| English | eng-000 |
| up quark | |
| Afrikaans | afr-000 | op-kwark |
| العربية | arb-000 | كُوَارْك عُلْوِيّ |
| català | cat-000 | quark dalt |
| 普通话 | cmn-000 | 上夸克 |
| dansk | dan-000 | up-kvark |
| eesti | ekk-000 | u-kvark |
| eesti | ekk-000 | up-kvark |
| Esperanto | epo-000 | u-kvarko |
| euskara | eus-000 | goi quark |
| suomi | fin-000 | ylös-kvarkki |
| français | fra-000 | quark haut |
| français | fra-000 | quark up |
| hrvatski | hrv-000 | gornji kvark |
| magyar | hun-000 | u kvark |
| magyar | hun-000 | up kvark |
| արևելահայերեն | hye-000 | u-քվարկ |
| italiano | ita-000 | quark up |
| 日本語 | jpn-000 | アップクォーク |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cuarc asendente |
| lietuvių | lit-000 | aukštyn kvarkas |
| português | por-000 | Quark u |
| português | por-000 | quark up |
| русский | rus-000 | ве́рхний кварк |
| русский | rus-000 | верхний кварк |
| español | spa-000 | quark arriba |
| svenska | swe-000 | uppkvark |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควาร์กขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | yukarı kuark |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuark naik |