| Deutsch | deu-000 |
| hellbraungebänderter Waldrebenspanner | |
| čeština | ces-000 | píďalka zdobená |
| 普通话 | cmn-000 | 维界尺蛾 |
| Deutsch | deu-000 | Waldreben-Wellenbindenspanner |
| Deutsch | deu-000 | zweifarbiger Waldrebenspanner |
| English | eng-000 | small waved umber |
| English | eng-000 | small waved umber moth |
| suomi | fin-000 | luuviirumittari |
| Latina Nova | lat-003 | Geometra vitalbata |
| Latina Nova | lat-003 | Horisme vitalbata |
| Nederlands | nld-000 | bruine bosrankspanner |
| polski | pol-000 | paśnik sporyszak |
| slovenčina | slk-000 | piadivka plotová |
| svenska | swe-000 | längsbandad strimmätare |