| English | eng-000 |
| updating | |
| Afrikaans | afr-000 | opdateer |
| toskërishte | als-000 | duke freskuar |
| toskërishte | als-000 | duke modernizuar |
| العربية | arb-000 | التجديد |
| العربية | arb-000 | تجدي |
| العربية | arb-000 | تحديث |
| luenga aragonesa | arg-000 | actualización |
| asturianu | ast-000 | actualización |
| беларуская | bel-000 | мадэрнізацыя |
| বাংলা | ben-000 | সাম্প্রতিকীকরন |
| brezhoneg | bre-000 | adnevezadur |
| български | bul-000 | актуализирам |
| български | bul-000 | модернизация |
| català | cat-000 | actualització |
| čeština | ces-000 | aktualizace |
| čeština | ces-000 | aktualizování |
| čeština | ces-000 | aktualizující |
| čeština | ces-000 | update |
| 普通话 | cmn-000 | 使合乎潮流 |
| 普通话 | cmn-000 | 使现代化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使近代化 |
| 普通话 | cmn-000 | 更新 |
| 普通话 | cmn-000 | 更新的 |
| 普通话 | cmn-000 | 校正 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫正 |
| 國語 | cmn-001 | 更新 |
| Cymraeg | cym-000 | adnewyddiad |
| Deutsch | deu-000 | Aktualisierung |
| Deutsch | deu-000 | Fortschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Lagebericht |
| Deutsch | deu-000 | Modernisierung |
| Deutsch | deu-000 | Umgestaltung |
| Deutsch | deu-000 | Update |
| Deutsch | deu-000 | Veränderung |
| Deutsch | deu-000 | Änderungsdienst |
| ελληνικά | ell-000 | ενημέρωση |
| English | eng-000 | adjust |
| English | eng-000 | adjustment |
| English | eng-000 | amendment |
| English | eng-000 | briefing |
| English | eng-000 | calibration |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | editing |
| English | eng-000 | enhancement |
| English | eng-000 | facelift |
| English | eng-000 | information |
| English | eng-000 | innovation |
| English | eng-000 | makeover |
| English | eng-000 | modernisation |
| English | eng-000 | modernization |
| English | eng-000 | readjust |
| English | eng-000 | rectification |
| English | eng-000 | redevelopment |
| English | eng-000 | refresh |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | renewal |
| English | eng-000 | renovate |
| English | eng-000 | renovation |
| English | eng-000 | reorganization |
| English | eng-000 | replacement |
| English | eng-000 | replacement and maintenance |
| English | eng-000 | retrofit |
| English | eng-000 | revisal |
| English | eng-000 | revision |
| English | eng-000 | update |
| English | eng-000 | upgrading |
| English | eng-000 | zeroing-in |
| Esperanto | epo-000 | aktualigo |
| Esperanto | epo-000 | ĝisdatigo |
| Esperanto | epo-000 | ĝisdatiĝo |
| euskara | eus-000 | eguneratze |
| euskara | eus-000 | gaurkotze |
| suomi | fin-000 | ajantasaistus |
| suomi | fin-000 | päivittäminen |
| suomi | fin-000 | päivittää |
| suomi | fin-000 | päivitys |
| français | fra-000 | actualisation |
| français | fra-000 | mise |
| français | fra-000 | mise à jour |
| français | fra-000 | modernisation |
| français | fra-000 | remise |
| français | fra-000 | remise à jour |
| galego | glg-000 | actualización |
| עִברִית | heb-003 | עִדְכּוּן |
| hrvatski | hrv-000 | ažuriranje |
| hrvatski | hrv-000 | ažuriranje datoteke |
| hrvatski | hrv-000 | modernizacija |
| hrvatski | hrv-000 | obnova |
| hrvatski | hrv-000 | poboljšanje |
| íslenska | isl-000 | endurnýjun |
| íslenska | isl-000 | uppfærsla |
| italiano | ita-000 | aggiornamento |
| italiano | ita-000 | modernizzazione |
| italiano | ita-000 | rinnovamento |
| 日本語 | jpn-000 | アップデート |
| 日本語 | jpn-000 | リフォーム |
| lietuvių | lit-000 | atnaujinimas |
| олык марий | mhr-000 | модернизаций |
| Nederlands | nld-000 | update |
| bokmål | nob-000 | ajourføring |
| occitan | oci-000 | actualisacion |
| occitan | oci-000 | actualizacion |
| فارسی | pes-000 | به هنگام سازی |
| فارسی | pes-000 | بهنگام |
| polski | pol-000 | aktualizacja |
| português | por-000 | actualização |
| português | por-000 | atualização |
| português | por-000 | modernização |
| română | ron-000 | actualizare |
| română | ron-000 | aducere la zi |
| русский | rus-000 | актуализация |
| русский | rus-000 | доработка |
| русский | rus-000 | изменение в соответствии с новыми данными |
| русский | rus-000 | изменения в соответствии с новыми данными |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | корректировка |
| русский | rus-000 | корректировка данных |
| русский | rus-000 | коррекция |
| русский | rus-000 | модернизация |
| русский | rus-000 | модификация |
| русский | rus-000 | обновление |
| русский | rus-000 | пополнение |
| русский | rus-000 | совершенствование |
| русский | rus-000 | усовершенствование |
| русский | rus-000 | уточнение |
| lingua siciliana | scn-000 | aggiornamentu |
| slovenčina | slk-000 | aktualizačný |
| slovenčina | slk-000 | aktualizácia |
| slovenščina | slv-000 | izpopolnjevanje |
| español | spa-000 | actualización |
| español | spa-000 | modernización |
| español | spa-000 | refrescamiento |
| svenska | swe-000 | uppdatering |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรับปรุงใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรับให้เป็นปัจจุบัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอัปเดต |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไขใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อมูลใหม่ ๆ |
| Türkçe | tur-000 | güncelleme |
| Türkçe | tur-000 | güncelleştirme |
| Türkçe | tur-000 | modernizasyon |
| Türkçe | tur-000 | modernleştirme |
| Türkçe | tur-000 | çağdaşlaştırma |
| українська | ukr-000 | модернізація |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện đại hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | tối tân hóa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengemaskinian |