| English | eng-000 |
| untruthful | |
| toskërishte | als-000 | falsë |
| toskërishte | als-000 | gënjeshtërt |
| toskërishte | als-000 | jo i ndershëm |
| toskërishte | als-000 | jo i sinqertë |
| العربية | arb-000 | كاذب |
| Universal Networking Language | art-253 | untruthful(icl>untrue) |
| বাংলা | ben-000 | ̃বাদী |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভাষী |
| বাংলা | ben-000 | মিথ্যুক |
| čeština | ces-000 | lživý |
| čeština | ces-000 | nepravdivý |
| čeština | ces-000 | prolhaný |
| 普通话 | cmn-000 | 不真实的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不诚实的 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱说谎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚伪的 |
| 國語 | cmn-001 | 不真實的 |
| 國語 | cmn-001 | 不誠實 |
| 國語 | cmn-001 | 不誠實的 |
| 國語 | cmn-001 | 愛說謊的 |
| 國語 | cmn-001 | 虛偽的 |
| Middle Cornish | cnx-000 | gowek |
| Kernowek | cor-000 | gowek |
| dansk | dan-000 | falsk |
| dansk | dan-000 | løgnagtig |
| Deutsch | deu-000 | geifernd |
| Deutsch | deu-000 | lügenhaft |
| Deutsch | deu-000 | lügnerisch |
| Deutsch | deu-000 | unwahr |
| Deutsch | deu-000 | verlogen |
| Deutsch | deu-000 | wahrheitswidrig |
| Deutsch | deu-000 | wahrheitswidrige |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | nyäḻ |
| eesti | ekk-000 | ebatõene |
| eesti | ekk-000 | valelik |
| ελληνικά | ell-000 | αναληθής |
| ελληνικά | ell-000 | ψευδολόγος |
| ελληνικά | ell-000 | ψεύτικος |
| English | eng-000 | always telling lies |
| English | eng-000 | crooked |
| English | eng-000 | deceitful |
| English | eng-000 | deceiving |
| English | eng-000 | deceptive |
| English | eng-000 | dirty |
| English | eng-000 | dishonest |
| English | eng-000 | dishonorable |
| English | eng-000 | dishonourable |
| English | eng-000 | double-dealing |
| English | eng-000 | economical with the truth |
| English | eng-000 | erroneous |
| English | eng-000 | false |
| English | eng-000 | fibbing |
| English | eng-000 | hypocritical |
| English | eng-000 | insincere |
| English | eng-000 | lying |
| English | eng-000 | make-believe |
| English | eng-000 | mendacious |
| English | eng-000 | mistruthful |
| English | eng-000 | prone to lying |
| English | eng-000 | shifty |
| English | eng-000 | slavering |
| English | eng-000 | slippery |
| English | eng-000 | sneaky |
| English | eng-000 | truthless |
| English | eng-000 | unconscionable |
| English | eng-000 | untrue |
| English | eng-000 | untrustworthy |
| English | eng-000 | who lies |
| English | eng-000 | wrong |
| suomi | fin-000 | epärehellinen |
| suomi | fin-000 | epätodenmukainen |
| suomi | fin-000 | luihu |
| suomi | fin-000 | perätön |
| suomi | fin-000 | totuudenvastainen |
| suomi | fin-000 | valheellinen |
| suomi | fin-000 | väärä |
| français | fra-000 | faux |
| français | fra-000 | malhonnête |
| français | fra-000 | mensonge |
| français | fra-000 | mensonger |
| français | fra-000 | menteur |
| Gàidhlig | gla-000 | breugach |
| galego | glg-000 | mentireiro |
| हिन्दी | hin-000 | असत्य |
| हिन्दी | hin-000 | झूठा |
| hiMxI | hin-004 | asawya |
| hrvatski | hrv-000 | lažan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak jujur |
| italiano | ita-000 | bugiardo |
| italiano | ita-000 | falso |
| italiano | ita-000 | ingannatore |
| italiano | ita-000 | ingannevole |
| italiano | ita-000 | menzognero |
| 日本語 | jpn-000 | 不真面目な |
| 日本語 | jpn-000 | 不誠実 |
| 日本語 | jpn-000 | 不誠実な |
| 日本語 | jpn-000 | 出鱈目な |
| にほんご | jpn-002 | でたらめな |
| にほんご | jpn-002 | ふせいじつな |
| にほんご | jpn-002 | ふまじめな |
| 한국어 | kor-000 | 거짓말을 하는 |
| 한국어 | kor-000 | 거짓의 |
| 한국어 | kor-000 | 부실하다 |
| 한국어 | kor-000 | 불성실한 |
| 한국어 | kor-000 | 진실이 아닌 |
| latine | lat-000 | mendax |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mentinte |
| Lundayeh | lnd-000 | me-balih |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | daw heh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | daw thei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dawt |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dawt heh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dawt hmang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dawt sawi hmang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dâwt |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dâwt " heh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dâwt " hmang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dâwt sawi " hmang |
| олык марий | mhr-000 | шояче |
| Maranao | mrw-000 | bokaegen |
| Maranao | mrw-000 | mamarengkas |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ sĕng-si̍t |
| Nederlands | nld-000 | onjuist |
| Nederlands | nld-000 | ontrouw |
| Old Cornish | oco-000 | gowek |
| Pangasinan | pag-000 | ma-bali |
| فارسی | pes-000 | آهمند |
| فارسی | pes-000 | غیر صادق |
| فارسی | pes-000 | کاذب |
| polski | pol-000 | kłamliwy |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *ma-bali |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llulla |
| Urin Buliwya | quh-000 | llulla |
| Urin Buliwya | quh-000 | llullasonqo |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llulla |
| Chanka rimay | quy-000 | diyablu llulla |
| Chanka rimay | quy-000 | llulla |
| Chanka rimay | quy-000 | llullampa babiku |
| Chanka rimay | quy-000 | llullasunqu |
| Chanka rimay | quy-000 | naka-naka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | diyablu llulla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llulla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llullampa babiku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llullasunqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana shuti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nakʼa-nakʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tumpalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñukña |
| Impapura | qvi-000 | llulla |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | diyablu llulla |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | llulla |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | llullampa babiku |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | naka-naka |
| română | ron-000 | fals |
| română | ron-000 | mincinos |
| română | ron-000 | neveridic |
| русский | rus-000 | лживый |
| русский | rus-000 | ложный |
| русский | rus-000 | неверный |
| русский | rus-000 | неправильный |
| संस्कृतम् | san-000 | आनृत |
| Mende | sim-000 | terekarena |
| slovenščina | slv-000 | lažniv |
| slovenščina | slv-000 | neresničen |
| español | spa-000 | baboso |
| español | spa-000 | embustero |
| español | spa-000 | engañoso |
| español | spa-000 | falso |
| español | spa-000 | farsante |
| español | spa-000 | mentiroso |
| español | spa-000 | tramposo |
| Tagalog | tgl-000 | buláʔ-an |
| Tagalog | tgl-000 | sinungaling |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ผิดจรรยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ผิดศีลธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พูดโกหก |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าอับอายขายหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าอัปยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่จริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่จริงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ซื่อสัตย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ตรงไปตรงมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าเชื่อถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าไว้วางใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สุจริตใจ |
| Tok Pisin | tpi-000 | hap gutpela hap nogut |
| türkmençe | tuk-000 | galat |
| Türkçe | tur-000 | sahte |
| Türkçe | tur-000 | uydurma |
| Türkçe | tur-000 | yalan |
| Türkçe | tur-000 | yalancı |
| українська | ukr-000 | неправдивий |
| اردو | urd-000 | جھوٹا |
| اردو | urd-000 | کاذب |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoa |
| tiếng Việt | vie-000 | nhảm nhí |
| tiếng Việt | vie-000 | sai ngoa |
| tiếng Việt | vie-000 | điêu |