| English | eng-000 |
| unworldly | |
| toskërishte | als-000 | shpirtëror |
| العربية | arb-000 | ساذج |
| Universal Networking Language | art-253 | unworldly |
| Universal Networking Language | art-253 | unworldly(icl>adj,ant>worldly) |
| Universal Networking Language | art-253 | unworldly(icl>adj,equ>unsophisticated) |
| বাংলা | ben-000 | অলৌকিক |
| čeština | ces-000 | nezištně |
| čeština | ces-000 | nezkušeně |
| čeština | ces-000 | superlunární |
| čeština | ces-000 | translunární |
| 普通话 | cmn-000 | 不谙世事的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不谙世故的 |
| 普通话 | cmn-000 | 与尘世脱离的 |
| 普通话 | cmn-000 | 单纯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 天上的 |
| 普通话 | cmn-000 | 淡没金钱 |
| 普通话 | cmn-000 | 非世俗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非尘世的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非现实的 |
| Deutsch | deu-000 | unweltlich |
| eesti | ekk-000 | ebamaine |
| eesti | ekk-000 | pilvedes hõljuv |
| ελληνικά | ell-000 | απόκοσμος |
| ελληνικά | ell-000 | υπερκόσμιος |
| English | eng-000 | artless |
| English | eng-000 | blameless |
| English | eng-000 | celestial |
| English | eng-000 | childlike |
| English | eng-000 | clean-handed |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | credulous |
| English | eng-000 | ethereal |
| English | eng-000 | free from worldly cares |
| English | eng-000 | holy |
| English | eng-000 | ingenuous |
| English | eng-000 | innocent |
| English | eng-000 | naive |
| English | eng-000 | provincial |
| English | eng-000 | religious |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | superhuman |
| English | eng-000 | superlunary |
| English | eng-000 | supermundane |
| English | eng-000 | supernal |
| English | eng-000 | supramundane |
| English | eng-000 | translunary |
| English | eng-000 | ultramundane |
| English | eng-000 | unearthly |
| English | eng-000 | unselfconscious |
| English | eng-000 | unsophisticated |
| English | eng-000 | white |
| suomi | fin-000 | maallisista asioista piittaamaton |
| suomi | fin-000 | viaton |
| suomi | fin-000 | yksinkertainen |
| français | fra-000 | immonde |
| galego | glg-000 | non mundano |
| हिन्दी | hin-000 | अलौकिक |
| हिन्दी | hin-000 | अव्यावहारिक |
| हिन्दी | hin-000 | असांसारिक |
| magyar | hun-000 | földön túli |
| magyar | hun-000 | légies |
| magyar | hun-000 | mennyei |
| magyar | hun-000 | nem evilági |
| magyar | hun-000 | nem világias |
| magyar | hun-000 | szellemi |
| magyar | hun-000 | túlvilági |
| magyar | hun-000 | világtól elvonatkoztatott |
| magyar | hun-000 | átszellemültség |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգեկան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգեվոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ այս աշխարհից |
| italiano | ita-000 | poco materialista |
| 日本語 | jpn-000 | 世間知らず |
| 日本語 | jpn-000 | 世間離れ |
| 日本語 | jpn-000 | 人間離れした |
| 日本語 | jpn-000 | 出世間的 |
| 日本語 | jpn-000 | 出世間的な |
| 日本語 | jpn-000 | 超世俗的 |
| 日本語 | jpn-000 | 超俗的な |
| にほんご | jpn-002 | しゅっせけんてきな |
| にほんご | jpn-002 | ちょうぞくてきな |
| にほんご | jpn-002 | にんげんばなれした |
| 한국어 | kor-000 | 달위의 |
| 한국어 | kor-000 | 속세를 떠난 |
| 한국어 | kor-000 | 이 세상 것이 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 이세상 것이 아닌 |
| Nederlands | nld-000 | onervaren |
| русский | rus-000 | божественный |
| русский | rus-000 | возвышенный |
| русский | rus-000 | духовный |
| русский | rus-000 | надлунный |
| русский | rus-000 | не от мира сего |
| русский | rus-000 | неземной |
| русский | rus-000 | несветский |
| русский | rus-000 | одухотворенный |
| русский | rus-000 | экстравагантный |
| slovenčina | slk-000 | duchovný |
| slovenčina | slk-000 | nadzemský |
| slovenčina | slk-000 | naivný |
| slovenčina | slk-000 | nezemský |
| slovenčina | slk-000 | nezištný |
| slovenčina | slk-000 | prostý |
| español | spa-000 | no mundano |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดประสบการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ฝักใฝ่ทางโลกีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่หมกมุ่นในทางโลกีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่หวั่นไหวกับเรื่องทางโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ใช่เรื่องทางโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อ่อนต่อโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนต่อโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับจิตใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทางธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทางพระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้เดียงสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ทางโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ทางโลกีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่โลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้เดียงสา |
| Türkçe | tur-000 | dünyevi olmayan |
| Türkçe | tur-000 | tinsel |
| українська | ukr-000 | екстравагантний |
| tiếng Việt | vie-000 | không trần tục |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh tao |
| Nourmaund | xno-000 | nun seculer |