| English | eng-000 |
| upwards | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ҵәҩанҵәы |
| Atkan | ale-001 | hakangudaĝan |
| Atkan | ale-001 | hakungudaĝan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | upp |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wið uppan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ūp |
| العربية | arb-000 | إلى أعلى |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hih- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | noxuutéi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | nóho'huuhu' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | nóho'húúhu' |
| Universal Networking Language | art-253 | upwards |
| Universal Networking Language | art-253 | upwards(icl>how,equ>up) |
| Universal Networking Language | art-253 | upwards(icl>how,equ>up,ant>downwards) |
| U+ | art-254 | 4EF0 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1745 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2070 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | uupar |
| Dharruk | aus-044 | buɹawa |
| Ngayarta | aus-054 | *kanka |
| azərbaycanca | azj-000 | baş juxarı |
| azərbaycanca | azj-000 | dik joxuş |
| azərbaycanca | azj-000 | dikdir |
| azərbaycanca | azj-000 | yuxarı |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | баш јухары |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дик јохуш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дикдир |
| беларуская | bel-000 | наве́рх |
| беларуская | bel-000 | уве́рсе |
| беларуская | bel-000 | уве́рх |
| беларуская | bel-000 | угару |
| беларуская | bel-000 | угору |
| беларуская | bel-000 | ўве́рсе |
| беларуская | bel-000 | ўверх |
| বাংলা | ben-000 | উপর |
| বাংলা | ben-000 | উপরি |
| বাংলা | ben-000 | উপরে |
| বাংলা | ben-000 | উপরের দিকে |
| বাংলা | ben-000 | ঊর্ধ্বে |
| български | bul-000 | нагоре |
| Brithenig | bzt-000 | afont |
| català | cat-000 | cap amunt |
| català | cat-000 | enlaire |
| čeština | ces-000 | nahoru |
| čeština | ces-000 | směrem nahoru |
| čeština | ces-000 | vzestupně |
| čeština | ces-000 | vzhůru |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ishpiming inagakeyaa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ishpiming inakakeyaa |
| سۆرانی | ckb-000 | بهرهوسهرهوه |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | гырголягты |
| 普通话 | cmn-000 | 上边 |
| 普通话 | cmn-000 | 以上 |
| 普通话 | cmn-000 | 仰 |
| 普通话 | cmn-000 | 向上 |
| 普通话 | cmn-000 | 向上地 |
| 普通话 | cmn-000 | 向上头 |
| 普通话 | cmn-000 | 在上面 |
| 普通话 | cmn-000 | 朝上 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 上邊 |
| 國語 | cmn-001 | 上面 |
| 國語 | cmn-001 | 以上 |
| 國語 | cmn-001 | 仰 |
| 國語 | cmn-001 | 向上 |
| 國語 | cmn-001 | 起 |
| 國語 | cmn-001 | 趨向上升 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yang4 |
| Middle Cornish | cnx-000 | war-vann |
| Middle Cornish | cnx-000 | yn-bann |
| Kernowek | cor-000 | e’mann |
| Kernowek | cor-000 | war-vann |
| Kernowek | cor-000 | yn-bann |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yuqarığa |
| dansk | dan-000 | i højden |
| dansk | dan-000 | op |
| dansk | dan-000 | opad |
| dansk | dan-000 | oven på |
| Deutsch | deu-000 | Aufwärts… |
| Deutsch | deu-000 | aufwärts |
| Deutsch | deu-000 | aufwärts gerichtet |
| Deutsch | deu-000 | bergauf |
| Deutsch | deu-000 | empor |
| Deutsch | deu-000 | herauf |
| Deutsch | deu-000 | hinauf |
| Deutsch | deu-000 | nach oben |
| Deutsch | deu-000 | nördlich |
| Deutsch | deu-000 | oben |
| Deutsch | deu-000 | rauf |
| Dobu | dob-000 | lagata |
| Dobu | dob-000 | ʼoyaʼa |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | tɛnbɛ bari |
| Jiwarli | dze-000 | yirta |
| eesti | ekk-000 | ülespoole |
| ελληνικά | ell-000 | επάνω |
| ελληνικά | ell-000 | πάνω |
| ελληνικά | ell-000 | προς τα επάνω |
| ελληνικά | ell-000 | προς τα πάνω |
| Ellinika | ell-003 | páno |
| English | eng-000 | above |
| English | eng-000 | above-mentioned |
| English | eng-000 | aloft |
| English | eng-000 | ascending |
| English | eng-000 | begin |
| English | eng-000 | disjunction |
| English | eng-000 | from below |
| English | eng-000 | heavenward |
| English | eng-000 | heavenwards |
| English | eng-000 | high |
| English | eng-000 | high into the air |
| English | eng-000 | high into the sky |
| English | eng-000 | high up |
| English | eng-000 | in the sky |
| English | eng-000 | north |
| English | eng-000 | on |
| English | eng-000 | on high |
| English | eng-000 | over |
| English | eng-000 | overhead |
| English | eng-000 | scatter |
| English | eng-000 | shorewards |
| English | eng-000 | skywards |
| English | eng-000 | throw up |
| English | eng-000 | up |
| English | eng-000 | up there |
| English | eng-000 | uphill |
| English | eng-000 | upon |
| English | eng-000 | upper |
| English | eng-000 | upstairs |
| English | eng-000 | upstream |
| English | eng-000 | upward |
| English | eng-000 | upwardly |
| American English | eng-004 | upward |
| Esperanto | epo-000 | supren |
| euskara | eus-000 | gainerantz |
| euskara | eus-000 | goiti |
| euskara | eus-000 | gora |
| euskara | eus-000 | gorantz |
| føroyskt | fao-000 | upp |
| suomi | fin-000 | eteenpäin |
| suomi | fin-000 | ylös |
| suomi | fin-000 | ylöspäin |
| français | fra-000 | couché sur le dos |
| français | fra-000 | de bas en haut |
| français | fra-000 | en amont |
| français | fra-000 | en haut |
| français | fra-000 | en montant |
| français | fra-000 | à l’endroit |
| Gàidhlig | gla-000 | a-nìos |
| Gàidhlig | gla-000 | suas |
| Gaeilge | gle-000 | anìos |
| Gaeilge | gle-000 | aníos |
| Gaeilge | gle-000 | suas |
| galego | glg-000 | cara arriba |
| Gutiska razda | got-002 | iup |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνά |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνεκάς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄναντα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑψοῖ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑψόσε |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὕψι |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ánō |
| Gurindji | gue-000 | kankulak |
| ગુજરાતી | guj-000 | –થી વધારે |
| Harar | hae-000 | oli |
| 客家話 | hak-000 | 仰 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gniong3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiong1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiong3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngok8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | niong1 |
| 客家话 | hak-006 | 仰 |
| עברית | heb-000 | למעלה |
| עִברִית | heb-003 | לְמַעְלָה |
| עִברִית | heb-003 | מַעְלָה |
| हिन्दी | hin-000 | आरोही |
| हिन्दी | hin-000 | ऊपर |
| हिन्दी | hin-000 | ऊपर की तरफ़ |
| हिन्दी | hin-000 | ऊर्ध्वमुखी |
| हिन्दी | hin-000 | महँगाई की ओर |
| hiMxI | hin-004 | ArohI |
| hiMxI | hin-004 | Upara |
| hrvatski | hrv-000 | gore |
| hrvatski | hrv-000 | iznad |
| hrvatski | hrv-000 | nagore |
| hrvatski | hrv-000 | naviše |
| hrvatski | hrv-000 | prema gore |
| hrvatski | hrv-000 | uvis |
| hrvatski | hrv-000 | uz |
| hrvatski | hrv-000 | više |
| magyar | hun-000 | fel |
| magyar | hun-000 | felfelé |
| magyar | hun-000 | felfelé irányuló |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավելի բարձր |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպի վեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպի վեր ուղղված |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեր բարձրացող |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերեվ |
| Ido | ido-000 | adsupre |
| Interlingue | ile-000 | ad supra |
| interlingua | ina-000 | a supra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke atas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik/ke atas |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | урагIа |
| íslenska | isl-000 | upp |
| íslenska | isl-000 | á fætur |
| italiano | ita-000 | all'insù |
| italiano | ita-000 | all’insù |
| italiano | ita-000 | alto |
| italiano | ita-000 | in alto |
| italiano | ita-000 | in cima |
| italiano | ita-000 | in su |
| italiano | ita-000 | insù |
| italiano | ita-000 | nord |
| italiano | ita-000 | sopra |
| italiano | ita-000 | su |
| italiano | ita-000 | sù |
| italiano | ita-000 | verso l'alto |
| italiano | ita-000 | verso l’alto |
| la lojban. | jbo-000 | ga'u |
| 日本語 | jpn-000 | 上向きに |
| 日本語 | jpn-000 | 上方へ |
| にほんご | jpn-002 | うわむきに |
| ქართული | kat-000 | ზევით |
| ქართული | kat-000 | ზევითკენ |
| ქართული | kat-000 | ზემოთ |
| ქართული | kat-000 | მაღლა |
| ქართული | kat-000 | ციცაბო დაღმართი |
| қазақ | kaz-000 | жоғары |
| қазақ | kaz-000 | жоғары қарай |
| қазақ | kaz-000 | өрге |
| Kewa | kew-000 | so |
| కొండా | kfc-001 | ముస్కుర్దిక్కు |
| монгол | khk-000 | гаруй |
| монгол | khk-000 | дээшээ |
| монгол | khk-000 | өөд |
| кыргыз | kir-000 | жогору карай |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | ngarribaali |
| Yuwaalayaay | kld-002 | ngarribaali |
| Kurmancî | kmr-000 | jor |
| Kurmancî | kmr-000 | serevraz |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرهوه |
| Konzo | koo-000 | bwiruka |
| 한국어 | kor-000 | 에서 위쪽으로 |
| 한국어 | kor-000 | 위로 향하여 |
| 한국어 | kor-000 | 이상 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ёрге |
| latine | lat-000 | sursum |
| лезги чӀал | lez-000 | винелди |
| лезги чӀал | lez-000 | виниз |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a alta |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a supra |
| lietuvių | lit-000 | aukštyn |
| lietuvių | lit-000 | aukščiau |
| lietuvių | lit-000 | kylantis/nukreiptas į viršų |
| lietuvių | lit-000 | viršun |
| lietuvių | lit-000 | vėliau |
| lietuvių | lit-000 | į viršų |
| Lele | lln-000 | dàná |
| Silozi | loz-000 | kwahalimu |
| Oluganda | lug-000 | waggulu |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chho |
| latviešu | lvs-000 | augšup |
| latviešu | lvs-000 | uz augšu |
| мокшень кяль | mdf-000 | вяри |
| mokshenj kalj | mdf-001 | vjari |
| олык марий | mhr-000 | комдык |
| олык марий | mhr-000 | кӱшкыла |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | durishdiji |
| македонски | mkd-000 | горе |
| македонски | mkd-000 | нагоре |
| Malti | mlt-000 | il fuq |
| reo Māori | mri-000 | ake |
| эрзянь кель | myv-000 | верев |
| Tâi-gí | nan-003 | í-siōng |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | acohuic |
| Nederlands | nld-000 | hoger |
| Nederlands | nld-000 | naar boven |
| Nederlands | nld-000 | omhoog |
| Nederlands | nld-000 | op |
| Nederlands | nld-000 | oplopend |
| Nederlands | nld-000 | opwaarts |
| Nyamal | nly-000 | kanka.ḷa |
| Nyangumarta | nna-000 | kankakurti |
| bokmål | nob-000 | hit |
| bokmål | nob-000 | i været |
| bokmål | nob-000 | opp |
| bokmål | nob-000 | oppadgående |
| bokmål | nob-000 | oppover |
| bokmål | nob-000 | til værs |
| नेपाली | npi-000 | माथि |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | मास्तिर. |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kanka.la- |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kanka.ɹa |
| Lunyole | nuj-000 | ŋamugulu |
| Old Cornish | oco-000 | war-vann |
| Old Cornish | oco-000 | yn-bann |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уæлæмæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хæрдмæ |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | enopp |
| Panytyima | pnw-000 | kanka.ḷa |
| polski | pol-000 | do góry |
| polski | pol-000 | ku górze |
| polski | pol-000 | na górę |
| polski | pol-000 | powyżej |
| polski | pol-000 | w górę |
| polski | pol-000 | wzwyż |
| português | por-000 | acima |
| português | por-000 | de forma ascendente |
| português | por-000 | para cima |
| Pumā | pum-000 | ʈhoŋma |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jahuaman |
| Urin Buliwya | quh-000 | jawaman |
| Urin Buliwya | quh-000 | wichay |
| Yawyu runasimi | qux-000 | wichay |
| Chanka rimay | quy-000 | hanaqman |
| Chanka rimay | quy-000 | hawaman |
| Chanka rimay | quy-000 | hawan |
| Chanka rimay | quy-000 | wichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanaqman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawaman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jawaman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | patanniq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | patapi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawpaqpi |
| Impapura | qvi-000 | jawaman |
| राजबंसि | rjs-000 | उपरमाखे |
| романы чиб | rmy-006 | упрэ |
| lingua rumantscha | roh-000 | se |
| lingua rumantscha | roh-000 | sen |
| lingua rumantscha | roh-000 | si |
| lingua rumantscha | roh-000 | sü |
| română | ron-000 | la deal |
| română | ron-000 | sus |
| română | ron-000 | în sus |
| Lugungu | rub-000 | kwakyendi̱ |
| русский | rus-000 | вверх |
| русский | rus-000 | ввысь |
| русский | rus-000 | верхом |
| русский | rus-000 | вы́ше |
| русский | rus-000 | выше |
| русский | rus-000 | кверху |
| русский | rus-000 | крутизна |
| русский | rus-000 | снизу |
| русский | rus-000 | старше |
| russkij | rus-001 | vverh |
| Sängö | sag-000 | a-nìos |
| Sängö | sag-000 | suas |
| саха тыла | sah-000 | үөһэ |
| संस्कृतम् | san-000 | उच्चा |
| संस्कृतम् | san-000 | उच्चैः |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्कॄ |
| संस्कृतम् | san-000 | उद् |
| lingua siciliana | scn-000 | versu supra |
| slovenčina | slk-000 | hore |
| slovenčina | slk-000 | nahor |
| slovenčina | slk-000 | navrch |
| slovenčina | slk-000 | vpred |
| slovenščina | slv-000 | gor |
| slovenščina | slv-000 | gôr |
| slovenščina | slv-000 | navzgor |
| español | spa-000 | arriba |
| español | spa-000 | cuesta arriba |
| español | spa-000 | desde abajo hacia arriba |
| español | spa-000 | en alto |
| español | spa-000 | en lo alto |
| español | spa-000 | encima |
| español | spa-000 | hacia arriba |
| español | spa-000 | hacia lo alto |
| español | spa-000 | norte |
| српски | srp-000 | горе |
| српски | srp-000 | увис |
| српски | srp-000 | уз |
| srpski | srp-001 | iznad |
| srpski | srp-001 | nagore |
| srpski | srp-001 | više |
| svenska | swe-000 | upp |
| svenska | swe-000 | uppför |
| svenska | swe-000 | uppåt |
| Kiswahili | swh-000 | kijuujuu |
| Kiswahili | swh-000 | kindakindaki |
| தமிழ் | tam-000 | ஊர்த்துவம் |
| தமிழ் | tam-000 | மேல் |
| తెలుగు | tel-000 | పై దిశగా |
| తెలుగు | tel-000 | పైకి |
| తెలుగు | tel-000 | మీదికి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ба боло |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นไปทางเหนือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นไประดับสูงกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเหนือขึ้นไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนือขึ้นไป |
| थामी | thf-000 | ह्युते |
| türkmençe | tuk-000 | ýokaryk |
| Türkçe | tur-000 | daha fazla |
| Türkçe | tur-000 | itibaren |
| Türkçe | tur-000 | yukarı |
| Türkçe | tur-000 | yukarıya |
| udin muz | udi-000 | tikala |
| удин муз | udi-001 | тикала |
| українська | ukr-000 | більш |
| українська | ukr-000 | вверх |
| українська | ukr-000 | догори |
| українська | ukr-000 | нагору |
| українська | ukr-000 | старше |
| українська | ukr-000 | уверх |
| українська | ukr-000 | угору |
| oʻzbek | uzn-000 | yuqoriga |
| tiếng Việt | vie-000 | hn |
| tiếng Việt | vie-000 | hướng lên |
| tiếng Việt | vie-000 | lên |
| tiếng Việt | vie-000 | trên |
| tiếng Việt | vie-000 | về phía trên |
| tiếng Việt | vie-000 | đi lên |
| Kujarge | vkj-000 | nigi |
| Kurrama | vku-000 | kanka.ḷa |
| Duungidjawu | wkw-001 | gaŋa |
| Warumungu | wrm-000 | ɟana |
| Nourmaund | xno-000 | a muntant |
| Nourmaund | xno-000 | al muntaille |
| Nourmaund | xno-000 | amont |
| Nourmaund | xno-000 | amonter |
| Nourmaund | xno-000 | amoun |
| Nourmaund | xno-000 | amound |
| Nourmaund | xno-000 | amount |
| Nourmaund | xno-000 | amounte |
| Nourmaund | xno-000 | amounter |
| Nourmaund | xno-000 | amountier |
| Nourmaund | xno-000 | amund |
| Nourmaund | xno-000 | amunt |
| Nourmaund | xno-000 | amunter |
| Nourmaund | xno-000 | contre munt |
| Nourmaund | xno-000 | de bas amunt |
| Nourmaund | xno-000 | deceivre de |
| Nourmaund | xno-000 | deseus |
| Nourmaund | xno-000 | deseuz |
| Nourmaund | xno-000 | deseuze |
| Nourmaund | xno-000 | dessuis |
| Nourmaund | xno-000 | dessus |
| Nourmaund | xno-000 | desuis |
| Nourmaund | xno-000 | desus |
| Nourmaund | xno-000 | desut |
| Nourmaund | xno-000 | desuz |
| Nourmaund | xno-000 | emont |
| Nourmaund | xno-000 | en amunt |
| Nourmaund | xno-000 | en contremont |
| Nourmaund | xno-000 | en halt |
| Nourmaund | xno-000 | en muntant |
| Nourmaund | xno-000 | envers munt |
| Nourmaund | xno-000 | flod muntant |
| Nourmaund | xno-000 | monter |
| Nourmaund | xno-000 | montier |
| Nourmaund | xno-000 | mount |
| Nourmaund | xno-000 | mounter |
| Nourmaund | xno-000 | mountier |
| Nourmaund | xno-000 | munt |
| Nourmaund | xno-000 | munter |
| Nourmaund | xno-000 | muntier |
| Nourmaund | xno-000 | vers munt |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | केन |
| Sharpa | xsr-002 | ken |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | तोखाʔला |
| ייִדיש | ydd-000 | אַרויף |
| ייִדיש | ydd-000 | אַרױף |
| ייִדיש | ydd-000 | אַרױף־צו |
| ייִדיש | ydd-000 | איבערגעקערט |
| ייִדיש | ydd-000 | אין דער הױך |
| yidish | ydd-001 | aroyf |
| Yindjibarndi | yij-000 | kanka.ḷa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lókèsókè |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тю'у' |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тю'уняна |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тю'ури' |
| 廣東話 | yue-000 | 仰 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | joeng5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngong5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ong5 |
| 广东话 | yue-004 | 仰 |
| Kott | zko-000 | ečā |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke atas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |