| 日本語 | jpn-000 |
| 紀 | |
| U+ | art-254 | 7D00 |
| 國語 | cmn-001 | 紀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐ |
| English | eng-000 | Nihon-shoki |
| English | eng-000 | annal |
| English | eng-000 | historical account |
| English | eng-000 | period |
| English | eng-000 | record |
| Esperanto | epo-000 | periodo |
| 日本語 | jpn-000 | 記 |
| Nihongo | jpn-001 | ki |
| Nihongo | jpn-001 | nori |
| Nihongo | jpn-001 | osameru |
| Nihongo | jpn-001 | shirusu |
| にほんご | jpn-002 | き |
| нихонго | jpn-153 | ки |
| 한국어 | kor-000 | 기 |
| Hangungmal | kor-001 | ki |
| 韓國語 | kor-002 | 紀 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 紀 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | giə̌ |
| русский | rus-000 | записки |
| русский | rus-000 | летопись |
| русский | rus-000 | описание |
| русский | rus-000 | период |
| русский | rus-000 | хроника |
| tiếng Việt | vie-000 | kỉ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 紀 |
| 廣東話 | yue-000 | 紀 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gei2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gei3 |