unmarred |
| English | eng-000 | unmutilated |
| English | eng-000 | unsoiled |
| English | eng-000 | unspotted |
| English | eng-000 | unstained |
| English | eng-000 | untainted |
| English | eng-000 | untarnished |
| English | eng-000 | white |
| Esperanto | epo-000 | pura |
| Esperanto | epo-000 | ĉasta |
| suomi | fin-000 | puhdas |
| suomi | fin-000 | tahraton |
| français | fra-000 | immaculé |
| français | fra-000 | inoxydable |
| français | fra-000 | propre |
| français | fra-000 | pur |
| galego | glg-000 | limpo |
| हिन्दी | hin-000 | निष्कलंक |
| हिन्दी | hin-000 | बेदाग |
| हिन्दी | hin-000 | स्वच्छ |
| magyar | hun-000 | makulátlan |
| magyar | hun-000 | mocsoktalan |
| magyar | hun-000 | tiszta |
| interlingua | ina-000 | caste |
| italiano | ita-000 | immacolato |
| italiano | ita-000 | puro |
| 日本語 | jpn-000 | 新鮮 |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋な |
| қазақ | kaz-000 | таза |
| Kurmancî | kmr-000 | petî |
| 한국어 | kor-000 | 더럽혀지지 않은 |
| latine | lat-000 | purus |
| latine | lat-000 | putus |
| олык марий | mhr-000 | чатка |
| Tâi-gí | nan-003 | chheng-pe̍k |
| Nederlands | nld-000 | puur |
| Nederlands | nld-000 | rein |
| Nederlands | nld-000 | zuiver |
| فارسی | pes-000 | ضد زنگ |
| polski | pol-000 | czysty |
| polski | pol-000 | nieskazitelny |
| português | por-000 | imaculado |
| português | por-000 | puro |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | dʐe ʨhye |
| русский | rus-000 | незапачканный |
| русский | rus-000 | незапятнанный |
| slovenščina | slv-000 | neomadeževan |
| slovenščina | slv-000 | nepokvarjen |
| slovenščina | slv-000 | čist |
| español | spa-000 | casto |
| español | spa-000 | inmaculado |
| español | spa-000 | inocente |
| español | spa-000 | pura |
| español | spa-000 | puro |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్మల |
| తెలుగు | tel-000 | స్వఛ్ఛమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสะอาดบริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีประวัติด่างพร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะอาดและเป็นระเบียบมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีที่ติ |
| اردو | urd-000 | مبرا |
| tiếng Việt | vie-000 | không hoen |
| tiếng Việt | vie-000 | không vết bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | không vết nh |
| 溫州話 | wuu-006 | 清白 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕ‘iŋ˦˥ bɦa˩ |
| Nourmaund | xno-000 | cleer |
| Nourmaund | xno-000 | cleir |
| Nourmaund | xno-000 | cleour |
| Nourmaund | xno-000 | cler |
| Nourmaund | xno-000 | clier |
| Nourmaund | xno-000 | enteer |
| Nourmaund | xno-000 | enteir |
| Nourmaund | xno-000 | enter |
| Nourmaund | xno-000 | entere |
| Nourmaund | xno-000 | entier |
| Nourmaund | xno-000 | entiere |
| Nourmaund | xno-000 | entir |
| Nourmaund | xno-000 | entre |
| Nourmaund | xno-000 | nient soillé |
| Nourmaund | xno-000 | noun soillé |
| ייִדיש | ydd-000 | כּשר |
| ייִדיש | ydd-000 | ריין |