| English | eng-000 |
| utopia | |
| Afrikaans | afr-000 | utopie |
| toskërishte | als-000 | utopi |
| العربية | arb-000 | اليوطوبيا |
| Universal Networking Language | art-253 | utopia(icl>fiction>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | utopia(icl>imaginary_place>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | utopia(icl>state>thing,ant>dystopia) |
| Universal Networking Language | art-253 | utopia(iof>book>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | utopia |
| asturianu | ast-000 | suañu |
| asturianu | ast-000 | utopía |
| brezhoneg | bre-000 | rambre |
| български | bul-000 | блян |
| bălgarski ezik | bul-001 | utópija |
| català | cat-000 | onirisme |
| català | cat-000 | somieig |
| català | cat-000 | somni |
| català | cat-000 | utopia |
| čeština | ces-000 | snění |
| čeština | ces-000 | utopie |
| čeština | ces-000 | vzdušné zámky |
| čeština | ces-000 | vzdušný zámek |
| سۆرانی | ckb-000 | ئیوتۆپی |
| سۆرانی | ckb-000 | داهاتووێکی ئایدیالی |
| سۆرانی | ckb-000 | کۆمهڵگاێکی بێخهوش و ئایدیالی |
| سۆرانی | ckb-000 | یوتۆپیا |
| 普通话 | cmn-000 | 世外桃源 |
| 普通话 | cmn-000 | 乌托邦 |
| 普通话 | cmn-000 | 乌有乡 |
| 普通话 | cmn-000 | 桃花源 |
| 普通话 | cmn-000 | 理想国 |
| 普通话 | cmn-000 | 白日梦 |
| 普通话 | cmn-000 | 遐想 |
| 國語 | cmn-001 | 世界大同 |
| 國語 | cmn-001 | 桃花源 |
| 國語 | cmn-001 | 烏托邦 |
| 國語 | cmn-001 | 烏有鄉 |
| 國語 | cmn-001 | 理想國 |
| 國語 | cmn-001 | 白日夢 |
| 國語 | cmn-001 | 遐想 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái rì meng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiá xiang |
| Cymraeg | cym-000 | breuddwyd |
| dansk | dan-000 | dagdrøm |
| dansk | dan-000 | utopi |
| Deutsch | deu-000 | Idealland |
| Deutsch | deu-000 | Luftschloss |
| Deutsch | deu-000 | Paradies |
| Deutsch | deu-000 | Tagtraum |
| Deutsch | deu-000 | Tagträumen |
| Deutsch | deu-000 | Traumland |
| Deutsch | deu-000 | Utopia |
| Deutsch | deu-000 | Utopie |
| Deutsch | deu-000 | Wachtraum |
| Deutsch | deu-000 | frommer Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | natürliche Welt ohne Künstlichkeit |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | utopija |
| eesti | ekk-000 | unistamine |
| eesti | ekk-000 | utoopia |
| ελληνικά | ell-000 | ονειροπόλημα |
| ελληνικά | ell-000 | ονειροπόληση |
| ελληνικά | ell-000 | ουτοπία |
| ελληνικά | ell-000 | ὀνειροπόληση |
| Ellinika | ell-003 | outopía |
| English | eng-000 | Shangri-la |
| English | eng-000 | Utopia |
| English | eng-000 | brown study |
| English | eng-000 | chimera |
| English | eng-000 | dreaminess |
| English | eng-000 | ideology |
| English | eng-000 | nonpareil |
| English | eng-000 | paradise |
| English | eng-000 | reverie |
| English | eng-000 | wonderland |
| Esperanto | epo-000 | aerkastelo |
| Esperanto | epo-000 | revo |
| Esperanto | epo-000 | sonĝo |
| Esperanto | epo-000 | utopio |
| euskara | eus-000 | utopia |
| føroyskt | fao-000 | ynskidreymaland |
| føroyskt | fao-000 | óland |
| suomi | fin-000 | ihannekuva |
| suomi | fin-000 | ihannemaa |
| suomi | fin-000 | päiväunelma |
| suomi | fin-000 | päiväuni |
| suomi | fin-000 | utopia |
| français | fra-000 | château en Espagne |
| français | fra-000 | rêve |
| français | fra-000 | rêverie |
| français | fra-000 | songerie |
| français | fra-000 | utopie |
| Frysk | fry-000 | dream |
| galego | glg-000 | utopía |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utopija |
| עברית | heb-000 | חלום בהקיץ |
| hiMxI | hin-004 | xivAsvapna |
| hrvatski | hrv-000 | sanjarenje |
| hrvatski | hrv-000 | utopija |
| magyar | hun-000 | utópia |
| magyar | hun-000 | ábrándozás |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուրջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուտոպիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնորք |
| interlingua | ina-000 | utopia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lamunan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | utopia |
| íslenska | isl-000 | dagdraumur |
| íslenska | isl-000 | dagdreymi |
| íslenska | isl-000 | útópía |
| italiano | ita-000 | fantasticaggine |
| italiano | ita-000 | fantasticheria |
| italiano | ita-000 | sogno |
| italiano | ita-000 | utopia |
| 日本語 | jpn-000 | ユートピア |
| 日本語 | jpn-000 | 無何有の郷 |
| 日本語 | jpn-000 | 理想郷 |
| 日本語 | jpn-000 | 空想 |
| 日本語 | jpn-000 | 黄金世界 |
| Nihongo | jpn-001 | yûtopia |
| にほんご | jpn-002 | おうごんせかい |
| にほんご | jpn-002 | りそうきょう |
| Taqbaylit | kab-000 | amlalad |
| қазақ | kaz-000 | утопия |
| Kurmancî | kmr-000 | utopya |
| 한국어 | kor-000 | 공상에 잠기다 |
| 한국어 | kor-000 | 공상적 사회 체제 |
| 한국어 | kor-000 | 공상적 정치 체제 |
| 한국어 | kor-000 | 공중누각 |
| 한국어 | kor-000 | 몽상 |
| 한국어 | kor-000 | 물릉도원 |
| 한국어 | kor-000 | 백일몽 |
| 한국어 | kor-000 | 유토피아 |
| 한국어 | kor-000 | 유토피아 소설 |
| 한국어 | kor-000 | 이상향 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | utopia |
| lietuvių | lit-000 | svajonė |
| lietuvių | lit-000 | utopija |
| latviešu | lvs-000 | utopija |
| मराठी | mar-000 | कल्पितादर्श |
| मराठी | mar-000 | काल्पनिक राज्य |
| मराठी | mar-000 | रामराज्य |
| олык марий | mhr-000 | утопий |
| Tâi-gí | nan-003 | lí-sióng-kok |
| Tâi-gí | nan-003 | sè-kài tāi-tŏng |
| Nederlands | nld-000 | Utopia |
| Nederlands | nld-000 | dagdroom |
| Nederlands | nld-000 | heilstaat |
| Nederlands | nld-000 | luchtkasteel |
| Nederlands | nld-000 | mijmering |
| Nederlands | nld-000 | utopie |
| bokmål | nob-000 | dagdrøm |
| bokmål | nob-000 | luftslott |
| bokmål | nob-000 | utopi |
| occitan | oci-000 | sòn |
| occitan | oci-000 | utopia |
| فارسی | pes-000 | فرضیات غیرممکنه |
| polski | pol-000 | utopia |
| português | por-000 | Utopia |
| português | por-000 | Utopias |
| português | por-000 | devaneio |
| português | por-000 | sonho |
| português | por-000 | utopia |
| română | ron-000 | reverie |
| română | ron-000 | utopia |
| română | ron-000 | utopie |
| русский | rus-000 | Utopia |
| русский | rus-000 | греза |
| русский | rus-000 | мечта |
| русский | rus-000 | мечтание |
| русский | rus-000 | несбыточная мечта |
| русский | rus-000 | уто́пия |
| русский | rus-000 | утопия |
| русский | rus-000 | фантазирование |
| русский | rus-000 | фантазирования |
| russkij | rus-001 | utópija |
| slovenčina | slk-000 | utópia |
| español | spa-000 | ensoñación |
| español | spa-000 | ensueño |
| español | spa-000 | sueño guajiro |
| español | spa-000 | utopía |
| svenska | swe-000 | dagdröm |
| svenska | swe-000 | dagdrömmande |
| svenska | swe-000 | dröm |
| svenska | swe-000 | luftslott |
| svenska | swe-000 | utopi |
| తెలుగు | tel-000 | ఊహాస్వర్గం |
| తెలుగు | tel-000 | కల్పనాలోకం |
| Tagalog | tgl-000 | guni-guni |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝันหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินแดนที่น่าพิศวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินแดนในฝัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินแดนในอุดมคติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยความคิดไปตามอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยูโทเปีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบการเมืองหรือสังคมสมบูรณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัฐในอุดมคติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิมานในอากาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังคมยูโทเปีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือเรื่องยูโทเปีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุตมรัฐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แดนมหัศจรรย์ |
| Türkçe | tur-000 | utopya |
| Türkçe | tur-000 | ütopya |
| Talossan | tzl-000 | utopia |
| українська | ukr-000 | фантазування |
| اردو | urd-000 | خیالی جنت |
| اردو | urd-000 | مثالی دنیا |
| اردو | urd-000 | مثالی معاشرت |
| tiếng Việt | vie-000 | chính thể không tưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | x hội không tưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | điều không tưởng |
| Volapük | vol-000 | yutop |
| ייִדיש | ydd-000 | אוטאָפּיע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àlá ìgbé-ayée-mèremère |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | utopia |