| bokmål | nob-000 |
| Tjeldfamilien | |
| Deutsch | deu-000 | Austernfischer |
| English | eng-000 | oystercatcher |
| Esperanto | epo-000 | hematopedoj |
| suomi | fin-000 | Meriharakat |
| français | fra-000 | Huîtrier |
| עברית | heb-000 | שלצדפיים |
| magyar | hun-000 | Csigaforgatófélék |
| 日本語 | jpn-000 | ミヤコドリ族 |
| lietuvių | lit-000 | Jūrinės šarkos |
| Nederlands | nld-000 | Scholeksters |
| nynorsk | nno-000 | Tjeldfamilien |
| polski | pol-000 | Ostrygojady |
| português | por-000 | ostraceiro |
| español | spa-000 | Haematopodidae |
| svenska | swe-000 | Strandskator |
| Türkçe | tur-000 | Poyraz kuşugiller |
| Zeêuws | zea-000 | Zeêlieven |