| English | eng-000 |
| untrodden | |
| العربية | arb-000 | غير مداس |
| Universal Networking Language | art-253 | untrodden(icl>adj,equ>pathless) |
| asturianu | ast-000 | invictu |
| català | cat-000 | invicte |
| čeština | ces-000 | bezkolejové |
| čeština | ces-000 | neporažený |
| čeština | ces-000 | nepošlapaný |
| 普通话 | cmn-000 | 无轨 |
| 普通话 | cmn-000 | 未受践踏的 |
| 普通话 | cmn-000 | 杳无人迹的 |
| 國語 | cmn-001 | 未受踐踏的 |
| 國語 | cmn-001 | 杳無人跡的 |
| 國語 | cmn-001 | 無軌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú gui |
| Cymraeg | cym-000 | ansathredig |
| Deutsch | deu-000 | Unberührtheit |
| Deutsch | deu-000 | Unbetretenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unerforschtheit |
| Deutsch | deu-000 | keinerlei Spuren aufweisend |
| Deutsch | deu-000 | ohne Spuren |
| Deutsch | deu-000 | pfadlos |
| Deutsch | deu-000 | unbesiegt |
| Deutsch | deu-000 | unbetreten |
| Deutsch | deu-000 | unbezwungen |
| Deutsch | deu-000 | unerreicht |
| Deutsch | deu-000 | ungeschlagen |
| ελληνικά | ell-000 | άβατος |
| ελληνικά | ell-000 | ακτύπητος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξερεύνητος |
| ελληνικά | ell-000 | απάτητος |
| English | eng-000 | deserted |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | impassable |
| English | eng-000 | intact |
| English | eng-000 | not out |
| English | eng-000 | pathless |
| English | eng-000 | pristine |
| English | eng-000 | roadless |
| English | eng-000 | trackerless |
| English | eng-000 | trackless |
| English | eng-000 | unbeatable |
| English | eng-000 | uncontaminated |
| English | eng-000 | undefeated |
| English | eng-000 | unexplored |
| English | eng-000 | unimproved |
| English | eng-000 | unmolested |
| English | eng-000 | unprecedented |
| English | eng-000 | unsubdued |
| English | eng-000 | untapped |
| English | eng-000 | untasted |
| English | eng-000 | unthreshed |
| English | eng-000 | untouchable |
| English | eng-000 | untouched |
| English | eng-000 | untracked |
| English | eng-000 | untraversed |
| English | eng-000 | untrod |
| English | eng-000 | vestal |
| English | eng-000 | virginal |
| Esperanto | epo-000 | nekonkerita |
| Esperanto | epo-000 | nesurpaŝita |
| Esperanto | epo-000 | nevenkita |
| suomi | fin-000 | koskematon |
| suomi | fin-000 | tietön |
| français | fra-000 | sans chemins |
| français | fra-000 | sans sentiers |
| hiMxI | hin-004 | aparAjiwa |
| hiMxI | hin-004 | paWahIna |
| hrvatski | hrv-000 | osamljen |
| magyar | hun-000 | ember nem járta |
| magyar | hun-000 | kitaposatlan |
| magyar | hun-000 | nyomot nem hagyó |
| magyar | hun-000 | szűz |
| magyar | hun-000 | sín nélküli |
| magyar | hun-000 | vágánytalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak pernah kalah |
| italiano | ita-000 | imbattuto |
| italiano | ita-000 | inespugnato |
| italiano | ita-000 | invitta |
| italiano | ita-000 | senza traccia |
| 日本語 | jpn-000 | 人跡未踏の |
| 日本語 | jpn-000 | 前人未到 |
| 日本語 | jpn-000 | 前人未踏 |
| 日本語 | jpn-000 | 前人未踏の |
| 日本語 | jpn-000 | 未到 |
| 日本語 | jpn-000 | 未踏 |
| 日本語 | jpn-000 | 未踏の |
| 日本語 | jpn-000 | 無軌道 |
| にほんご | jpn-002 | ぜんじんみとうの |
| にほんご | jpn-002 | みとうの |
| 한국어 | kor-000 | 길 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 매맞지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 무궤도의 |
| 한국어 | kor-000 | 미답의 |
| 한국어 | kor-000 | 발자국 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 밟지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 인적 미답의 |
| 한국어 | kor-000 | 정복되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 진 적이 없는 |
| latine | lat-000 | invictus |
| олык марий | mhr-000 | сип |
| Nederlands | nld-000 | onbetreden |
| português | por-000 | invito |
| română | ron-000 | nebiruit |
| română | ron-000 | neînvins |
| русский | rus-000 | заброшенный |
| русский | rus-000 | небитый |
| русский | rus-000 | неисхоженный |
| русский | rus-000 | непротоптанный |
| русский | rus-000 | непроторенный |
| русский | rus-000 | нетолченый |
| русский | rus-000 | пустынный |
| संस्कृतम् | san-000 | अमर्दित |
| संस्कृतम् | san-000 | अविप्रहत |
| slovenčina | slk-000 | bezkoľajový |
| slovenčina | slk-000 | nebitý |
| slovenčina | slk-000 | nedostihnuteľný |
| slovenčina | slk-000 | neporazený |
| slovenčina | slk-000 | neprebádaný |
| slovenčina | slk-000 | nepremožený |
| slovenčina | slk-000 | nepreskúmaný |
| slovenčina | slk-000 | neušľahaný |
| slovenčina | slk-000 | nevyšliapaný |
| slovenčina | slk-000 | nezbitý |
| slovenčina | slk-000 | nešľahaný |
| slovenščina | slv-000 | neprehoden |
| slovenščina | slv-000 | neshojen |
| slovenščina | slv-000 | neutrt |
| español | spa-000 | sin rastro |
| svenska | swe-000 | obanad |
| svenska | swe-000 | obesegrad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีเส้นทางตัดผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยถูกตี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยมีใครเหยียบย่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยแพ้ |
| Türkçe | tur-000 | ayak basılmamış |
| Türkçe | tur-000 | dövülmemiş |
| Türkçe | tur-000 | fethedilmemiş |
| Türkçe | tur-000 | iz bırakmayan |
| Türkçe | tur-000 | izsiz |
| Türkçe | tur-000 | kırılmamış |
| Türkçe | tur-000 | yenilmemiş |
| Türkçe | tur-000 | yolu olmayan |
| українська | ukr-000 | бездоріжній |
| українська | ukr-000 | небитий |
| українська | ukr-000 | незвіданий |
| tiếng Việt | vie-000 | hoang |