| English | eng-000 |
| untwist | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | jaal |
| العربية | arb-000 | حلّ |
| Universal Networking Language | art-253 | untwist |
| Universal Networking Language | art-253 | untwist(icl>straighten>do,agt>thing,obj>thing) |
| বাংলা | ben-000 | পাক খোলা |
| čeština | ces-000 | rozmotat |
| čeština | ces-000 | rozplést |
| 普通话 | cmn-000 | 拆开 |
| 普通话 | cmn-000 | 松开搓合之线 |
| 普通话 | cmn-000 | 解开 |
| Najamba | dbu-000 | mɛ̀mí-lɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | sáy-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | sáíⁿ-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | tɔ́mí-lɔ́ |
| Walo | dbw-000 | tɔ́y-rí gò-ndó |
| Deutsch | deu-000 | aufdrehen |
| Deutsch | deu-000 | entwinden |
| Deutsch | deu-000 | geradebiegen |
| Agta | dgc-000 | badbad |
| jàmsǎy | djm-000 | mɛrⁿɛgɔⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | niŋirⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | níŋíʼrⁿé |
| Tabi | djm-002 | kɔ́lúʼrú |
| Tabi | djm-002 | kɔ́lúʼrɔ́ |
| Beni | djm-003 | mɛ̀wⁿrⁿú gò-ló |
| Perge Tegu | djm-004 | nà:-rⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | níŋgí-rɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | sáyélè |
| Mombo | dmb-001 | tɔ́yⁿɛ́lɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | níŋì-rⁿì |
| Togo-Kan | dtk-002 | níŋɛ́-rⁿɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɔ́nì-rⁿì |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɔ́nɔ́-rⁿɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | níŋɛ́-l |
| Yorno-So | dts-001 | níŋɛ́-lɛ́- |
| Yorno-So | dts-001 | nǎ:-rⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́lú-rú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́lú-rɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | píw-ró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | píw-rú |
| yàndà-dòm | dym-000 | mìl-lè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | míl-lé |
| yàndà-dòm | dym-000 | tɔ́múlá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | tɔ́múlɔ́ |
| eesti | ekk-000 | lahti harutama |
| ελληνικά | ell-000 | εκτυλίσσω |
| ελληνικά | ell-000 | ξεδιαλύνω |
| ελληνικά | ell-000 | ξεμπλέκω |
| ελληνικά | ell-000 | ξεστρήφω |
| ελληνικά | ell-000 | ομαλοποιώ |
| English | eng-000 | come apart |
| English | eng-000 | come undone |
| English | eng-000 | disentangle |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | extract |
| English | eng-000 | feaze |
| English | eng-000 | get loose |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | preen |
| English | eng-000 | puzzle out |
| English | eng-000 | ravel |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | sort out |
| English | eng-000 | thrash out |
| English | eng-000 | unbind |
| English | eng-000 | uncurl |
| English | eng-000 | undo |
| English | eng-000 | unhitch |
| English | eng-000 | unlay |
| English | eng-000 | unravel |
| English | eng-000 | unroll |
| English | eng-000 | unscrew |
| English | eng-000 | unstopper |
| English | eng-000 | untangle |
| English | eng-000 | untie |
| English | eng-000 | untwine |
| English | eng-000 | unwind |
| American English | eng-004 | come unraveled |
| British English | eng-005 | come unravelled |
| suomi | fin-000 | suoristaa |
| français | fra-000 | détordre |
| français | fra-000 | détortiller |
| français | fra-000 | ouvrir |
| Jelgoore | fuh-001 | ɓoylitinde |
| Yaagaare | fuh-002 | ɓoylitinde |
| Gurmaare | fuh-003 | ɓoylitinde |
| Moosiire | fuh-004 | ɓoylitinde |
| हिन्दी | hin-000 | सीधा |
| हिन्दी | hin-000 | सीधा करना |
| hrvatski | hrv-000 | ispraviti |
| hrvatski | hrv-000 | ispravljati |
| hrvatski | hrv-000 | izravnati |
| hrvatski | hrv-000 | izravnavati |
| hrvatski | hrv-000 | odmrsiti |
| hrvatski | hrv-000 | odvijati |
| hrvatski | hrv-000 | odvinuti |
| hrvatski | hrv-000 | odviti |
| hrvatski | hrv-000 | otpetljati |
| hrvatski | hrv-000 | otpetljavati |
| hrvatski | hrv-000 | otplesti |
| hrvatski | hrv-000 | otpletati |
| hrvatski | hrv-000 | poravnati |
| hrvatski | hrv-000 | poravnavati |
| hrvatski | hrv-000 | raspetljati |
| hrvatski | hrv-000 | raspetljavati |
| hrvatski | hrv-000 | rasplesti |
| hrvatski | hrv-000 | raspletati |
| hrvatski | hrv-000 | ravnati |
| hrvatski | hrv-000 | razmotati |
| hrvatski | hrv-000 | razmrsiti |
| magyar | hun-000 | kibomlik |
| magyar | hun-000 | kibont |
| magyar | hun-000 | kicsavar |
| magyar | hun-000 | kicsavarodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | արձակվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քանդվել |
| italiano | ita-000 | distorcere |
| italiano | ita-000 | districare |
| italiano | ita-000 | raddrizzare |
| italiano | ita-000 | stortare |
| 日本語 | jpn-000 | くじく |
| 日本語 | jpn-000 | ねじれが解ける |
| 日本語 | jpn-000 | ほどける |
| 日本語 | jpn-000 | よりが戻る |
| 日本語 | jpn-000 | よりを戻す |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗させる |
| 日本語 | jpn-000 | 散ける |
| にほんご | jpn-002 | ばらける |
| Ikalanga | kck-000 | pombonola |
| монгол | khk-000 | эрчлээс нь гарах |
| 한국어 | kor-000 | 꼬인 것이 풀리다 |
| 한국어 | kor-000 | 의 꼬인 것을 풀다 |
| Silozi | loz-000 | -tatulula |
| Silozi | loz-000 | -tingu-tula |
| Silozi | loz-000 | -tingutula |
| Silozi | loz-000 | tatuluzi |
| Silozi | loz-000 | tingutuzi |
| Mambwe | mgr-000 | -nyongotola |
| Mambwe | mgr-000 | -pombolola |
| Mambwe | mgr-000 | -vombolola |
| олык марий | mhr-000 | рончалташ |
| олык марий | mhr-000 | рончаш |
| олык марий | mhr-000 | шарешталташ |
| олык марий | mhr-000 | шӱташ |
| олык марий | mhr-000 | шӱткалаш |
| олык марий | mhr-000 | ярымалташ |
| Nederlands | nld-000 | losdraaien |
| chiCheŵa | nya-000 | pombosola |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pígí-ré gò-ndó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ́:-rí |
| فارسی | pes-000 | گشودن |
| português | por-000 | desenroscar |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼuyuray |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼewiray |
| Chincha Buliwya | qul-000 | kʼuyuray |
| Chanka rimay | quy-000 | kuyuray |
| Chanka rimay | quy-000 | qiwiray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼuyuray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼiwiray |
| русский | rus-000 | развиваться |
| русский | rus-000 | раскручивать |
| русский | rus-000 | расплетать |
| русский | rus-000 | рассучивать |
| slovenščina | slv-000 | odvijati |
| slovenščina | slv-000 | odviti |
| slovenščina | slv-000 | razplesti |
| español | spa-000 | destorcer |
| español | spa-000 | enderezar |
| Kiswahili | swh-000 | -sukua |
| தமிழ் | tam-000 | உடை-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | பிரி-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | முறுக்கவிழ்த்தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลายออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลายเกลียวออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้บิดไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้พัวพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ยุ่งเหยิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัวพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุ่งเหยิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หย่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ออก |
| Tok Pisin | tpi-000 | lusim |
| Türkçe | tur-000 | ayırıp açmak |
| Türkçe | tur-000 | bükümünü açmak |
| tshiVenḓa | ven-000 | -sombolola |
| tiếng Việt | vie-000 | li |
| tiếng Việt | vie-000 | li ra |
| tiếng Việt | vie-000 | tháo |