| English | eng-000 |
| untrained | |
| toskërishte | als-000 | pastërvitur |
| العربية | arb-000 | غير مؤهل |
| العربية | arb-000 | غير مدرب |
| العربية | arb-000 | غير مدرّب |
| Universal Networking Language | art-253 | untrained |
| Universal Networking Language | art-253 | untrained(icl>adj,ant>trained) |
| বাংলা | ben-000 | অশিক্ষিত |
| বাংলা | ben-000 | আনাড়ি |
| বাংলা | ben-000 | গোলা |
| català | cat-000 | inexpert |
| čeština | ces-000 | netrénovaný |
| čeština | ces-000 | neučený |
| čeština | ces-000 | neškolený |
| 普通话 | cmn-000 | 不合格的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未受过训练的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未经训练的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未训练过的 |
| 國語 | cmn-001 | 未經訓練的 |
| Deutsch | deu-000 | Halbkönner |
| Deutsch | deu-000 | Halbwisser |
| Deutsch | deu-000 | Pfuscher |
| Deutsch | deu-000 | Stümper |
| Deutsch | deu-000 | Stümperei |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschicklichkeit |
| Deutsch | deu-000 | unausgebildet |
| Deutsch | deu-000 | unerfahren |
| Deutsch | deu-000 | ungelehrt |
| Deutsch | deu-000 | ungeschult |
| Deutsch | deu-000 | ungeübt |
| eesti | ekk-000 | treenimata |
| eesti | ekk-000 | välja õpetamata |
| ελληνικά | ell-000 | άπειρος |
| ελληνικά | ell-000 | αγράμματος |
| ελληνικά | ell-000 | αγύμναστος |
| ελληνικά | ell-000 | αδίδακτος |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαπαιδαγώγητος |
| ελληνικά | ell-000 | αμόρφωτος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεκπαίδευτος |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | educationless |
| English | eng-000 | fresh |
| English | eng-000 | hack |
| English | eng-000 | ignorant |
| English | eng-000 | inexperienced |
| English | eng-000 | inexpert |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | not prepared |
| English | eng-000 | not trained |
| English | eng-000 | ordinary |
| English | eng-000 | quack |
| English | eng-000 | sloven |
| English | eng-000 | unbacked |
| English | eng-000 | uncontrolled |
| English | eng-000 | uncorrect |
| English | eng-000 | undisciplined |
| English | eng-000 | uneducated |
| English | eng-000 | unexercised |
| English | eng-000 | ungovernable |
| English | eng-000 | unlearned |
| English | eng-000 | unpracticed |
| English | eng-000 | unprepared |
| English | eng-000 | unready |
| English | eng-000 | unschooled |
| English | eng-000 | unskilled |
| English | eng-000 | untalented |
| English | eng-000 | untaught |
| English | eng-000 | untutored |
| Esperanto | epo-000 | nelernigata |
| Esperanto | epo-000 | nesperta |
| suomi | fin-000 | harjaantumaton |
| suomi | fin-000 | kokematon |
| suomi | fin-000 | kouluttamaton |
| français | fra-000 | inculte |
| français | fra-000 | inexpérimenté |
| français | fra-000 | non dressé |
| français | fra-000 | non formé |
| français | fra-000 | non qualifié |
| français | fra-000 | peu instruit |
| français | fra-000 | sans formation |
| français | fra-000 | sans préparation |
| galego | glg-000 | inexperto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neuk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неук |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रशिक्षित |
| hiMxI | hin-004 | aSikRiwa |
| hrvatski | hrv-000 | neizvježban |
| hrvatski | hrv-000 | nenaučen |
| hrvatski | hrv-000 | nepodučen |
| hrvatski | hrv-000 | nepoučen |
| hrvatski | hrv-000 | nepriučen |
| hrvatski | hrv-000 | neučen |
| magyar | hun-000 | gyakorlatlan |
| magyar | hun-000 | idomítatlan |
| magyar | hun-000 | képzetlen |
| magyar | hun-000 | pallérozatlan |
| magyar | hun-000 | tanulatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անփորձ անկարգապահ |
| interlingua | ina-000 | inexperte |
| interlingua | ina-000 | non specialisate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terdidik |
| italiano | ita-000 | impreparato |
| italiano | ita-000 | incolto |
| 日本語 | jpn-000 | へっぽこ |
| 日本語 | jpn-000 | 下手な |
| 日本語 | jpn-000 | 不慣れな |
| 日本語 | jpn-000 | 不慣れの |
| 日本語 | jpn-000 | 未教育 |
| 日本語 | jpn-000 | 未熟な |
| 日本語 | jpn-000 | 芸が無い |
| にほんご | jpn-002 | げいがない |
| にほんご | jpn-002 | ふなれな |
| にほんご | jpn-002 | ふなれの |
| にほんご | jpn-002 | へたな |
| にほんご | jpn-002 | みじゅくな |
| ქართული | kat-000 | გაუწვრთნელი |
| ქართული | kat-000 | უსწავლელი |
| монгол | khk-000 | боловсроогүй |
| монгол | khk-000 | бэлтгээгүй |
| монгол | khk-000 | сураагүй |
| монгол | khk-000 | сургаагүй |
| Kurmancî | kmr-000 | cahil |
| 한국어 | kor-000 | 교육 받지않은 |
| 한국어 | kor-000 | 교육을 안 받은 |
| 한국어 | kor-000 | 배우지 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 배운것이 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 배운것이아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 연습을 쌓지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 자연히 터득한 |
| 한국어 | kor-000 | 훈련받지 않은 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | noninstruida |
| मराठी | mar-000 | अप्रशिक्षित |
| मराठी | mar-000 | अशिक्षित |
| олык марий | mhr-000 | туныктыдымо |
| Nederlands | nld-000 | ongetraind |
| bokmål | nob-000 | uøvd |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | onbandich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | onnbandijch |
| Gāndhāri | pgd-000 | aṃklatsa |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨎𐨐𐨿𐨫𐨟𐨿𐨯 |
| português | por-000 | leigo |
| português | por-000 | não-diplomado |
| português | por-000 | não-instruído |
| Ruáingga | rhg-000 | abanaiya |
| русский | rus-000 | естественный |
| русский | rus-000 | невежественный |
| русский | rus-000 | неквалифицированный |
| русский | rus-000 | необученный |
| русский | rus-000 | неопытный |
| русский | rus-000 | неподготовленный |
| русский | rus-000 | неприученный |
| русский | rus-000 | нетренированный |
| slovenčina | slk-000 | necvičený |
| slovenčina | slk-000 | nedrezúrovaný |
| slovenčina | slk-000 | netrénovaný |
| slovenčina | slk-000 | neškolený |
| slovenščina | slv-000 | neizkušen |
| slovenščina | slv-000 | neizurjen |
| slovenščina | slv-000 | neizučen |
| español | spa-000 | desentrenado |
| español | spa-000 | no calificado |
| español | spa-000 | no capacitado |
| español | spa-000 | no cualificado |
| español | spa-000 | rudimental |
| español | spa-000 | sin instrucción |
| srpski | srp-001 | nevešt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีระเบียบวินัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่อยู่ในความควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เชี่ยวชาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้รับการฝึกฝนไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีความรู้พิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชี่ยวชาญพิเศษ |
| Türkçe | tur-000 | acemi |
| Türkçe | tur-000 | cahil |
| Türkçe | tur-000 | eğitilmemiş |
| Türkçe | tur-000 | eğitimsiz |
| Türkçe | tur-000 | okumamış |
| Türkçe | tur-000 | öğretilmemiş |
| українська | ukr-000 | вроджений |
| українська | ukr-000 | наївний |
| українська | ukr-000 | недосвідчений |
| українська | ukr-000 | ненавчений |
| українська | ukr-000 | природний |
| українська | ukr-000 | природничий |
| українська | ukr-000 | уроджений |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa thạo |
| tiếng Việt | vie-000 | không có kinh nghiệm |
| tiếng Việt | vie-000 | không huấn luyện |
| tiếng Việt | vie-000 | không rèn |
| tiếng Việt | vie-000 | không tập |
| tiếng Việt | vie-000 | không tập dượt |
| Nourmaund | xno-000 | foel |
| Nourmaund | xno-000 | fol |
| Nourmaund | xno-000 | fool |
| Nourmaund | xno-000 | foole |
| Nourmaund | xno-000 | fou |
| Nourmaund | xno-000 | foul |
| Nourmaund | xno-000 | fow |
| Nourmaund | xno-000 | foyl |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìpilẹ̀kọ́ṣẹ́ |